マッドマックス 怒りのデス・ロード Mad Max: Fury Road 55

937 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 22:13:40.87 ID:HAfBwBVW.net

タレント吹き替えって宣伝効果あるのか？
そもそも劇場で吹き替えを選択する人がそんなにいないと思うんだが

938 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 22:28:41.33 ID:K+kz+Yrr.net

>>937
タレント吹き替えの宣伝効果の狙いは
吹き替えやります！のニュース
地上波のワイドショーや情報番組で扱ってもらえることだよ
洋画は普通にはそういう番組で取り上げてもらえないから

939 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 22:35:24.98 ID:HAfBwBVW.net

>>938
資本主義者め…（作品違い）

ワーナーは信頼してるけど、FRの吹き替えは勘弁してほしかった
監督違うけど、ダンケルクでタレント吹き替えやったら許さんぞ
ちなみに>>926でも言ってたけど、ニコラス・ホルトもいまいちだったな
単純に中村悠一の声は爽やかすぎて合ってないと思う

940 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 22:41:35.13 ID:K+kz+Yrr.net

>>939
気がついたらワーナー作品ばっか見てるときもあるから
ワーナーの作品力は信用しているけど
売り方はまったく信用してないなー
レンタルじゃない販売用BDのアタマに宣伝入れるとか
ありえない

941 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 23:10:57.29 ID:r+6aoI+/.net

ニュークスの声反対派が多いんだな
誰が良かったと思う？
声優とかわからんけど

942 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 23:23:32.43 ID:drrW9VgA.net

>>940
自分廉価版買ってるからしょうがないのかなとおもっているのだが通常盤や初回生産分も冒頭に宣伝入ってる？

943 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/07(木) 23:58:35.35 ID:lVs0jEJu.net

>>941
それこそジャニーズでうまいやつとかいそうなんだよな、ああいう役は
能力のある若い男の子は
かなりあの事務所に吸い取られてるからさ
芸能人枠はそういうところで使えばいいのによ
（もちろん厳格なオーディションをやった上でだが）


まあジャニーズは声優の仕事ごときは
やらせてもしょうがないと思ってるんだろうけど

944 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 00:12:59.38 ID:CIxImZBl.net

>>942
発売と同時に買ったアンソロジーだけど入ってるよ
ちょっと前に邦画の初回限定豪華版みたいなのも買ったけど
それにも入ってるので最近のワーナーではデフォなんだろうと思うんだが
(3年ぐらい前の作品には入ってなかったけど)

945 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 01:28:45.19 ID:hKGM8eCl.net

>>939
吹替版でニュークスの声を担当している人はマーベル映画のキャプテンアメリカの人なのか
なんか聞いたことがある声の人だなと思ってたけど名前見てやっとわかった
だから爽やかというか優等生な感じの声で違和感があったのか

946 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 08:02:55.98 ID:MMuyOukM.net

>>945
キャップは似合ってると思う。
ニュークスはテンション高いときは結構いい気がするなぁ。俺を見たぞ！ とか。

947 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 08:17:57.21 ID:fBnoGVGz.net

リクターーーース！

948 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 08:18:15.27 ID:xoocshvv.net

まあワーナーは日本での爆発的な興行収入が期待できなさそうな映画も大作として扱ってくれるからありがたいけどね
マッドマックスもそうだし、クリストファー・ノーランの映画やDCEU映画もそうだろう

949 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 08:37:00.89 ID:MUYZkN3E.net

AKIRAマックス大不評だけど、気胸になったフュリオサにナイフを突き立てた直後
「痛かったよな、ごめんな」的な台詞がとても慈しみに溢れた声で
不覚にも涙が出そうになった人間がここに……
あの一言はトムハ本人よりも胸に沁みてグッと来たんだが自分でも不思議だw
日本語だからダイレクトに響いて感情が揺さぶられたからかもしれない

950 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 08:47:41.62 ID:xoocshvv.net

>>949
収録が最後の方でAKIRAが上手くなったのかもね
Wastelandでは本職並みに上手くなってたら嬉しい誤算だな

951 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 09:12:08.84 ID:66DH9lRY.net

>>943
客寄せなんだからオーディションなんてやったら意味ないでしょ

952 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 12:14:16.07 ID:VOLJghQa.net

ないないAKIRAは大河からもう５年くらい役者やってるがいまだに棒で進歩がない

953 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 15:01:42.79 ID:iflqJaZ0.net

次作もアキラとか冗談でも聞きたくない
吹き替え行かなきゃいいだけだけどさ

954 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 15:13:05.67 ID:TV+UjZ3i.net

もう何回も観たけど、未だに吹き替えで観たことないや。

955 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 15:19:54.65 ID:D27WPbEp.net

ジョー様の竹内力みたいな、未だに悪役ステレオタイプの演出するような業界なら、まずは作る側が成長しないと何やっても無理かと。

956 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 15:25:27.49 ID:na75roEA.net

ほんとだよな

957 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 15:29:54.55 ID:aOTKag6H.net

今回EXILE使ってくれて良かったわ
去年から真剣に英語勉強してそこそこ話せるし聴ける様になって人生変わったｗ

958 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 15:55:32.84 ID:xoocshvv.net

Wastelandのトムハはちゃんと本職の声優に吹き替えしてほしい
レヴェナントでもトムハを担当した桐本拓哉とか希望

959 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 16:12:17.55 ID:ai4+hfbh.net

外画の吹き替えは妻夫木タイタニックで以来近付かないようにしてる

960 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 16:59:11.30 ID:k97NdaOC.net

>>957
ワーナー反面教師w
いい仕事したな

60-80年代の名吹替をたくさん見てきた人間としては
本当に怒り心頭デスロードだわ
少年少女は吹替で海外作品を見始めるものだし
字幕では意味を掬いきれないものだし
とても大事なのに

961 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 17:42:41.62 ID:xoocshvv.net

タレント吹き替えでも村井国夫のハリソン・フォードや下條アトムのエディ・マーフィように成功例がないわけではないんだけどね
初代マックスのメルギブの吹き替えでお馴染みの磯部勉も元々は顔出しの俳優だし

そもそもワーナーはマン・オブ・スティールやダークナイト・ライジングで本職で固めて映画好きから好評だったはずなんだが、やっぱり本職だけでは非マニアを釣れないのかな

962 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 18:00:48.64 ID:gPe3uH1c.net

自映画の宣伝で駆り出されたチンピラコンビの２に慣れ親しんだ者だと全否定も出来ないんだよなぁ
今あんなのやったら炎上必至かな

963 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 18:15:43.89 ID:VygZ7FTd.net

エンディングテーマEXILEなんてことにならなかっただけマシか

964 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 18:18:58.49 ID:LBHVXg9n.net

エンディングテーマティナターナーもどうかと思うw
ティナターナー自体は最高で大好きなんだけど

いまサンダードームのサントラアナログを近所で見つけてしまって、買おうかどうか迷ってるw

965 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 18:26:59.82 ID:DKjc/Z/m.net

モーリスジャールとかティナとか
音楽は充実してまっせ

966 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 18:30:44.80 ID:mRIYbnfn.net

>>963
えぐざいる「次回作は任せとけ〜」

967 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 18:54:35.61 ID:vcbBiqRh.net

でもジャックバウアーだけは吹き替えの方がいいな、おれは
S8のローガン襲撃シーンの小山力也の熱演は神だ

968 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 19:22:54.49 ID:xoocshvv.net

シュワルツェネッガーやジャッキー、セガールみたいなアクション俳優は本人よりも吹き替えの声の方が馴染み深かったりするよね

969 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 20:07:41.48 ID:LcU8/zjl.net

まあコマンドーとか吹替で見てこそという奇跡的な例があるからなあ

970 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 20:36:47.64 ID:vcbBiqRh.net

MMも吹き替えのほうがいいじゃん
石丸ジョニーとかジャイロ大倉とかマックス柴田とかさ
２は芸能人の吹き替えとしては最も合ってると思うぞ
石丸ジョニーの「死ぬのはいやだ〜〜！！」の熱演は神だ

971 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 21:00:31.20 ID:V252X6kx.net

セガールのあの顔つき体つきで
どうしてあんな地声が出るのが不思議ｗ

972 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 22:05:21.00 ID:Q8QUvTyg.net

ワーナー的にはFRって去年の夏の目玉作品だったのかな

973 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/08(金) 23:45:41.30 ID:k97NdaOC.net

>>972
もちろんそうだったと思うけど
まあR指定だし、ドル箱になるとまでは思ってなかったでしょう
作品の出来がものすごかったので
賞レースではすごくプッシュしたみたいだけど

いままたWOWOWでマッドマックス祭りが始まった
俺もアホだなーまた見ちゃうよサンダードームw

974 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 00:13:10.62 ID:sg88s8W2.net

>>973
あくまでニッチな層をターゲットにした目玉作品か…

ワーナーって割とそういう映画配給するよね

975 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 00:17:01.44 ID:YfeNFXKJ.net

夏休み始まったらFRはどこもやってなかっただろ。
6月20日に公開で１ヶ月で夏休み映画に変わったし。

976 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 00:24:29.55 ID:sg88s8W2.net

>>975
確かに夏はアベンジャーズに持ってかれたな
同じワーナー配給の映画だと確かダークナイト・ライジングもアベンジャーズの少し前の公開だったし、本当の意味でのブロックバスター作品とは被らないように調整してたのかな、

977 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 00:43:27.90 ID:DgBNeFqJ.net

はー、なんかサンダードームも
すっかり大好きになっちゃったよw
ファミリー向けマックスが一本あってもいいじゃないか

978 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 00:45:13.49 ID:DgBNeFqJ.net

>>975
初動は酷かっただろうなあ
ノーランバットマンは最初どうだったんかな
あれも焼き直しシリーズには違いないのにな

979 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 00:53:15.99 ID:sg88s8W2.net

>>978
むしろダークナイトが日本国内での興行収入悲惨だったのにライジングであそこまで大体に公開したワーナーの男気を讃えたい

980 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 01:06:52.30 ID:oqftlROe.net

>>978
バトビギは電車事故と重なったな。

981 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 01:35:21.47 ID:40wXBr4r.net

結局フックシーマカーマクレイジーってなんなの？

982 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 02:02:31.94 ID:DgBNeFqJ.net

ダークナイトも興収はコケ気味だったのか
名作になったからトリロジー興業もカッコついたな

いまWOWOWで見てるけど、また発見が
フューエルポッドが大爆発したのは、
バイクごと飛び乗ったイワオニが
ダイナマイト持ってたんだな

983 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 02:07:01.48 ID:DgBNeFqJ.net

吹替はスリットとフラジールはすごくいいな
ケイパブルとダグは元の人と声優で
微妙な大根ぶりを合わせてある感じw
トーストは元の人が演技力あるから
声優ももうちょい頑張ってほしかった

竹内力は、リクタス役だったらちょうど良かったのにな
AKIRAはコーマドゥーフ役だったら許したw

984 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 02:22:09.97 ID:DgBNeFqJ.net

あとヴァルキリーの鉄塔のシーン、
飛行機の機内上映だとヌードじゃないのが知られてるけど、
これは撮影時には肌着つけてて
CGで消してるぽいね

985 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 02:34:47.99 ID:z/RltM8i.net

おれは吹き替え版には何の不満もないなあ。AKIRAのマックスはそこそこイケてる
むしろおれはダグちゃんのチンカス野郎という罵声が聞きたくて字幕オリジナル版を
拝聴させて頂いているが、なにか？

986 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 07:51:22.21 ID:C8IKeEkb.net

>>773
君はファイナルファンタジーが好きなんだね

987 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 07:58:10.44 ID:OdesKPnp.net

>>984
イワオニ確認 ありがとう！

機内上映ネタにしても、後乗りなので既出かどうかが分からずこういうの嬉しいです
ログ漁りもきりなし

フュリオサがギガホースに乗り移る流れで、後方で小さくマックスとドゥーフの戦いがずっと映り込んでるとか、何度目で認識できるか…

988 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 09:15:56.66 ID:sg88s8W2.net

>>982
ダークナイトは日米の温度差が激しい映画の代表だな
FRは日本でも熱狂的なファンがいるから違うだろうけど

989 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 09:58:04.18 ID:UfbndJ/Y.net

>>982
そのイワオニはフュリオサのヘッドショットで派手に血しぶきを
あげるんだよな。でもさすがにあの血煙はグロすぎるし、これが
R15の理由かもしれない。

と思っていた時期がありました。恥ずかしい・・・。

990 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 11:19:26.38 ID:0YZLnBfJ.net

>>989
あの赤いのは信号弾かと
トーストの装弾間に合わない→バッグから信号銃？つかみ取る→マックスがガラス打ってフュリオサがイワオニ打つ連携

991 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 11:40:09.28 ID:UfbndJ/Y.net

いや、だからあれは赤い信号弾なんだよ。よく見ればフュリオサが
信号弾用の銃で撃っているのがわかる。それに気づかず血しぶき
だと思っていた自分が恥ずかしい・・・。

992 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 12:07:03.51 ID:aigwqSeU.net

確かに一瞬血かと思うよな

993 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 12:58:29.09 ID:JNokwCGn.net

>>985
自分も吹替肯定派（字幕否定ではない）
FR信者だから吹替版すらディスられるとちょっと不愉快なんだよな
本田貴子氏のフュリオサの熱演ぶりは本当に涙でてくるほど素晴らしいのに
正直なところFRの主役は実質フュリオサなんだから
AKIRAの演技云々はFRという作品に大した影響はないと思う
あと奈良徹氏のスリットが「輸血袋のブーツだ！」というシーン、
日本語のせいか吹替版の方がスリットの必死さが伝わるw

994 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:17:31.11 ID:DgBNeFqJ.net

>>993
まあ吹替問題とその応酬は延々ここでリピートしてるんだけど
俺はFR信者なので吹替にも完璧を求めたい派だよ
お前の言う通りフュリオサやスリットの吹替が文句のつけようがない素晴らしさなだけに
他の役にも同じクオリティが必要だったと思うのよ

本田さんって、調べたら身長173センチだってね
フュリオサみたいにかっこいい人なんだろうな

995 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:20:46.19 ID:cXdFD+0M.net

デッドプールは、あまりのクレームの多さに
その辺空気読んで素人声優や日本版エンディング曲使わなかったんだよな
次回作は本当に頼む。
あんな扱いされる理由はもうないから

996 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:20:59.81 ID:DgBNeFqJ.net

>>981
福島のせいで寿命が半減してしまって
自暴自棄カミカゼ上等のクレイジーボーイズ、ってことだ

997 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:22:32.58 ID:DgBNeFqJ.net

>>995
えっ、そうなんだ
吹替版観に行こう

998 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:28:07.11 ID:Dk5mBUCP.net

ウェイストランドまでに英語出来るようになろう

999 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:41:28.73 ID:z/RltM8i.net

アキラのマックスはお前らが言うほど悪くない
あの掠れ声は文明崩壊世界の大気汚染がリアルに伝わってきてなかなかだと思う

てか、おれの耳には竹内力のほうが逆に浮きまくってたわ

1000 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 13:53:14.65 ID:40wXBr4r.net

>>996
さすがに神風はこじつけだろう
フクシマはガチっぽいが

1001 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 17:22:31.64 ID:mVowr+Tn.net

正式にはカマクラーゼと言ってる
外人も議論しるほど意味深なセリフ

1002 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 18:31:54.61 ID:yLAQFtvn.net

Wastelandはいつ公開かな
FRみたいに延期が続かないことを祈るが
そしてワーナーが愛想尽かして公開規模縮小しないことを祈るが

1003 ：名無シネマ＠上映中：2016/07/09(土) 19:19:51.83 ID:vyHyxf95.net

まんこパーティー

1004 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。

1005 ：2ch.net投稿限界：Over 1000 Thread

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。