ボーダーライン Sicario 1

200 ：名無シネマ＠上映中：2016/04/11(月) 14:09:12.94 ID:jrqrURUB.net

ところでこの映画、原題は「Sicario」、「ボーダーライン」は邦題なわけだけどなかなか良く出来た邦題だよね
ボーダーラインの意味するところの境界線、境目、仕切り、向う側とこちら側
何度も何度もこれでもかと劇中で提示される
国境線、防音ガラスのオフィス、窓辺の光の中と部屋の暗闇の中、鏡とそれに映り込んだもの
そんな中、最後のシルヴィオの子供がサッカーするシーンでグラウンドにセンターラインが描かれてないのは印象的だよね