2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【Disney】 アラジン Aladdin 【実写映画】

733 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:19:06.46 ID:TnTMoa3T.net
同じ物としても完全な別物としても見てはいけないとは思ってる
その辺の線引きが面倒なのがリメイク物なんだ

734 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:20:42.70 ID:+/GANPUL.net
楽しい人は楽しい人でいいし気になる人は気になるってだけの話の何が駄目なんだ?
果てには映画をみる資格()とまで言ってるし映画なんて賛否両論あるものだ
誰もが絶賛する映画なんてないんだから

735 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:23:04.13 ID:H3x1zPP8.net
>>601
あれ世界一周しなかったのほんとどん判だわ
曲も中音域がやや薄いせいかあまり響かなかったし

他は悪くなかっただけに
盛り上がるシーンの一つが不発だったのが本当に残念

736 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:26:34.32 ID:Iio+UdWp.net
>>642
それスーファミのゲームや

737 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:28:42.24 ID:+kDN9Fop.net
>>730
全くない

738 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:29:54.21 ID:jH+9gXmZ.net
>>735
ホーニューワーで号泣するかと思ってたらそこまでじゃなかった。

よかったけどさ

739 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:30:48.02 ID:+kDN9Fop.net
>>733
じゃあどうやってみるのさ
言いたい事はわかるけど答えがわからない

740 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:34:24.81 ID:+ajeOgHJ.net
>>728
> 泣いたのは自分だけ?

なんでそう思うの

741 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:37:23.69 ID:esTogZCf.net
ジーニーに王子の見本としてお取り寄せされた王子様はちゃんと国に帰してもらえたのだろうか

742 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:37:41.65 ID:rdo+O2NR.net
ガイ・リッチーってキング・アーサーであんな凄惨な爆死したのに
チャンスもらえてものにして良かったな。

743 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 20:55:38.85 ID:GAClA18q.net
ナオミの最新作「チャーリーズ・エンジェル」
https://4.bp.blogspot.com/-IDWadPZDAY4/XK-czzvlf6I/AAAAAAAKTYM/-ot8wqs74LMMlTXy_K8hdFkmF2knU01lwCKgBGAs/s0/Charlies-Angels-009-Naomi_Scott.jpg

744 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:04:20.96 ID:x5bB6tNC.net
アンチがイチャモン付けて否定してるけど普通に大ヒット


最新デイリーランキング
[順位] [販売数] [映画作品タイトル名]
 *1 255817 アラジン
 *2 *81128 ゴジラ キング・オブ・モンス…
 *3 *41935 コンフィデンスマンJP
 *4 *18980 海獣の子供
 *5 *18243 空母いぶき
 *6 *16309 名探偵ピカチュウ
 *7 *16032 キングダム
 *8 *15513 パラレルワールド・ラブストー…
 *9 *14852 プロメア
 10 *11664 貞子
[2019/06/08 20:55 更新]

745 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:06:38.77 ID:HQwH4IXe.net
もしかしたらランプから抜け出したジャファーに愛する我が子を拐われて失われた力を取り戻すかもしれないよ

746 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:12:15.83 ID:0hlq/1ew.net
ジーニーは人間になったのかな
魔力が失われた描写はないし、平凡な人間を演じる事を楽しんでるだけな気もする
とはいえ私も人間風になる改変は好きじゃないけど

月末に鼻をすする音があちこちから聞こえてきて泣いてる人が何人もいたよ

747 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:21:23.16 ID:XoMOq0Tq.net
ホールニューワールドの近場散歩にびっくり
ジャファーの小物感何あれ
Speachlessの曲調が浮いてる
自分もこれらはすごく気になった

それでも楽しかったから円盤買うよ
ジャスミン歌うまいね

748 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:22:19.59 ID:snKUEaSA.net
今年を代表する映画になりそうなくらい大ヒットしてるね

749 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:23:29.23 ID:a2FYr2nm.net
ジャファーは原作アニメがイアーゴ含めて強烈にキャラ立っていたから、誰が演じても難しかったんじゃないかなあ

750 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:24:33.51 ID:aSwmBUxR.net
ジャファーは髭やアイシャドウつけるだけで雰囲気出ただろうに
あとイアーゴと漫才させるとか

751 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:25:30.57 ID:AJyXLmPT.net
吹き替えのイアーゴとアブーはどうなってたの?

752 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:26:09.57 ID:XpG4fAgC.net
>>724
展開を変えるのは構わないが
それが原作の魅力を引き下げるものなら要らないと言う
ごく当たり前の話では

753 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:33:25.30 ID:smEU9/34.net
何回見たか分からないくらい好きで思い入れあるけど、今回のアラジン実写化は総合的に良かった
確かに、ここはこうした方が良くなったかも〜!とは思ったりもするけどアニメ版の細かい描写を完璧にリメイクする必要はないと思う
アニメはアニメでいい所があるし、実写は実写で新しい要素が加わったりでいい所がある
そもそもアラジンがまさか実写になるなんて思ってなかったw嬉しかったし凄く楽しめた

754 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:36:21.32 ID:snKUEaSA.net
字幕で観たけど吹替版も観てこようと思う

755 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:41:49.19 ID:YLDlasA/.net
実写化で新しく加わった要素が全部好みだった
アニメより物語が進化して非常に満足だった
美女と野獣の追加要素は全部嫌いだった分嬉しい

756 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:42:27.20 ID:+kDN9Fop.net
>>751
アブーは吹き替えなし

757 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:44:31.47 ID:ZuFd2guW.net
ビデオが擦り切れるほど観てたアラサーだけど大満足だよ
クラッカー要素なしとイアーゴが全然喋らんのが残念ではあったけど

758 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:45:04.02 ID:+kDN9Fop.net
>>753
ほぼ同意見
次はアリエルが楽しみだ
アリエル役は黒人系の女優の(スパイダーマンホームカミングのMJ)噂があるけど果たしてうまくいくかな

759 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:45:45.31 ID:AJyXLmPT.net
>>756
ありがとう

760 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:48:28.27 ID:AJyXLmPT.net
よく考えたらアラジンを映画館で観たの初めてだったな
物心ついた頃にはなんとなくビデオとか観てたから、予備知識なしにアニメ版を映画館で観た世代の人がたまらなく羨ましい…

761 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:52:26.68 ID:UAIyhyEg.net
アニメ続編もスーファミのゲームもうっすら覚えてる
ストーリーより音楽に覚えがある
ゲームで市場のテントのような屋根を跳んで移動してた覚えがあって
映画見て懐かしかった

762 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 21:56:43.54 ID:poEVe49U.net
>>755
これ
新曲多ければいいわけじゃないとよくわかった
新曲に伴う新設定が邪魔になることもあるよね

763 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:04:03.91 ID:Z8nUAHsa.net
字幕見てきたから分からないんだけど、吹き替えのエンドソングもゼインとかが歌ってる英語だった?

764 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:07:12.49 ID:jJZjK9Xz.net
見てきた。
「アラジン」じゃなくて「ジーニー」だろ、これw
美人な嫁さんゲットしやがってw

765 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:11:05.20 ID:snKUEaSA.net
ウィル・スミスがおいしいところを全てかっさらっていく映画でもあるね

766 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:14:19.10 ID:XoMOq0Tq.net
というかジーニー役の俳優がちゃんと演じられたら
誰がアラジンやってもジーニー役がかっさらっていく作品だよ

767 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:20:21.88 ID:LjJ0R3Nk.net
>>763
そうだったよ

768 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:25:56.08 ID:XN2DQ4hF.net
「ここがアニメと違う!ポリコレ!」とか言ってるやつはどんな実写化でも文句言うでしょうね
現実的な現代の解釈で作り直すことで過去の名作を今目の前で体験する、というのが実写化シリーズの本質
アニメを現実に落としこめば当然アニメと違う部分も出てくるし、現代の解釈なら女性の自立を描いても自然

769 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:28:30.91 ID:Z8nUAHsa.net
>>767
ありがとう

770 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:35:17.39 ID:PG7elrgz.net
>>769
あれ私も誰が歌うのか気になってたんだけど
やっぱり日本人に歌わせるのは無理があったのかもね

771 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:42:40.44 ID:vnOq+SFx.net
>>768
それな。それこそアラジンが国王になるのもおかしいし、国王がアラジンのために法律変えるなら別にジャスミンが国王になるのも悪くないと思うけどな
パンのくだりはお金云々ではなく苦しんでる子供のために咄嗟に出てしまった行動くらいの解釈でいい。ファンタジー映画なんだから

772 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:47:36.41 ID:Js8bwpmC.net
>>770
せっかくだから歌上手い人にエンドソングも歌って欲しかったな
そもそもオリジナル版のエンドソングを歌ってる歌手が最近のポップス歌手だしね

773 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:48:38.89 ID:RfO0Z30G.net
そういえばここでアラジン酷評してる人ってシンデレラやジャングルブックなんかは発狂してたのかな
次のアリエルなんかも黒人系俳優起用するわけだし、早めにディズニー映画を見ることから離れた方がいいかもな

774 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 22:54:45.31 ID:ckwn9YUE.net
字幕見たけどウィルスミスめちゃくちゃハマってたなwww
山ちゃんのも見たいからもう一回行ってくる

775 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:00:13.62 ID:PG7elrgz.net
>>773
でもさ、適材適所ってのがあるんだからアリエルをわざわざ黒人にする必要ないとは思うわ
海の中に住んでる人型生物の肌は余程海面にいない限り黒くはならない様な…
今に黒い白雪姫が出てくるかもね

776 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:03:18.96 ID:ekR95vcM.net
アンデルセン童話なんだからアトランティスを特定の場所に設定してないなら北欧でいいのに

777 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:04:46.86 ID:MkfxNJGk.net
リトルマーメイド 、ガチ黒人だと違和感あるが、ゼンデイヤなら個人的には特に違和感ない。可愛いし

778 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:04:48.07 ID:M5p0qtyl.net
雪のように白い肌の白雪姫が黒くなったらアイデンティティが崩壊するわ
白にも黒にもそれぞれの良さがある

小人さんたちの白黒アジア混成は全然あり

779 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:06:12.50 ID:Zwt/zWaQ.net
>>768

改変もうまくできてたら文句も出ないわ。

780 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:07:08.19 ID:+kDN9Fop.net
>>777
それ立場あるものが、人前でいったら即刻アウトだぞw
言いたい事はわかるが、それは時代から遅れてるw

781 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:09:18.46 ID:+kDN9Fop.net
>>778
黒い雪って環境問題が深刻な今だからこそいいのでは?当時の感性だと黒い雪なんて想像もしなかったろうけど、今の時代じゃ全然アリエルこと

782 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:10:02.34 ID:s1nAl4Hd.net
見たわアラジンめっちゃ子供のころ見た思い入れで
夢が叶った感じで鑑賞中震えたわ
3つずつ良い悪いあげるなら

・イメージと違ったとこ
洞窟が口動かして喋らない
Whole new worldのニューワールド感が足りない(期待しすぎたのもあるが)
ジャファーの笑顔とゴルフスイング曲どこいった

・新しくよかったとこ
Friend like me 最初しょぼいと思わせてからドラムで本気出すとことか
ジャムの恥ずかシーンは結構お客さん笑ってた
ジャスミン見た目別人感あったけどこれはこれで可愛いしかっこよかった

783 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:10:02.69 ID:AZZ3W1D7.net
アラジンIMAXで観たけど面白かったし次は4DXに行こう。
ただやっぱりジャファー&イアーゴの扱いが残念だったな。
終盤、大蛇に変身しなかったのが不満(実写でやると余りにも嘘くさいから?
CG大変だから?)

784 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:11:15.64 ID:0KsxVLp3.net
>>777
ゼンディってバイオのロドリゲスを若くしたような顔してないか?可愛いかな

785 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:11:44.63 ID:M5p0qtyl.net
>>781
スノーホワイトが変わるのなら全く別物の話になるわな

786 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:12:25.05 ID:PG7elrgz.net
>>781
怖すぎるわ
核の雪とかなの?
りんご食べる前に死ぬわ

787 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:13:14.13 ID:zUIuN1TA.net
リトルマーメイドって、親も種族も捨ててただ一人の男と結婚することがハッピーエンドだなんて!とか言われてるんじゃなかったっけ
もっと話変わりそう

788 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:15:27.68 ID:+kDN9Fop.net
>>782
どういうこと?洞窟普通に喋ってたろ

789 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:18:25.94 ID:vnOq+SFx.net
>>787
人魚と人間という違う種族が結ばれるってのはなんかちょっとアレンジしてこれからの時代を表す表現にしそうだね
あと結婚するだけがハッピーなわけではない。王子のために自分の一番の長所、宝である声を失う事がリトル・マーメイドの大切なところ

790 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:19:48.27 ID:+kDN9Fop.net
>>786
韓国人の監督なら、放射能に汚染された福島産のリンゴとかだろうね

791 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:21:16.93 ID:vnOq+SFx.net
>>775
人魚の存在なんてありえないなのに、海の中に住んでるのに肌の色が云々語る方がナンセンス
ファンタジー映画を楽しむならそういう常識を捨てた方がいい

792 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:21:55.61 ID:a+zF6bjN.net
ジャスミンは人気出るだろうな
魅力的
現代風女性像に変わったのがやや鼻に付くがまあ許容範囲
それよりアラジンがちょっと鈍臭い
力強さや軽妙さがやや物足りないのでイマイチ魅力が伝わらない
絨毯で世界を巡るシーンはもっと色々な世界を見せて欲しかったな
それとジェファーの最期の願いでランプになるところは台詞が悪いね
アラジン知らない同伴者は??だったみたい

793 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:21:58.16 ID:s1nAl4Hd.net
>>783
本物の蛇は見るのもイヤって人結構いるからかも
砂時計とか奴隷化みたいなシーンの方は今やるとやり過ぎになるからかなぁ

>>788
アニメのトラ顔はもっとクチ動かして喋るから
今回はずっと開きっぱなしで、あれってなった

794 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:23:40.09 ID:K9C2zQ65.net
原作もアニメも知らないけど吹き替えと字幕見てきたよ
ガイ・リッチー監督目当てだったんだけどお得意の戦闘中のスローモーションとか
種明かし高速回想とかがなくて残念
アラジンの身のこなしが軽いところはアニメもそうだったのかな

ジャスミンと逃げる最中町の施設塾みたいな部屋に入ったとき
吹き替えでは女の子がアラジン優しくかっこいい大人の女性はこの子たちに手を出さないでみたいになっていたから
街の人間に好かれてはいるのだと思った
字幕では少し違う歌詞で違う印象受けたんだけど忘れてしまった
英語歌詞を口パクなるべく合わせるようにしなきゃいけないから
余計に字幕翻訳と吹き替え翻訳とでズレることもあるんだね
あとジーニーの頭のとこの説明は吹き替えではショートケーキのイチゴで字幕はサクランボみたいなものって訳されてた気がする

アラジンが王子になりきろうとして街の人や城仕えの人に
高慢な態度とるのかと期待してたらそんなことなくて少し肩すかしだったわ
ジャスミンも手酷く拒絶したあとに一人寝台で悲しむものと予想してた
あとハキムはジャファーの怒りに触れて死亡するものと思ったらラストで踊ってて驚いた

ここのスレ読むとジャファーとイゴールってもっと愉快なコンビだったんだね
あとジャスミンがお金払うことに戸惑い覚えたのは国を統治する勉強ばかりだったから
餓えてる子供たちには施しするのが大人として当たり前くらいに思ってたのかも
そしてアニメだとアラジンが国王になるのかな?
実写映画ではジャスミンが国王になるべく作られた脚本にまったく違和感なかったからそっちのが意外だった

クレジットではアラジンよりもジーニーが饑えだったからジーニー主役でいいんじゃないか?

長文すまん

795 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:26:14.87 ID:0KsxVLp3.net
>>792
人気が出るってのは役者でってことか?
既婚者でサッカー選手の奥さんで仕事の制限があるってのは向こうのゴシップ誌にかいてあったから爆発的な人気は出なさそう

796 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:27:47.12 ID:FkYzJj6U.net
まあジャスミンのお金問題をフォローするなら
王として勉強したノブレスオブリージュ(高貴なる者の義務)として貧しく飢える子供達には施しして当然ってのがあったのかもしれん

797 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:29:46.68 ID:vnOq+SFx.net
>>794
あなたがいくつか知らないけど、若いと仮定した場合、
大事なのはあなたみたいに約30年前に公開されたアニメーションを見てない、知らない若い世代がこれをみてどう感じるかが大切なんだと思う
30年も経てば価値観や世界観は変わって当たり前。むしろ変わらない方がおかしい

798 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:30:22.21 ID:s6B7FKQJ.net
>>792
>それとジェファーの最期の願いでランプになるところは台詞が悪いね
>アラジン知らない同伴者は??だったみたい

アラジンはアニメ見てないしストーリーもランプの魔人が出る程度しか知らなかったが普通に理解できたぞ
どこらへんが??だったのか知りたい

799 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:32:16.11 ID:EcdgV/+x.net
ジャスミンの吹き替え歌うまいなと思ったけど歌がうまいので有名なミュージカルの子なんだね
安易に芸能人じゃなくてこうやってこだわって起用してほしいわ

800 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:32:28.65 ID:lhQPUKTW.net
まず海がある時点でもう世界観が違って、これ失敗映画だろうと思ったら案の定クソだった。

801 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:36:03.01 ID:/hXEyGe7.net
吹き替え全然いいじゃん
叩かれて可哀想

802 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:37:17.69 ID:vnOq+SFx.net
>>801
叩かれてないと思うけど、中村が番宣で必要以上に高飛車気取るのがよくないと思う
アラジン役なんだから役に入って番宣するなら謙虚じゃないと

803 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:38:33.72 ID:a+zF6bjN.net
>>795
そうなんか
>>798
ジーニーより強い存在になるためにはランプに縛り付けられなきゃならないのはなんでかなってこと

804 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:40:03.43 ID:vnOq+SFx.net
アラジンに限らずシンデラやディズニー映画の大半がそうなんだけど、ありのままの自分を表現して、素直な気持ちである事が大切なんだよね
そこに肌の色や性別、貧富とか関係ないんだよね

805 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:43:17.07 ID:vnOq+SFx.net
>>803
それすごく同意。アニメーションのようにもっとはっきりとジーニーを超えた存在と表現してくれた方がしっくりはくるよね
宇宙で1番の存在イコールジーニーを超えた存在って意味で、捉え方次第でジーニーが魔法を操れるてるってことなんだろうけどな

806 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:48:35.11 ID:/GfCUm+d.net
ジャファーがクソ真面目に悪役やってるのが残念だったな
鳥との漫才とか持ち歌とかヘビ化とか一切無いのは驚き

807 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:49:26.84 ID:jJZjK9Xz.net
いつの間に脱獄したの?てなった。
ランプ奪う下りが雑だった。

808 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:50:26.24 ID:yKDL93Nk.net
わいは、概ね大満足。歌もアニメの良さを活かしつつアレンジが効いてて、すごくよかったと思う。

唯一負に落ちないのがジーニーがアラジンのことをアルじゃなくて、坊やって呼んでたところ。

最初は、一歩引いたところにいるために坊やって呼んで、親友として信じれる仲になったらアルになる展開を期待したけどそこは、ちょっと残念かなと思った。

809 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:52:17.90 ID:nI83mLOn.net
アラジンとジャスミンが魔法の絨毯に乗ってA Whole New Worldを歌うシーンは是非ともMX4Dで体験して欲しい
控えめに言って感動するから

810 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:52:28.53 ID:+kDN9Fop.net
>>807
ただあれで二時間でしょ?どこ削るってなったらジャスミンの歌の部分くらいしかないし、その尺だけじゃ足りないよね
アニメーションと実写は時間配分が同列にはきついんだと思う

811 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:54:43.00 ID:4PhA3M6T.net
>>799
美女と野獣のときも主演2人の吹き替えはミュージカル俳優だったしモアナの吹き替えもミュージカルのレッスンしてた子だし最近はこだわってると思うけど
たまたま中村倫也のキャスティングがハズレだっただけ

812 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:56:10.11 ID:sNRXDHce.net
アリスもマレフィセントも続編やるくらいだからアラジンもありえる

813 :名無シネマ@上映中:2019/06/08(土) 23:59:35.52 ID:+kDN9Fop.net
>>812
アリスとマレフィセントは原作のアニメーションとはだいぶ異なる世界観だしな

814 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 00:29:22.50 ID:qvn12wF8.net
Mena Massoud, Naomi Scott - A Whole New World (From "Aladdin")
https://www.youtube.com/watch?v=eitDnP0_83k

Naomi Scott - Speechless (Full) (From "Aladdin"/Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=mw5VIEIvuMI

815 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 00:33:56.77 ID:4PzkY65G.net
アニメーションのジャスミンの声が必要以上にフィットしてしまったせいでスコットも木下ちゃんの声も低く感じちゃう
こち亀のマリアの声聞くだけでホールニューワールド聞きたくなるほどあの声は自分の中ではフィットした

816 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 00:36:21.26 ID:I8ZiwueU.net
ジャスミンが女王に、とか女性の苦悩を乗り越える的なストーリー追加は不自然ではないし、良いんだけど
曲調はもっとミュージカル調にして欲しかったな
急にそこだけポップスで気になる

817 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:25:13.15 ID:FLzQxtpA.net
吹き替え見た方どうでしたか?
吹き替え下手だな〜と思った瞬間そこが気になって集中できなくタイプだから字幕と迷う…

818 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:31:51.66 ID:Sa9Ty2x4.net
それなら迷う必要なくね?

819 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:36:27.18 ID:kITTbzIO.net
吹き替えよかったよ山ちゃんは言わずもがなアラジンもジャスミンもジャファーも
特にジャスミンが凛々しくてよかった
中村はちょっと甘いかな?でもそこが好きな人は好きだと思う
好みはあっても我慢出来ないレベルは誰もいなかったんじゃないか

820 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:38:22.63 ID:s7W2ut9N.net
>>816
そういうタイプなら字幕一択
他の人がうまいと思っても自分がどう思うかなんてわからない
集中して作品を見てその上で興味あれば吹き替え見ればいいじゃん

821 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:40:36.64 ID:kITTbzIO.net
レスしたもののその通りじゃねーか
あんま無理せず字幕にしとけ

822 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:41:45.99 ID:uaMltapw.net
IMAX で見たけど単純に楽しめた。
音も4Dよりはいいのでおすすめ

823 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 01:51:58.85 ID:4KQAHSsg.net
>>802 客寄せパンダだからしょうがない

吹き替え、字幕両方見たけど悪くない

824 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 02:16:01.30 ID:CjcU5jZg.net
a whole new worldの高揚感躍動感のなさはなんだかね
全体的にポップス調現代風の編曲、これアランメンケンがやったの?

825 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 02:16:56.74 ID:iOoH9e9C.net
個人的に羽賀アラジンが一番2枚目な感じで好きだけど、中村そんなに違和感なかった
三木真はちょっとバカっぽく聞こえるからそれよりは好き

826 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 02:17:49.26 ID:P/8njwz0.net
ジーニーが画面にいるときの主役オーラが半端なかった

827 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 02:39:46.11 ID:p38/WXZq.net
そうジーニーと王女を立てる為に他を省きまくったね

828 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 02:53:50.32 ID:avqDko6Y.net
なんでジーニーを超えた存在になると願ったらランプの精になっちゃうの?

829 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 02:53:56.30 ID:WFbqZGBK.net
>>827
タイトルロールの立場って一体…

830 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 03:02:51.47 ID:loWcvfBx.net
ガイ・リッチ−って知的な映画にするの得意じゃないよね
シャーロックホームズとか
ジョン・ウーとだぶる

831 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 03:06:18.35 ID:loWcvfBx.net
ゴリゴリのB級アクションしか撮ってないからお話の整合性とか期待しちゃいかん

832 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 03:22:40.68 ID:Xzj47lqo.net
>>807
鳥が鍵を咥えて牢屋に来てただろ

833 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 03:27:34.13 ID:Icj8vfBY.net
木下晴香の吹替版ホールニューワールドが素晴らしすぎて草
木下晴香はアラジンの大ヒットがきっかけで大ブレイクする予感

834 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 03:32:30.93 ID:j5wX9PKu.net
>>833
そう?アニメ版の方が良くない?
で、アニメの人大ブレークした?

835 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 03:37:20.38 ID:/bx8A8F9.net
昨日ミュージックフェアにジャスミン役の吹替の子出てホールニューワールドとジャスミンのソロ曲歌ってたけど
音程や声域は良かったけど声量や表現力はもうひとつだったな
まだ若いからこれからなんだろうけど

アニメの吹替の歌キャストはほんと良かったよな
未だに吹替版のサントラ聴いてるよ

836 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 04:04:57.65 ID:hhowUC+2.net
ミュージカルでは有名なエリザベートの演出家小池修一郎が
他舞台だけどヒロインに無名の木下春香を抜擢してるから実力はある
ミュージカル界で有名な井上芳雄を抜擢したのも小池先生

837 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 04:09:11.69 ID:avqDko6Y.net
そういう肩書きとか背景とかシラネ
自分で初めてあの子の歌を聴いてそう感じたってだけ

838 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 04:23:36.43 ID:rkojopWj.net
ミュージカルファンも濃い人種だなあw
推す割に名前の漢字間違えてるけどw

839 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 04:32:10.00 ID:hhowUC+2.net
晴香ね
ぶっちゃけ木下晴香の生舞台は観たことない
推しは違う役者なので

840 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 04:35:25.55 ID:A2Oo1a2E.net
ここミュージカルスレじゃないので

841 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 04:46:06.43 ID:5Z+BDwcB.net
一緒に観に行ったアラジンの話知らない連れが
ジャファーが何でランプに閉じ込められたのかがよく分からなくて
実はジーニーも昔に悪いことしてランプに閉じ込められてたの?とか言ってた
あの辺はもうちょっと分かりやすくして欲しかったかな

842 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:07:05.20 ID:pgZgOChT.net
ランプの魔人のすべてをワシのよこすのだ、とか?

843 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:08:49.98 ID:4i+6C74I.net
オレもなんで宇宙一でジーニー超えたらランプに閉じ込められるのかわかんなかった
アニメ版はその辺記憶無いしな

844 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:13:11.05 ID:6eLsQhcL.net
ランプの魔人によって力を与えられる=力関係で言えばランプの魔人のが強い
だから2番じゃ嫌なジャファーは最後の願いで最強の存在にしてくれと願った
その結果があれなだけ
ジャファーの逆襲も実写化してくれ

そういやジーニーがなんでランプに閉じ込められてるかを描く
アラジン前日譚の実写化って2015年くらいに話出てたけど消えたの?

845 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:27:49.97 ID:UIbJ9QJK.net
アニメのイアーゴはペラペラ喋ってたしジャファーとのやり取りも好きだったがこっちのイアーゴはなんかただのオウムだった
ジーニーが最終的に人間になったりジャファーの小物感とか色々あるけど映画は映画で好きだな

846 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:29:56.10 ID:UIbJ9QJK.net
あインコだった
大体言われた言葉をただ繰り返してるだけな感じが微妙

847 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:58:47.88 ID:5FxXh8Q9.net
ヒロインめ

848 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 05:59:13.41 ID:5FxXh8Q9.net
ヒロインめちゃくちゃ歌うまいな

849 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 06:02:55.80 ID:qvn12wF8.net
ナオミ・スコット(26)
父イングランド人 母インド系
既婚夫はイングランドのサッカー選手

850 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 06:50:51.59 ID:CnekfTME.net
アラジンが南極みたいなところに飛ばされたとき、
どうやって帰ってきたんだっけ?

851 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 06:52:28.19 ID:KrMXomBD.net
>>850
ジーニーが絨毯をアラジンの元に送った

852 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:16:37.15 ID:CnekfTME.net
>>851
サンクス

853 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:19:28.48 ID:YA2nxwYD.net
二人で絨毯乗りながら歌ってる時の男の声小さ過ぎひん?
楽器の音にかき消されてたで
女は頑張って声出してたし一人で歌ってるみたいやったわ

854 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:21:46.09 ID:qvn12wF8.net
>>853
アラジンは素人
ジャスミンは歌手
発声量が違うよw

855 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:30:36.24 ID:9WoZmTmg.net
座席が動いたり風が出たりするの苦手なんだけど、それが4Dってやつで、メガネかけてただ立体的に見たいだけなら3Dを選べばいいのかな?
IMAXとドルビーも気になってる
毎週見に行くことになりそうだ

856 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:48:27.51 ID:CMgHGtpx.net
宇宙で一番最強の存在=自動的にランプの魔人にされるってことで良いの?
でもジャファーが最強になりたがってランプに閉じ込められてアラジンが願い事でジーニーを自由にするまでのわずかな時間ってランプの精がジャファーとジーニー二人同時に存在してたけど
宇宙で2番目でも普通にランプの精から抜け出せるわけでもないってことだよね?
なんかモヤモヤする

857 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:50:37.29 ID:jSI3T4Ts.net
映画は好き、アラジンは知ってる、最近のディズニー実写化連発に辟易

でも楽しめる?

858 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:57:04.13 ID:3QrBEBoI.net
>>857
知らんがな

859 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:58:54.66 ID:j5wX9PKu.net
>>857
吹替え心配って人と同じで、辟易してんなら見なきゃいいだけ
そんなの人によって違うんだから聞いてもしょうがない

860 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 07:59:15.81 ID:HOPV3xlZ.net
木下 引きで見ると可愛いけどよく見ると目付き悪いな

861 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:12:39.66 ID:o9JxS7w4.net
>>857
君みたいな人は背中を押して欲しいだけだと思ってるから言うけど、楽しめるから行ってこい
文句は受け付けない

862 :854:2019/06/09(日) 08:21:50.80 ID:jSI3T4Ts.net
ディズニーの実写化って
わざわざ実写化する割にストーリーライン一緒で
子供向けの域を出ないままでしょ?それでも楽しめんの?ってこと

863 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:24:16.80 ID:FTlVbXnM.net
ナオミ・スコットくっそ美人やな
イギリス人はやっぱ有能だわ
もうハリウッドからアメ公追い出せば?

864 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:40:11.49 ID:S2gMaoT7.net
>>862
面倒くせーな
どうせ文句つけたいだけなんだろうし見なけりゃいい

865 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:40:53.73 ID:C5CzQkF/.net
>>862
子供向け作品ではないでちゅよ〜

866 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:51:07.98 ID:s8LTn1/S.net
自分は元々ディズニー好きとかじゃないけどアラジンはピンと来たので見に行ったよ
他人の意見を聞いて左右されるのは自由だけど

867 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:51:59.52 ID:oyTmPUio.net
吹替観たけど中村は正直全然知らないからか違和感なかった。ジャファーの北村の声はちょっと顔が浮かんでしまって違和感あったわ。

868 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 08:54:05.11 ID:6Q+IEC6F.net
>>862
お前はぜったいに見るな

869 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:05:03.92 ID:o9JxS7w4.net
>>862
思ったより面倒くさい奴で草
なんでそんな上から目線なのか分からないけどそんなに心配ならレンタル出た時に見れば?もしくは見なくていい

870 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:05:41.80 ID:NnUJe0ZO.net
>>856
火力はあっても全能ではないとジーニー自ら言ってるので

871 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:05:45.80 ID:BaMqIEB0.net
巨大な蛇に化けたジャファーとの戦いがなかっのが非常に残念
何故あれ削ったし

872 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:07:10.53 ID:wJa5Z8A2.net
劇中歌のa whole new world はジャスミンが上手すぎて
アラジンがヘタクソに聞こえるw

873 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:09:26.14 ID:k7LRa/Yi.net
>>872
英語版?日本語版?どっち?

874 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:14:17.74 ID:wJa5Z8A2.net
字幕版

875 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:44:16.95 ID:aPMaz0KI.net
蛇なかったのは、現実的に考えれば巨大な蛇目の前にしたらさすがのアラジンでも一瞬で負けるからでは?
イアーゴがただのオウムなのもホールニューワールドの範囲が狭いのも現実的に考えたら納得

876 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:48:49.20 ID:wJa5Z8A2.net
スレではやたらアニメ版との比較されてるけど
アニメ版を知らなければどうってことないでしょ
初見の人や子供だっているだろうし
物足りないってことはないだろうね

877 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:49:22.33 ID:C5CzQkF/.net
× アラジン(アラブ)がインドっぽい

○ そもそもインドがアラブ文化のパクリ


インドでタージマハルなどを建てたムガル帝国はトルコ系イスラーム王朝で、王様は中東人だった。そのせいでインドが中東っぽくなったという歴史がある。

だからアラジンをインドっぽいと言ってる人は色々と間違い。それをいうならインド文化がアラジン(中東)っぽいんだよ。

878 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:49:24.12 ID:rL9OdZbq.net
動物とか食器とか、人間以外が可愛いってのがアニメの魅力だもんねー
でも魔法にかけられての実写ピップはチャーミングだった

879 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 09:49:44.27 ID:+p1McSwy.net
>>871
上のほうで書いてる人いたけど
「アニメではないリアルな蛇が大きく画面に映るのは嫌悪感を覚える人が多いからじゃないか」
というレスが納得できた

880 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:28:25.27 ID:bFTKz+c3.net
ストーリーは駆け足で説明不足なところもある
でも好きなシーンもいくつもある
キャストトップがジーニーだということは彼が主役なんかな

881 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:33:33.39 ID:pgZgOChT.net
あんだけデカイと蛇というよりドラゴンとして見れそうだ

882 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:34:17.77 ID:0a+8SNwQ.net
パーク好きにはマジックランプシアター兼フィルハーマジックと言われてて草

883 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:36:16.42 ID:QsELMJZM.net
ジャファーと言えば蛇のイメージ。蛇というかコブラ

884 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:38:10.17 ID:YJVRCNZS.net
これから見に行くけど
プーさん美女と野獣シンデレラがつまらなかったからそれより面白けりゃいいけどなー

885 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:42:11.52 ID:aSZ+eoY/.net
アバヨ王子様はあってもよかったな

886 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 10:43:10.94 ID:s7W2ut9N.net
>>880
物語の主人公はアラジン
役者の格で主人公と主演が違うことはある
プラダを着た悪魔とか

887 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:04:12.46 ID:fSh6hipW.net
つーか、ガイリッチーだったのかよwwwアラジン無双ないやん…

888 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:06:37.17 ID:sP7snbkF.net
ダリアの存在がいい意味でラブコメ映画っぽくしてるなぁと感じた
シンデレラ美女と野獣のラインより
魔法にかけられてに近いトーンだったように思う

889 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:08:47.78 ID:fSh6hipW.net
あれ?もしかして、ソーの母ちゃん?

890 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:21:43.18 ID:b46JMmPA.net
おもしろかったああ

891 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:25:38.88 ID:u9aih9YZ.net
>>889
全然違う

892 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:27:50.18 ID:+5idRAwG.net
次スレ
【Disney】 アラジン Aladdin 【実写映画】 願い 2つ目
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/cinema/1560046993/

893 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:33:29.72 ID:b/rzo2U2.net
ジャファーにランプすられた思い出しシーン要るかあれ?

894 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:36:18.46 ID:U67Hua0e.net
>>893
思い出したからこそ奪い返しに行くんじゃん
それはジャスミンや王国のためでもあり、友達のジーニーにためにも
逆になぜ要らないと思うのか理解できない。映画みる資格なし。アホか

895 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:38:47.29 ID:U67Hua0e.net
>>863
アメリカ人スタッフがいなければこんな大作はつくれない。そんなこともしらずにアメリカ人批判とか映画みる資格なし。アホか

896 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:40:07.48 ID:lAhrqOO8.net
ID:jSI3T4Ts(笑)

897 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:40:30.22 ID:U67Hua0e.net
>>850
そのシーン忘れるとか大丈夫か?映画みる資格ないぞ?アホちゃう?

898 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:41:35.73 ID:fSh6hipW.net
>>891 そ、そうか。なんか芸風が似てたから。

899 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:46:59.41 ID:b/rzo2U2.net
>>894
いや、わざわざ3分くらい前に見たシーンをフラッシュバックでもう1回観客に見せる意味ってことだよ…アホには説明が必要なんだねやっぱり

900 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:50:08.89 ID:Ic44mL4L.net
>>899
あの時初めてスられた事に気付くんだから、思い出すシーンは必要だろ

901 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:52:34.19 ID:H7LEFNpB.net
ジーニーがなぜランプに閉じ込められているのかは原作でも明かされてないんだね
あと原作では魔法のじゅうたんのポジが指輪の魔神になっていた…

902 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:55:49.03 ID:+5idRAwG.net
>>366

映画「シンデレラ」
6/9 (日) 21:00 〜 23:05 (125分)
テレビ朝日(Ch.5)

実況

映画「シンデレラ」★1
https://himawari.5ch.net/test/read.cgi/liveanb/1560015875/

903 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 11:57:23.79 ID:yfzIUyqi.net
>>768
現実的な現代の解釈をすれば中世ヨーロッパに奴隷じゃない黒人がいっぱいるのは当然だってこと?

904 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:04:11.06 ID:rybhjsLN.net
>>899
説明というより、映画の技法やん

905 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:08:46.72 ID:aoJ0aUWT.net
ただのスリじゃなくてジャファーだったのを思い出したんでしょ

906 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:10:58.08 ID:IBZjAGr9.net
>>899
なにいってんだ?アラジンにとってスられたのがわかったのはフラッシュバックした時であって、3分前は本人は気づいてない事わからないのか?そのままフラッシュバックしたシーン省いたらそれこそどこで気がついたんだってはなしだろ。アホちゃう?映画みる資格一切なし

907 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:11:45.29 ID:/2L0OZCB.net
絶対、EDクレジットの最後に盗賊団がジャファールランプを掘り出すと思ってた

908 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:13:07.52 ID:RRy5CxOQ.net
たかだか映画やテレビ見るだけのことに資格なんていらんよ

909 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:13:19.51 ID:IBZjAGr9.net
>>907
続編臭わすことはしないだろ。MCU作品とかと違って現状は一話完結と謳ってるんだから。少しは向こうのシネマ誌にも目を通せ。アホちゃう?

910 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:21:55.33 ID:U67Hua0e.net
日本人は映画を観ることがあまりにも下手すぎる。時代の変化についていけず遅れていてそのくせ自分の価値観を強く押し付けて鑑賞する
それを指摘すると自由だという。自由とは一定の教養があるから得られる権利であって、アホが履き違えるな。同じ日本人として情けない。
アラジンをみて不満が多いやつははっきりいって映画をみる資格なし。というより生きる資格さえない。時代に取り残された奴がこの先生きていても惨めだ。早い所自害することを勧めたい

911 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:23:33.83 ID:XTUxqVRv.net
めっちゃおもろかったー
美女と野獣はクソだと思ったけどアラジンはよかったわ

912 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:23:58.97 ID:JUl/795j.net
美女と野獣よりわくわく感アップ
デートにも家族連れにも使える
ディズニー真骨頂

913 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:31:40.54 ID:Ik4MSNuB.net
アラジンみて感動してるのに他人に対して簡単に死ねは草
感動しすぎてジャファーの思想まで入り込んでるやん

914 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:31:42.21 ID:PORC4y6o.net
私も今日見てきてすごく良かったよ
アラジン役の人、かっこいいし愛嬌があっていい!みんな歌上手いね!

915 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:32:08.08 ID:RFfFdqxk.net
命を大切にしないやつは死ね理論w

916 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:36:19.74 ID:CzCxI8ZD.net
見てきて思ったこと
小室圭さんがやりたかったのってこういうことなんだろうな

あと北村一輝が合っていた

917 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:40:54.82 ID:H7LEFNpB.net
いや〜3分前の出来事フラッシュバックは演出として下手だよ
アニメでは回想シーンなんて手法使ってなかったしな

918 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:42:24.45 ID:wJa5Z8A2.net
>>884
美女と野獣よりよほどマシだったよ

919 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:51:20.78 ID:rL9OdZbq.net
アニメはイアーゴが面白くランプ奪ってたからじゃんw
イアーゴ使えない実写のあの場面ならフラッシュバックが効果的

920 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 12:55:51.12 ID:p4CSHmpX.net
吹き替えの歌詞がすげぇ違和感
歌いにくそう
もっと滑らかなリズム重視の訳詞にしてほしかった

921 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:05:54.09 ID:PqUWm48f.net
>>910
お前が単なる映画鑑賞にどれだけ重く考えてるのか知らんが
ただの娯楽程度にマジになって他人に価値観を押し付けてくるのはやめろ

922 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:12:29.92 ID:wJa5Z8A2.net
価値観の押しつけといえば最近のディズニーのほうがしつこい
公開する作品連投で男尊女卑けしからんオーラ出すのも
いい加減にしてくれとは思う

923 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:16:42.08 ID:7oPvtzvr.net
そりゃ時代遅れは淘汰されるからな
押し付けられてると感じているのなら淘汰されるべき人間なんだよ

924 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:23:03.16 ID:wJa5Z8A2.net
まっさきに淘汰されるべきは
他人にかみつくしか生き甲斐の無い
ゴミだろうね

925 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:38:29.49 ID:TsMXb9zG.net
But she has to marry a... Hey, can you make me a prince?
There's a lot of gray area in "make me a prince". I could just... make you a prince.
Oh, no. Right, you'd be snuggled up with that dude for the rest of your life.
Yo, you all seen my palace?

この辺りの(砂漠で遠くに王子様がぽんって表れるシーン)ジョークの意味がよく分からなかったんだけどこれってどういうところがジョークになってるのか偉い人教えてください
原作のI'm losing to a rug.みたいに日本人には分かりにくい感じ?

926 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:39:08.66 ID:CD0kbmC4.net
ここらで恒例の書き込みしとくか…だから!extend:checked:vvvvv入れられる板は入れとけって言ってるんだ

927 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:41:11.51 ID:WFbqZGBK.net
>>910
意味不明
自由を得るのに権利があるとかwww
真顔で言ってんのかな?
どこの国の方ですか?

928 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:42:02.88 ID:zQAer5H7.net
ワッチョイで困るのって自演してる単発だけだからな
ポリコレ絡みで噛みついてるやつみたいなの

929 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:42:58.73 ID:ImBtiyFE.net
GYAOでアラジン観れるじゃんwww
https://gyao.yahoo.co.jp/p/00908/v14445/

930 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:45:15.64 ID:8B3SYey6.net
>>925
ヒント

make me a cake
私のためにケーキを作って

931 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 13:48:32.80 ID:abcOv6Uv.net
make me a pudding(ケーキ)🧁

じゃなかった?

932 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:03:50.79 ID:TsMXb9zG.net
レスありがとうございます!
多分自己解決しました!
辞書でいろいろ調べてたら
make me somethingには 「私に...をつくって」という意味も限定的ですがあるみたいなので多分これかなと思います

can you make me an omelette?
オムレツを私に作ってください -
Please make me some coffee.
私にコーヒーを入れてください

っていう例文もありました
スッキリしましたありがとうございます!

933 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:05:06.45 ID:f3OrpMhR.net
>>920
実写リメイクのミュージカルは翻訳を一新するのはまあいいけど
無理やりな音ハメが目立つな

934 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:05:44.29 ID:f3OrpMhR.net
歌詞ハメだった

935 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:05:58.13 ID:aoJ0aUWT.net
アラジンの人ってミュージシャンのスティービーサラスの若い頃に似てる

https://i.imgur.com/x7TlrqD.jpg

936 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:29:35.68 ID:ocSGfU5M.net
英語の歌詞って全部オリジナルまんま?
ホールニューワールドだけはめっちゃ聞き込んだからアニメと同じなのはわかった

937 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:33:40.45 ID:XKjC7jOd.net
絨毯が砂の城作って遊んでるとこで最後に砂を投げてたのはあれか、ディズニー映画の提供の城とその上に飛ぶ星か

938 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:33:43.47 ID:Xzj47lqo.net
>>856
「願い事は具体的で詳細に!
 曖昧な部分があると、
 こちらで勝手に解釈するぞ」

「(ランプの)魔人は最強の力を持つ」

みたいな伏線が最初にあったろ


俺を宇宙一の力を持つ存在にしろ!
=俺をランプの魔人にしろ!

とジーニーが解釈することが出来た、という簡単な話
「自動的」とかじゃなくて、
ジーニーがそう解釈できる曖昧さを利用した

英語では「一番の存在」=最上級の名詞は複数形でもOK

939 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:38:23.48 ID:xjc9iNRo.net
>>899
あのシーン味方側の回想ならガイ・リッチーお得意の種明かしかと思うのに
ジャファーのランプスリだけだからそれだけなのと肩すかしだったわ

940 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:39:59.56 ID:iU303CmW.net
歌詞の翻訳についてはアナ雪のときに口の動きにあってる方がいいってヒットの法則が出来たから
20年以上前のアニメに思い入れあるならずっとアニメのDVD見てなよ

941 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:41:03.81 ID:wJa5Z8A2.net
>>893
あのシーンがないと「アラジンはどこで気づいたんだ?」という事になるぞ
あのシーンがない場合を想像してみ

942 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:41:30.48 ID:Xzj47lqo.net
>>899
フラッシュバック回想(フラッシュフォワード予想)がこの監督のウリなんだよ
キングアーサー、ホームズでもやってただろ

映画好きだけに分かるニヤリとするサービスシーンみたいなもん

943 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:43:29.30 ID:CdcCyTN7.net
フレンドライクミーの和訳は微妙くね?特に締めの
いる
わけ
なあああああい

理想の俺さああもユアベストフレエエエエン
もハマってなかったかもしれんけど

944 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:45:11.33 ID:Xzj47lqo.net
>>939
キングアーサーであれをやり過ぎで大不評、大コケしたからな

特にこの映画は子供向けなので、
フラッシュバックみたいな時系列を前後する演出はよろしくない

945 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 14:46:31.20 ID:Xqlj8jAv.net
>>730
別の商人がランプ拾って擦って終わり。
続編ジャファーの逆襲へと続くかどうかって感じ

946 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:04:19.92 ID:ZcuMO11P.net
>>730
そう聞くくらいならなんで途中席立つの

947 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:10:26.02 ID:f3OrpMhR.net
>>936
アラビアン・ナイト、プリンス・アリを話や俳優に合わせて書き直したらしい
フレンド・ライク・ミーは手を入れてるけど歌詞はどうだっけ

948 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:18:09.77 ID:esX+0sdN.net
アニメ版の最後、ジーニーの腕輪が外れるシーンで毎回泣いちゃうくらい大好きなシーンだったんだけど、今回の実写版でも同じくそこで泣いた。
でもその後でジーニーが人間になってダリアと結婚して子供が生まれて家族で船旅するというのがオープニングと繋がってたとわかった途端
、更に涙がドワッと溢れた。
まさか追加で泣かされるENDとは思わなかったよ…これだけで自分的には実写版アラジンは大満足。

949 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:22:15.92 ID:peq7dU8y.net
オープニングのウィル・スミスが子どもたちに昔話を聞かせるとこ、
思いきりアニメのノートルダムの鐘だなとオモタ

950 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:26:19.14 ID:aoJ0aUWT.net
最初のあのアラビアンナイトの歌の時点で圧巻だった
でも今日は疲れてるから歌わないとか言って直後に歌いだしたのは「ええっ?」って思った。

951 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:28:24.13 ID:o9JxS7w4.net
と言うか結構よくある手法だよな

952 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 15:30:00.30 ID:E8XO+0xU.net
>>929
ハリウッド版と繋がっている噂

953 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:07:18.00 ID:loWcvfBx.net
脳筋ガイ・リッチ−監督に細かい描写を求めてはいけない

954 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:08:33.56 ID:o4QXExwf.net
洞窟から出せってのは1個めの願い事じゃないの?

955 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:10:21.83 ID:wJa5Z8A2.net
ランプを擦りながら願ってないからノーカンと言ってなかったけ

956 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:26:19.71 ID:s8LTn1/S.net
>>938
横からだがよく理解出来たありがとう

957 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:28:54.22 ID:JSrnJtgD.net
今日観てきた
音楽も映像も最高だった
ジャスミン綺麗すぎ

958 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:32:29.20 ID:o4QXExwf.net
>>955
なるほど〜
海で助けられた時に3個目使っちゃったじゃん… って今迄思ってた

959 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:37:15.75 ID:ocSGfU5M.net
>>947
サンクス、なんか聞き覚えないフレーズあった気がしたけどやっぱりそうなのか
フレンドライクミーもちょいちょいオリジナルとは違ってると思う

960 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 16:49:43.38 ID:peq7dU8y.net
>>958
4つの願いだとちあきなおみになっちゃう

961 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:05:24.97 ID:+w3oF7Eo.net
>>929
どうせ2時間9分ずっとジーニーが踊ってるんだろ?

962 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:07:27.28 ID:tsrCZrDc.net
https://front-row.jp/_ct/17278347
なぜジャファーだけ大幅な設定変更があったのだろうか?
中略
 もちろん若くて魅力的な男性として描いたほうが、観客がより感情移入しやすいという理由もあるが、
今回の設定変更には、アニメ版で父親とそれほど年齢が変わらないジャファーが、王位に就くためとはいえ自分よりもはるかに若いジャスミンを嫁として迎えようとしていることを、“不適切”だと感じる人が多かったことも大きく関係している。

アラジン』の世界の舞台である中東では「早婚」もしくは「児童婚」といって、15歳以下の少女が年配の男性と結婚させられる慣習が今でも根強く残っており、強制性交などによって死者も出ていることから、世界を巻き込む社会問題となっている。
米Hypableによると、実写版ではジャファーの年齢をジャスミンに近づけることで、倫理的な問題を解消する狙いがあるという。

 ちなみに、実写版『アラジン』では、このほかにもアニメ版のオリジナルストーリーのベースとなる「男性に助けてもらわなければ自由になれない」という古い考えを覆すべく、原作にはいなかったジャスミンの親友ダリアを登場させるなど、現代社会の考え方に合わせた様々な設定変更が行われている。(フロントロウ編集部)

963 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:08:55.81 ID:VKMpWdmv.net
どうなのこれ?

964 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:17:15.71 ID:Ic44mL4L.net
>>961
むしろそれ見たいわ

965 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:29:30.19 ID:d+tGe5uf.net
絨毯が一番可愛い

966 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:35:42.28 ID:CnekfTME.net
>>965
ブロードウェイミュージカルとかだと魔法の絨毯は舞台装置だけど、
昔、アナハイムのディズニーランドで見れたアラジンミュージカルは
人が魔法の絨毯役をやっていて、ステージを転がり回ってて愛らしかった

967 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:37:03.70 ID:vp5CRwbU.net
>>929
山田と森泉と、、誰か

968 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:37:49.84 ID:/vIazUKk.net
今日見てきたわ
しかし、エンドロールになるとすぐスマホ取出し見だすバカは何なの?
外へ出て見ろや
本編中も取出しチェック、依存症か!タヒね

969 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:38:49.68 ID:JCykRNdP.net
>>948
それにちなんでこの記事貼るわ

【スゴイぜ】あのウィル・スミスを感心させた「ディズニーマニアの質問」がコレだ! 映画『アラジン』の記者会見にて
https://rocketnews24.com/2019/06/07/1217832/amp/?__twitter_impression=true

970 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:39:35.49 ID:5S2NXjzj.net
アブーが洞窟で赤い宝石に目をキラキラさせてるところ可愛かったw

971 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 17:39:38.26 ID:6b5UDtID.net
>>630
言われてみれば確かに似てるな
もう一回見たらあのシーン笑いそう

972 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:02:06.71 ID:xscGnv4e.net
中々良かった
まぁ設定を、多少変えるのは時代の流れかねぇ

973 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:04:05.48 ID:wJa5Z8A2.net
speechlessはあからさま過ぎたけどなw

974 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:08:01.99 ID:peq7dU8y.net
ジーニーのマッチョボディがちょうどいい具合だったね
いろんな舞台版のジーニーの肉感ってずーっとイマイチだなあと思ってた

975 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:13:53.09 ID:lB9cbHNi.net
>>965
かわいいよな

976 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:20:08.94 ID:8CNXlBjF.net
ジャファーがなんちゃらいう国に侵攻したがったのは、昔自分が投獄されてたからなんだな

977 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:27:54.60 ID:ujAdABXJ.net
アブーはCG?

978 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:28:43.22 ID:GKInJmkt.net
IMAX2Dで見て良かったら
4DX3D吹替で見るかもしれない。

979 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:40:44.92 ID:zRi+BC40.net
>>962
いやジャファー別に若くてもイケメンでもいいんだけど、今回のジャファーは個人的に
ぜんっぜん邪悪さが足りないように見えるのがちょっとだけ残念だったなあ

もうアニメのジャファーなんて変身する前から蛇みたいな顔にしか見えなかったのに
実写のジャファーはどうも頼りないというか、オクレさんっぽいというか…
もういっその事北村一輝がそのまま演じた方がイメージ近かったかもと思う

980 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:43:57.04 ID:UgeDozDZ.net
字幕も吹き替えもめちゃめちゃ評判良いな
吹き替えの方は羽賀派も三木派も中村倫也の声めっちゃ褒めてたし
幸先良いな実写アラジン

981 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:44:05.45 ID:RFfFdqxk.net
アブーとジーニーは実写だぞ

982 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:44:06.31 ID:3vfGM/jk.net
3Dで見た人はあの色の暗さに耐えれるの?

983 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:45:44.73 ID:pXT5CUUO.net
吹替、普通の台詞はジャスミンのひとより中村倫也の方がうまいなと思った

984 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:46:10.47 ID:pXT5CUUO.net
むしろ3Dの方が明るく感じた

985 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 18:49:49.44 ID:Ezr5MjBh.net
Now Playing (Box Office)

Godzilla: King of the Monsters
$47.8M

Showtimes

Arajin
$42.8M

Showtimes

Rocketman
$25.7M

Ma
$18.1M

John Wick: Chapter 3 - Parabellum
$11.1M

エルトンの自伝的映画ヒットしてるのね

986 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:02:56.13 ID:4H5a+vRP.net
アブーがパイレーツのバルボッサの猿にしか見えなかった

987 :稚羽矢 :2019/06/09(日) 19:05:36.66 ID:qea9Eklq.net
また映画観るのに資格がいるとかいう人が湧いてるのか
勝手に手書きの資格証をチケット売り場で見せてろ(笑)

988 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:15:50.53 ID:+w3oF7Eo.net
>>964
僕も書いてて見たいわと思った

989 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:39:16.20 ID:EG8yXTno.net
>>988 絵が想像できすぎて笑う

990 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:40:46.92 ID:Prour+ze.net
>>986
なんか既視感あると思ったらそれかw

991 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:44:21.33 ID:GuFJcaDR.net
吹き替え4dxで見てきた。
みる前はウィルスミスの俺様映画だろうと思って馬鹿にしてみに言ったけど、ウィルスミスがすごい良かったわ。
表情だけで色んな喜怒哀楽をのせれて、演技上手い人なんだなと感心したし、何より華があって、出てるシーンはみんな持っていく感じ。

逆に主人公が好きになれんかったわ。偶然と主人公補正だけで、絨毯にも姫にも好かれたって感じで。
後、冒頭パン2つ取った王女を助けるのも、ただ可愛い女の子だから助けたっていうのもな。
お前は町の人間なんだからパン屋の商売も考えて、一言王女をいさめるくらいもするべきだと思った。

992 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:51:01.44 ID:Prour+ze.net
ナオミ・スコットは広瀬アリスにソックリだな

993 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:52:40.58 ID:WUAWE9Di.net
>>977
そう
撮影現場の映像を見ると、アラジンの肩にアブーのぬいぐるみが乗ってたりする
動物をパペットから3DCGに後で置き換えることも多いね

994 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:54:31.59 ID:XTUxqVRv.net
ナオミ・スコットが美しすぎる
マッケンジーフォイとナオミ・スコットについては、その役者を見るためだけに映画館行っていいレベル

995 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 19:55:18.35 ID:Prour+ze.net
>>994
ジャスミンにピッタリだったね

996 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 20:00:36.15 ID:wJa5Z8A2.net
パワーレンジャー・ピンク(ボソッ

997 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 20:03:32.64 ID:NmcgKQIT.net
>>968
こないだ邦画を見た時は出演者目当ての若いおねえちゃん2人組が
最初こそ目当ての役者がアップになると小さい声でヒソヒソと「キャーかっこいいー」と喜んでいたけど
10分くらいで飽きたのかエンドロール終わるまでずーっとスマホぽちぽちしてて衝撃を受けた

998 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 20:04:44.44 ID:XTUxqVRv.net
パワーレンジャーも映画館で見たやで

999 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 20:15:16.15 ID:CG8gknXG.net
パワーレンジャー・ピンクの声優は広瀬アリス。

1000 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 20:20:21.81 ID:mgwzaanU.net
観てきた。凄い良かったけど、トータルで評価すると1992年版の方が好きかな?
主人公が志尊淳、ジャファーが濱田岳に見えて仕方なかったw
あとウィルスミスはっちゃけすぎてハクション大魔王になってたw

1001 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 20:59:17.43 ID:N+/ghlls.net
>>1000
アラジンは志尊淳というより錦戸亮と北村一輝に似てると思った。
ジャスミンはダレノガレテイストが入った広瀬アリスという感じ。

1002 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 21:32:50.73 ID:Xkm8OH/9.net
アラジン意外に合っててビックリ

1003 :名無シネマ@上映中:2019/06/09(日) 21:40:49.82 ID:CD0kbmC4.net
>>1003

1004 :2ch.net投稿限界:Over 1000 Thread
2ch.netからのレス数が1000に到達しました。

総レス数 1004
235 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★