【賞与年間二ヶ月】鴻海シャープの裏事情Part375

407 ：あ：2023/05/14(日) 09:37:17.18 ID:yerdZsnk0.net

日経新聞の中文版は日経新聞の日本記事をそのまま中国語に訳したものだが、
https://zh.cn.nikkei.com/industry/itelectric-appliance/52357-2023-05-12-10-10-31.html
この記事では
｢要求更換經營層｣
となってるが、鴻海発言の原文は
｢要求調整管理團隊｣
だからね