アリータ：バトル・エンジェル Alita: Battle Angel 4 [IP無し]

1 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/23(土) 10:14:33.23 ID:D0PlohRA.net

天使が
戦士に覚醒める

米国公開 2019年2月14日
日本公開 2019年2月22日

【監督】ロバート・ロドリゲス
【脚本・製作】ジェームズ・キャメロン他
【原作】木城ゆきと「銃夢（ガンム）」
【出演】ローサ・サラザール、クリストフ・ヴァルツ
　　　　ジェニファー・コネリー、 マハーシャラ・アリ
　　　　他　https://www.imdb.com/title/tt0437086/fullcredits
【上映時間】　122分
【米国公式】　https://www.foxmovies.com/movies/alita-battle-angel
【日本公式】　http://www.foxmovies-jp.com/alitabattleangel/
１目でわかる、アリータ・ワールド
http://www.foxmovies-jp.com/alitabattleangel/world.html

前スレ
アリータ: バトル・エンジェル Alita: Battle Angel 3
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1550553895/

関連スレ
ジェームズ・キャメロン総合　PART2　【映画】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1464518469/
木城ゆきと 銃夢 - 火星戦記 - 78　【漫画】
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/comic/1540829947/
銃夢 強さ議論スレ【木城ゆきと】　【漫画サロン】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/csaloon/1442068040/

236 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 21:02:14.49 ID:XXD+onGg.net

ジュラシック・ワールドや銃夢が世界を席巻する中
ラブライブや埼玉が１位の国、それがJAPAN

237 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 21:04:28.24 ID:Wb7XmDSZ.net

まあぶっちゃけジュラシックワールドくっそつまんないからなあ

238 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 21:11:19.77 ID:FR9xGSjY.net

ラブライブはキモいけど日本独自だからまだ存在感はある
埼玉はクソみたいなお笑いをクソ芸人が素人演技してる低予算Vシネマでこれが動員一位とか対外的には恥ずかしい
俺は日本映画はもうとっくに諦めてるからどうでもいいけど

239 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 21:37:47.41 ID:uWh26g2e.net

なんつーか、何故にそんな売れてないって事を頑張って伝えようとしているのか。売上売上うるせーのはどこも一緒だな。そんな事がんばっても自分の価値が高まる訳でもないのに。あほくさー(笑)

240 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 21:39:06.41 ID:vrrOXs0v.net

>>235
IMAXじゃない3Dは暗いだけだからやめとき

241 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 22:51:08.83 ID:Ga+RdiZ+.net

>>173
ほんとそれ！
キャラを掘り下げる時間が無いんだよね。初見が見ると、なんでそんな発言（行動）に急になるんだ！って置いてけぼり感満載

242 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 23:19:48.24 ID:Zb8+RXyi.net

>>198
確かに、各国を合計しても8800万ドルにしかならないんだよな
てことは中国がn/a表示でも実際はトータルには含まれてるってことなのか

243 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/25(月) 23:44:24.40 ID:1T2phfcU.net

>>241
原作ファンなら補完出来るんだが…なあ

個人的にはすごい良かったけど、詰め込み過ぎてか後引く情緒みたいなのは薄かったな

すごい良かったけど！

244 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 00:09:25.02 ID:Eb+VtcNy.net

中国人様がたくさん観に行ってくれたおかげで続編撮れそう
ありがとう中国人様ｗｗｗ

245 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 00:17:18.61 ID:82Rgn1Ux.net

>>173
原作はマカク（グリューシュカ）すら
生い立ちに同情、共感の余地あるからなあ
ザパンもそう
この後一度は幸せになるんだよな

246 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 08:19:46.71 ID:jUOBhYXQ.net

8日からのアクアマンでも12億円か
アリータだけじゃなく洋画自体苦戦してるようだ

247 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 08:23:10.72 ID:kfcCiJmz.net

Netflixのドラマシリーズでもいいじゃん的な映画でした

248 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 08:29:55.78 ID:GfHV2Vdn.net

>>245
マカクはグリューシュカよりもっとめちゃくちゃで怪物そのものみたいなキャラなのに
そういう風に生きるしかなかった切なさに繋がるのが凄いとこ
そのままやるには描写的に難しいのもわかるけど

249 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 08:39:02.27 ID:tih8mhX0.net

グリュシュカはアリータの前では人殺しはほとんどしてないし、賞金首でもないからアリータがそこまで拘る理由が希薄にはなってた。
原作では賞金首なのに手を出さないってことでまわりの賞金稼ぎにヘタレがって罵倒する理由にもなってたからね

250 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 11:11:16.14 ID:dYYJ1OUL.net

片腕で着地したりザパンの「俺のツラがぁ」みたいな原作ネタ地味に使ってたなｗ

251 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 11:19:56.84 ID:pAZA5sbW.net

日本人はアメコミ系やSFはヒットしない
これはもう国民性

252 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 11:23:19.01 ID:tih8mhX0.net

>>250
あの片腕突きを再現するとは思わなかった

253 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 11:45:17.92 ID:ZYxzcVVB.net

>>251
SFの定義があいまいだし
ヒットの最低ラインは何億なの？
日本の市場規模じゃ10億超えたら充分ヒットと言えるけど
10億超えてるアメコミ作品やSFは結構あるでしょ

254 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 11:50:06.21 ID:tih8mhX0.net

>>253
10億じゃ年間50位ぐらいだぞ。日本の市場規模は別に小さくはないよ

255 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 11:50:18.66 ID:W4yEBA5y.net

>>252
あのシーンは原作にあるのか…
あのシーンが一番痺れたわ
観てよかったと実感したしアリータに惚れたw

256 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:03:15.79 ID:+wQ/jPC1.net

韓国じゃ人口が日本の半分以下なのにアリータ15億円いってんだよなー

257 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:36:10.88 ID:6mNiMpZG.net

3Dは字幕が読みにくいので
普段は吹き替えで見るけど
古舘の声が聞きたく無いから今回は字幕で見るわ

258 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:37:05.42 ID:ir7JvhPP.net

>>255
原作だと、目に片腕腕突っ込んで「うおおおおおおお！」と身体（胴と頭だけど）をスクリューさせる。
その勢いで吹き出た血が、ガリィの顔にビシャ！とかかる。

その後、高回転過ぎて肘のパーツが破損、ガリィ落下。落下途中に敵に捕まる。敵（マカク）は、痛みを抑える為にガリィの頭蓋を割ろうと…。

映画に脳みそ食べシーン無いね。あったら困るか。

259 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:37:43.47 ID:Awh0hShg.net

攻殻とかドラゴボ、進撃ジョジョハガレン他多数のせいで漫画原作の実写は地雷のイメージ付いてんだろ
地雷でも行く原作ファンが見終わったら終了

260 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:40:07.52 ID:Awh0hShg.net

>>257
吹き替えの方がいいよ
パイプの上でユーゴ追いかけるシーンでローササラザールの声がババア過ぎて萎えた

261 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:43:57.59 ID:ir7JvhPP.net

カンサスで乱闘後、オメェ何者だっ！の返しに振り向きざまの「ガリィ…ちゃん…ダ！」のシーン映画にも欲しかった

262 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:45:17.80 ID:edw2JMo8.net

>>251
国民性とか語るなら
そもそも
日本人は映画館で映画観ない国民性だからね

263 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 12:50:07.27 ID:ir7JvhPP.net

考えてみたら、殆どの漫画の実写化が原作ファンにボロクソ言われる中では、アリータは超良くやったとスタンディングオベーション出来る作品だと思う。（興行収入はおいといて）

264 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:04:56.05 ID:Ng3PxUFH.net

>>258
最初のグリュシカ戦でかかと落としみたいに脚で片腕もぎ取るときのアリータの雄叫びもOVAと同じだったよね

265 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:05:42.40 ID:Ng3PxUFH.net

>>260
それはない
オリジナルの台詞含めて映画だから

266 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:20:44.63 ID:pAZA5sbW.net

>>253
10億 最低ノルマ
20億 ヒット
50億 大ヒット
80億 年間最大ヒット

267 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:33:40.41 ID:DHXp53D0.net

>>265
原作の本質理解してないクソ映画だから別にいいやろ

268 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:35:11.42 ID:sE7FRKMg.net

80億は歴代最高ヒットレベルになる

269 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:35:33.44 ID:Ng3PxUFH.net

>>267
原作厨はうざいだけ

270 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 13:43:17.58 ID:74CTLy3V.net

ぶっちゃけ原作厨が騒ぐほど原作人気がない

271 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 15:31:16.66 ID:ir7JvhPP.net

>>265
漫画は日本語なんで、原作に忠実なのは吹替。
なんでもオリジナルがいい。ってのはだだの思考停止だろ。

どっちもいいよ。メリットデメリットもあるが自分て好きな方選んで。
他人に押し付けるのは辞めてね。

272 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 15:38:20.73 ID:Ng3PxUFH.net

>>271
ハリウッド映画だから英語の台詞が作品の一部
吹替の台詞は後から翻訳者が訳した言葉であって
製作者が考えたものではない
いい加減気づけよ

273 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 15:48:24.48 ID:ETYNSaL8.net

>>271
原作に忖度した吹き替えにするくらいなら邦題が銃夢だったはず

274 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 15:55:31.02 ID:dYYJ1OUL.net

そもそも銃夢というタイトルの意味は何？。
デビュー直後は漢字２文字のタイトルばかりだけど単にそれの流れかな。

275 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 15:59:30.09 ID:yocV6bw7.net

>>274
原作のLOでそれらしい理由がでてきた。

276 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:02:44.59 ID:OZRSFfUy.net

今世界興収が約２６５億か
まだ公開して２週間もたってないし、さらに日本と中国はまだ４日目と考えると
目標の４５０〜５００億って案外行けそうな気がするんだけど、やっぱ怪しいのかな？

277 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:05:13.64 ID:hVi75M/n.net

>>272

ハリウッド映画だから映像が作品の命
字幕スーパーは完成された映画の映像を邪魔するゴミであって
製作者が意図するもので無い
いい加減気づけよ

278 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:09:12.92 ID:fM40qePa.net

関連商品の売上でなんとかなるかな
BDの発売早くてもよさそう
アートブック買った人いる？

279 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:17:39.63 ID:tih8mhX0.net

>>278
買ったよ

280 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:22:58.28 ID:fM40qePa.net

高いから迷うなあ

281 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:24:31.76 ID:ETYNSaL8.net

タイトルがアリータだから、1番多い原作ライトファン層が銃夢の実写化だと気付かず、「なんか目が大きい映画がやってるな」くらいしか思ってない人多そう

282 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 16:57:00.33 ID:dYYJ1OUL.net

原作終盤でアリタと呼ばれてるし
大体気づくんじゃ？

283 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 17:23:22.72 ID:ETYNSaL8.net

昔読んで内容うろ覚えだけど原作が面白かったから実写やるなら懐かしいから見ようかな？くらいの層が1番多いと思うから、目の下に銀色のメイクしてタコ唇じゃないと気づかないと思うわ

284 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 17:26:01.59 ID:MK7JSIF3.net

PG13でもけっこう残酷だから
レゴとかヒックとかと比べるのは酷やな

285 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 17:49:01.86 ID:ir7JvhPP.net

>>272
字幕も翻訳者がつけたものだから、オリジナルではないからな。わかってるだろ
3Dもあいまって、多くの一般が吹替に流れる風潮は避けられない。

286 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 18:50:38.31 ID:eeIT+qQp.net

>>282
気づくというかなんでアリータなのか？だった
対自核夢はどういう名前にするのかね
ガリィがアレらしいのでキャリィとでもするのかな
「この幸せが永遠に続くことを望みたい」
ノバァ教授が眼鏡をはずし寄り添うシーン
本編ではバトルシーンの連続だったので
次は仄々シーンを見たいのだが
その前に業子力学の最高傑作バーサーカーザパンをやらねばならん喃
それも楽しみではあるが

287 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:07:38.15 ID:AnF7HEc2.net

>>277
字幕スーパーなんて読んでないから関係ないんだわ
ハリウッド映画は英語で楽しむもんじゃないの？
昔からずっとそうしてたから当たり前だと思ってたけど
おまえみたいなアホは吹替で見とけよ

288 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:08:40.43 ID:AnF7HEc2.net

>>285
字幕なんて読んでないからどうでもいいんですけどねえ

289 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:12:28.30 ID:WsihsWHU.net

どのみち英語でも原作から程遠いゴミでしょ

290 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:16:05.25 ID:38xdQH26.net

>>262
日本だけ映画館高いからじゃね？

291 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:26:43.95 ID:OvnAD84T.net

老人が喜ぶだけの糞原作をハリウッドで実写化するのやめろよ
攻殻
銃夢
AKIRA
コブラ
とか世界じゃヒットしねーよ
日本の老人しか喜ばねーからｗ

292 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:33:03.18 ID:yocV6bw7.net

>>291
攻殻は日本より海外の方が売れたぞ

293 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 19:54:34.20 ID:hVi75M/n.net

>>287
読まないなら余計に邪魔だろ、字幕スーパーと言うゴミが
折角の映像美がゴミで汚されるのに耐えられるの？

294 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 20:06:41.96 ID:lcAlhhjB.net

もういいよ。大人しくしてて。

295 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 20:08:49.54 ID:IlE4XC/E.net

映画板で80億回見たやり取りだな

296 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 20:10:18.87 ID:7+lqris7.net

>>287
天才だから日本人のヒアリング力知ってんだろ？

スレ汚しだから日本の文化知らないなら韓国帰れよ

297 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 20:12:48.09 ID:FjrwlTRn.net

フランスやイタリアや中国の映画でも字幕無しで行けるんだろうな、すごいねあなた

298 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 20:13:39.73 ID:LhQDfI76.net

字幕サマが銃夢スレに出張してんの！wwwなんで？wwwwwゲンキ？w

299 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 20:30:07.46 ID:9miWUWhu.net

どういうわけかヒアリング力がソルビアンカに見えたわ

300 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:22:26.64 ID:MT4l6VgG.net

なんだろ
ジェームスキャメロンが自分の機材の技術誇るか、その機材代回収する為に作った気がする
アバターじゃなくて、こっちが本命だったかもしれないけど
日本は宣伝あまり力入れてないからやっぱりこいつは売れないかな

中身はけっこうアクション見応えあるけど、なんだろ、驚きがない

301 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:25:47.49 ID:i6LUUctq.net

前日譚で没落戦争の映画作ってくれたら10回通うわ

302 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:29:29.40 ID:AnF7HEc2.net

>>289
原作厨がすぐに湧くなw

303 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:30:51.50 ID:AnF7HEc2.net

>>293
そりゃないほうがいいに決まってるが
吹替みたいな二次創作とは比較にもならんよ

304 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:31:21.16 ID:AnF7HEc2.net

>>296
何ほざいてんだこの猿はwwwww

305 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:32:05.13 ID:AnF7HEc2.net

>>297
おれは英語が理解できるだけだよ
残念だけどね

306 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:43:59.57 ID:TtP0NVVP.net

>>256
アリータに限らずだいたいいつも対策は日本の２倍〜３倍くらい
ボヘミアンラプソディだけ日本が異常だった

307 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 21:47:51.85 ID:EgX6ZIAs.net

>>300
赤字になる可能性もあるのに機材代なわけないでしょ

308 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 22:11:25.05 ID:mtA41VmP.net

つかアリーとかその他のサイボーグいたのに
戦争で負けたの？

309 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 22:13:17.78 ID:btKLxaPM.net

本編よりFallの方が楽しそうだった

310 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 22:31:02.39 ID:TtP0NVVP.net

>>308
木星連合＝中国＆ロシア
金星連合＝アメリカ＆西側諸国

ガリィのいた火星＝北朝鮮（木星連合の手先）
ってくらいの力関係

311 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 22:33:24.46 ID:TtP0NVVP.net

>>307
制作費を機材代にしたってことじゃないの？

312 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 22:38:33.41 ID:fM40qePa.net

詳しくないけど
カメラはそんなに良いとは思えない

313 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 22:50:44.74 ID:jvbSqyqt.net

モーターボールとか戦闘のシーンよりも、泣いたり笑ったりしてるCGアリタさんの日常の方が面白くて良かった。

314 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 23:02:35.43 ID:WsihsWHU.net

https://i.imgur.com/J5mg6jB.jpg

原作だって狂ってるとかエグいとかばっかじゃなくかわいいとこあるんだぜ

315 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/26(火) 23:31:41.75 ID:v/aC1Oie.net

>>291
いや、それ、時代が一回りしてから外人が作るやつじゃん

日本の原作ファンが真っ先に
「おいおい、やめろよ今更…(晩節を汚すなよ)」
って突っ込むやつ

316 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 00:01:46.04 ID:gIpcghqX.net

>>306
でも人口半分以下で動員2〜3倍てちょっと異常だな
まぁあのお国は娯楽が少なそうではあるが

317 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 00:15:49.14 ID:5ph6ZJb4.net

>>315
一回り？
三回りぐらいしてない？

318 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 00:43:03.65 ID:LO/WBGp9.net

>>317
いやまあ三回りでも四回りでもいいよw

319 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 01:04:37.98 ID:IlpujiQC.net

ベクターさんのピアノを聞きたかった。そして、今週末には目を光らせろよ、と注文を付けたくなる
はず。

320 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 01:23:25.43 ID:XKoY+AUQ.net

ジェニファー・コネリーはもう次回作に出ないんだよね？残念

321 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 01:50:22.66 ID:6xjecFKY.net

まだ死んでないし出るんじゃないか？
まあ別人になる可能性もあるが。

322 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 03:03:14.01 ID:IlpujiQC.net

ジェニファー・コネリーは48歳か。時は無残だな。我ら全員に共通する重荷だが。

323 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 04:31:19.24 ID:abt7lXsM.net

>>317
攻殻なんてもはや原作じゃないもんな
押井の映画が原作化してしまっている

324 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 06:42:49.63 ID:zSCaZ9hJ.net

ジェニファーそんなに酷かったかな。順調に美熟女になったと思ったけど。

325 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 08:30:20.65 ID:iHZqiPs3.net

原作未読の人は、映画ラストで
「ザレム行かないのかよ！早く続編作ってくれ！」
みたいに思うかもしれんが、
このペースで原作準拠で進めてたら
３作目までやらんとザレムには行かんよなｗ

三部作前提らしいのは映画見ただけでも分かるが、
微妙な興収と、趣味でも続編作りたいキャメロンで
続編制作にＧＯが出るかどうか、２作目ラストで「次回完結！」
みたいな脚本にＯＫが出るのか心配だｗ

326 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 09:57:27.28 ID:KqwVMWlU.net

原作読んだことないけど相当端折ったんだろうなってのは感じたわ
ドクターがモーターボールに対して「あんなん見るな」って言ってたのに突然アリータをロッカーで応援してるとことか

327 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 09:58:43.74 ID:gpTlQS3W.net

>>325
最近はこーゆー続編に続けるように作る単作品多いよ。
興行成績よければ、スムーズに続編に出せるしね。
（ヒットしなきゃ）続編なくとも、文句も言われない

328 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 09:58:45.61 ID:KTyaR05C.net

キャメロン、この出来で納得してるのか？

329 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 10:13:13.72 ID:JC6it4Oj.net

>>325
ヒットしてるのは主に外国だから、原作ファンは無視してもいいんじゃないか？
原作を読んでるのは日本人だろうが、日本ではあまりヒットしてないから

330 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 11:14:08.75 ID:ucv4N2sr.net

>>326
原作だと連載しながら思い付いたアイデアを描いていくから
「マカク（映画グリュシカ）編」の後「ユーゴ（映画ヒューゴ）編」やって、
その後に「モーターボール編」、みたいなエピソード構成になるんだけど
映画は単体でまとめる必要性と、とにかくモーターボールは場面やりたいという
製作陣の欲求があって、どうしても詰め込み気味にはなってるな。

原作のイドはガリィ（アリータ）のモーターボール挑戦を応援するどころか
邪魔しようとする、大人気ない意固地さを見せてるがw

331 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 11:40:51.10 ID:vnaMjAFk.net

>>329
海外でも訳された原作は販売されてるよ？

332 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 11:45:44.68 ID:J6IyNOkx.net

日本でも邦訳アメコミは販売されてるけど
だからといって日本人がアメコミ好きかっていうと
極一部のヲタの除けば全く好きではないからな

333 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 11:46:16.36 ID:JeauMI6g.net

翻訳版の原作漫画紹介されてキャメロンが読んだのが製作のきっかけだな。
海外では原作漫画よりOVAで知った人の方が多いっぽい

334 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 11:50:24.09 ID:ucv4N2sr.net

アリータの場合、キャメロンが原作大好きだから作りたいわけで
「原作ファンを無視」とかいう流れはそもそもあり得ないけどね。
原作ファンが趣味で作ってるようなもんだからw

335 ：名無シネマ＠上映中：2019/02/27(水) 11:52:19.87 ID:ucv4N2sr.net

>>333
キャメロンが最初に薦められて観たのはOVA版だよ。
その後に原作を読んでる。