電子辞書 part 47

名無しさん＠３周年

>>781
他の辞書を一発で参照する機能ですが、私も欲しいと思っています。

英和と英英、あるいは英和同士、英英同士など、同じ系統の辞書を
ワンタップで渡り歩けたらすごく便利ですよね。

新しいモデルほど、たくさんの英和・英英をいれているので
なおさらそういう機能が欲しいと思います。

残念ながらそういう機能に関しては最新のカシオ電子辞書（Ｚシリーズ）でも
Ｎシリーズから進歩しておらず、ジャンプ機能でいちいち操作しないと
他の辞書の同じ見出し語を参照することはできません。
（検索機能では、2015年Ｙシリーズで漢字による一括検索が出来るように
なったのがほぼ唯一の進化だと思います。）

あるいは（ご存じかと思いますが）、裏技的な方法で
辞書切り替え時に検索キーワードが引き継がれることを
利用して、
「英和で引く」→「戻るキー」→「英英に検索語を引き継ぐ」→
「決定キーで英英」
という方法があるにはあります。

●でも、ジャンプで飛んだ後の単語に対してはこの方法は無力ですよね。

検索機能が使いやすいと言われたセイコーも、この方面は弱くて、
カシオと同じ方式です。

また、シャープの現行機種では、検索キーワードの引き継ぎもできないし
「ジャンプキー」すら無いので、見出しの単語をペンでなぞって
表示されるポップアップからジャンプ実行して、他の辞書を参照する、
という方法しかないのが現状です。