字幕42文字目

1 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/05/21(木) 01:11:01 ID:UWh4uB1C.net

前スレ
字幕41文字目
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1584090971/

336 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/12(金) 16:20:47.52 ID:Nw0zzk7O.net

>>335
いい加減にしろよ

337 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/12(金) 17:14:49 ID:0zwbxIGW.net

>>335
人間的に腐ってるな汚前

338 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/12(金) 17:34:46 ID:K5vRr+DD.net

翻訳家の「デダリュス」の表紙って
ビル・エバンスの「アンダーカレント」のジャケそのまんま
なのにびっくり。

339 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/12(金) 19:40:07.70 ID:ztpOd8Nk.net

新しく上がってるonwordの字幕どう？調子いい？

340 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 05:06:27.95 ID:uJMcajFB.net

誰か、アガサクリトリクスの
ねじれた万個の字幕放送アツプップ

341 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 07:09:37.18 ID:czwFLpQH.net

>>340
おまえ>>335だろ　いい加減にしろよ

342 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 09:20:35.56 ID:m/x0Z8Vj.net

>>341
うるせえてめーのケツマンコ見せろよ

343 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 09:42:47 ID:czwFLpQH.net

　 　　_, ,_ 　ﾊﾟｰﾝ
　（　‘д‘）
　　⊂彡☆))Д´） >>342

344 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 09:44:50 ID:YsiJIM/0.net

>>335
>>337
犯人がスケボーくんで著者のゴーストライターだった
出版社のボスが著者のじーさん殺してその復習にやった

345 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 10:07:11 ID:YsiJIM/0.net

スケボーくんは著者のゴーストライターだった
出版社のボスが著者のじーさん殺してその復習にやった

346 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 10:08:09 ID:hVCdjec+.net

>>332
高校の映画部が作ったようなちんけな再現ドラマ
殺人シーンはクスッと笑えるD級映画
あと娘がかわいい

347 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 10:26:09 ID:czwFLpQH.net

>>344,345
カモーン ! ファックユー ! ! !

348 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 10:54:59.81 ID:uDMyYefR.net

Artemis Fowl

349 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 13:49:54.81 ID:uJMcajFB.net

誰か早くアガサクリトリクスの
ねじれた万個の字幕を、、、

350 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 16:30:12 ID:8lo+iM9D.net

https://youtu.be/qHxwQXJv7XQ
いい感じ

351 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 16:40:35 ID:hVCdjec+.net

Coma 2019

352 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 16:43:58 ID:jX/XBXeQ.net

実は臓器売買してたオチ

353 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 17:43:32 ID:uJMcajFB.net

>>351
迫力ありそうな映画だな

354 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 17:44:01 ID:lWtGznIA.net

コーマン

355 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/13(土) 18:16:03.92 ID:uJMcajFB.net

こー万個

356 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 01:24:17 ID:q42MasDw.net

，

357 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 01:35:27 ID:OWUkalpY.net

The Personal History of David Copperfield (2019)

あの有名なマジシャンの伝記かと思ったら違ってた・・・(^^;)

358 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 07:42:07.41 ID:eI9ADvP2.net

>>353
コーマン　英字幕で見たけどオモシロかったでー

359 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 11:55:27.64 ID:U8YzRip0.net

コリーニ事件、さっさと解決しろよ

360 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 12:13:16.32 ID:ouMnBLbj.net

てめえが解決しろやボンクラ

361 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 12:15:13.24 ID:uLUHSx4j.net

ロシア映画ってCGが結構良いんだけどいかんせんストーリーが
アトラクションやったかな？
楽しめたけどなんかもう一つ
バフッって消えるやつ面白かった

362 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 16:08:09.91 ID:W9Y60nfR.net

The Hitman's Bodyguard(2017)

363 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 17:16:25 ID:RMD1JDSQ.net

コニー事件の犯人は俺やぞ



それより焼き肉さん、ほんまに神やわ

364 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 17:34:02.47 ID:4K14q5rg.net

さて、今から
デンジャラス・ライでも見るか

365 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 17:53:06.68 ID:p+Xr3/Nz.net

HauntってPG12かよ温いわ。
とか言いながら喜んでるのであった。

366 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 17:59:21.30 ID:i6Gg/IMq.net

>>365
R指定じゃね？

367 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 20:51:46 ID:JtXXyysL.net

onward さんきゅー
とりあえず見れたで

368 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/14(日) 21:39:08.12 ID:4K14q5rg.net

焼き肉 神か？
訳してるのは、簡単なホラーとかアクションもんばかりじゃん。

セリフ少いの多いいし ﾜﾗ

369 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 02:26:23.14 ID:sB1M/Q7a.net

haunt 焼き肉 神 さんきゅー
しかし、恐ろしくつまらんかったわ・・・

370 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 08:03:47 ID:jmJ7GUkp.net

Yakinikuさん　次は是非これをおながいします
https://i.imgur.com/AH6KW9D.png

371 ：Yakiniku：2020/06/15(月) 10:36:17.61 ID:KYXbg0yh.net

いや☆でつ

372 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 11:41:50 ID:jmJ7GUkp.net

ｿﾝﾅｺﾄｲﾜﾅｲﾃﾞ ｵﾅｶﾞｲ
(*´з｀)(´ε｀*)ﾁｭｯ!

373 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 13:18:29.84 ID:mDrZk9Mn.net

Funhouseの予告見たらhauntっぽいね。
続けて見たらごっちゃになりそう。

374 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 13:24:03.09 ID:UnUfzc0I.net

焼き肉はお前のめし使いじゃないんだ、
黙ってろ！

375 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 15:14:13.71 ID:NhbWU+bx.net

>>374
いや☆でつ

376 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 18:29:56 ID:d+iNMGdx.net

可愛いおちんちんしゃぶりたい

377 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 19:36:47.62 ID:U2yeq8GL.net

>>370
俺からも頼むよ

378 ：DareDevilSubs：2020/06/15(月) 20:09:49.77 ID:KYXbg0yh.net

>>376
俺からも頼むよ

379 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 20:17:09.60 ID:EfpQ04A5.net

onward
伏線回収がすごい！
感動した！！
字幕ありがとうございます

380 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 20:40:27.32 ID:aIXPTdHN.net

onward字幕って数ヶ月前に出てたけど　また新しいのが出たの？

381 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 20:40:30.45 ID:EfpQ04A5.net

これらの字幕お願いします
評価高いので見てみたいです
https://i.imgur.com/eTevmSU.jpg
https://i.imgur.com/GVilf5Y.png
https://i.imgur.com/NYS1fhx.png

382 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 21:05:12.07 ID:fidrJgoK.net

人にばかり頼らないで1つぐらいは自分で翻訳してアップしろ！
ギブアンドテイクだ！

383 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/15(月) 21:29:02 ID:sB1M/Q7a.net

>>380
あれよりずっとまとも

384 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 01:16:24 ID:KuMcS1g2.net

事件を解決しても良いけど、真面目な社会派ドラマだよ？
翻訳家みたいなの期待してるとしたら、たぶんがっかりするよ

385 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 06:02:22.96 ID:ZmkVyXVZ.net

>>384
そんなの分かってまんねん
がっかりしないから解決しろよ

386 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 11:20:11.95 ID:ZQ5s1zfP.net

焼肉様Coma…こまを…

387 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 11:36:26.53 ID:nwy09HVy.net

頼む時だけ様とか付けて呼んでる糞乞食どもに死の制裁を…

388 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 12:34:18 ID:JfjECH/c.net

ほんとだよな。
それで興味ない映画が来たら○○とかイラネ氏ね！とか平気で書き込む。

389 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 13:10:59.60 ID:+fQrm/u4.net

しかし、今回の焼き肉の字幕はしょーもなかったな。

世界一怖い幽霊屋敷脱け？
見なかったけどwww

字幕は作成はビカイチなんだけど、
映画のチョイスがイマイチ

390 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 16:15:04 ID:ZmkVyXVZ.net

>>362
この字幕　悪くはないけど　漢字多くて文字数多くて　
読みきらないうちに次の字幕に変わっちゃうね
もちっと短く意訳してほしいもんだ

391 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 17:18:01 ID:stadc3gk.net

>>390
そこが焼き肉と素人の違いだな

392 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 17:37:22 ID:nwy09HVy.net

>>390
てめえがやれよ
てめえはただで見て文句とクソ垂れるだけのウンカスだろーがよ

393 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 18:52:19.80 ID:ZmkVyXVZ.net

>>392
俺のレスは批評　おまえのレスは低レベルの誹謗だけw

394 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/16(火) 19:52:29 ID:nwy09HVy.net

高レベルの乞食が何かしゃべってるｗｗ

395 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 09:33:31 ID:fedpyfRG.net

>>394
あなたをこのスレにおける高レベル廃棄物扱いとしますw

396 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 10:06:55 ID:bJnprXqO.net

>>395
乞食に廃棄物扱いされても屁でもないんだけどｗｗｗ

397 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 12:06:49.49 ID:RdHGuBTv.net

ド底辺過ぎるわwwwやめろそういうののしりあいwww

398 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 12:29:14.91 ID:bJnprXqO.net

>>397
おまえが一番のド底辺河原乞食じゃんｗ

399 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 14:17:53 ID:Ask9A1dM.net

>>398
ああん？誰に口きいてんだよド底辺w

400 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 14:45:58.21 ID:bJnprXqO.net

>>399
乞食のおまえにだよｗハゲが

401 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 15:02:49.91 ID:RdHGuBTv.net

>>400
乞食に乞食呼ばわりされても屁も出ないわw

402 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 15:06:01.95 ID:bJnprXqO.net

>>401
おまえは乞食の中の乞食だからな
キングオブ乞食な

403 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 15:10:01.99 ID:RdHGuBTv.net

>>402
ああん？誰に口きいてんだよド底辺w屁が出るからお前の口で塞げw

404 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 15:10:57.96 ID:RdHGuBTv.net

>>402
ｺﾄﾞｵｼﾞなららしく、オススメ映画レビューしろ

405 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 18:52:55 ID:8s3Zh1da.net

「最後の追跡」（2016）の日本語字幕ってありませんか？

406 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 19:38:29 ID:bJnprXqO.net

ねーよ乞食

407 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 21:30:10 ID:nKqxl3+8.net

sub.Trader サンクス！

408 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 23:04:23 ID:bB0K7TEn.net

sub.Traderさん大好きです
フェラできます

409 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 23:37:53.26 ID:ocet8ikV.net

？？

410 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/17(水) 23:42:43.65 ID:KMR33CYN.net

Just Mercyは良かったな
俺的にはコリーニより高評価

411 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/18(木) 21:10:52.13 ID:z0H7rZDA.net

自分で落とすよりは楽なんだけど
sub.Trader はメジャー処を端からなので
そのうち対策されて　さらに面倒になるかもな

412 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/18(木) 21:10:56.40 ID:GG/2uZ4N.net

居ないブスアウト　サンキュー

413 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/18(木) 22:15:22.11 ID:TNLp0mBE.net

>>405
Netflixなら字幕も吹替えも含まれている・・・

414 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/18(木) 23:29:28.69 ID:wFGRY78i.net

ケヴィン・ベーコンのYou Should Have Left ( 2020 )オモロそうやな

字幕お願い

415 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 00:11:34 ID:YdT3redS.net

ベーコンの映画はあまりハズレが無いからな。
俺も見たい

416 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 00:43:47.61 ID:wj8UoBdZ.net

>>411
あいつ日本人だと思ってるの？
世界各国の字幕抜いてるだけの外国人だぞ
どこの国から対策されるんだ？

417 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 07:42:49 ID:hmlLj7vK.net

>>415
ベーコン　うまいよね

418 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 11:16:02 ID:Hu9B04Ki.net

>>410
コリーニ、どこ？

419 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 11:22:21.78 ID:0Gqx02HP.net

>>418
オンドレの心の中に…

420 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 14:16:19 ID:04alUzuw.net

ナイブズアウト
久々にいい映画見たわ

421 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 14:24:19.10 ID:u//qwoXa.net

ナイブズ・アウト 名探偵と刃の館の秘密は期待したよりもガッカリだわ
クリス・エヴァンスが犯人とか誰得じゃ

422 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 14:30:55 ID:iMCjNmCo.net

ナイブズ・アウト
字幕はプロの字幕だし、
焼き肉のＢ級映画の翻訳しやすいホラー映画系よりも良かったよ
読みごたえもたったし

423 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 15:47:59.51 ID:0Gqx02HP.net

>>422
心配しなくても焼き肉はおまえみたいな乞食の要望にはこれからも応えないから安心せいｗ

424 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 16:14:49 ID:iMCjNmCo.net

心配しなくても焼き肉の字幕なんて
俺には無用の字幕だわ、
基本 Ｂ級C級栄華見ないからな（＾ω＾V

425 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 17:28:26.02 ID:e+TRdvrc.net

はーあ。紳士やフェラーリもB級かね
ちなみにベーコンの新作は外れだったよ
俺も期待してたんだけど…

426 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 18:02:36 ID:0Gqx02HP.net

映画の方もこんな河原乞食にA級だのB級だの言われて可愛そうに

427 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 19:09:49.60 ID:acHISK+Z.net

アナルアナデス可愛かった

428 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 20:44:45 ID:3FdImP7J.net

>>421
本当にいい加減にしろよ

429 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/19(金) 21:15:36.03 ID:wRhZCtDF.net

Ｂ級の意味わかってんのかね

430 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/20(土) 07:58:04.09 ID:Dtdlj5pL.net

Lost Bullet 、なかなか良かったぞ

431 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/20(土) 08:23:57.92 ID:nAfzHlOW.net

>>421
https://i.imgur.com/Z3oiWf7.png
キャプテン・アメリカが下手人とかホラ吹くんじゃねーよ

432 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/20(土) 09:38:20.30 ID:68C7MPZO.net

これらの字幕お願いします
評価高いので見てみたいです
https://i.imgur.com/eTevmSU.jpg
https://i.imgur.com/GVilf5Y.png
https://i.imgur.com/NYS1fhx.png

433 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/20(土) 09:46:37.59 ID:E7rAC7eK.net

>>431
セルラーに出てたあいつ老けたな。

434 ：[名無し]さん(bin+cue).rar：2020/06/20(土) 10:44:11 ID:Dtdlj5pL.net

クリス・エヴァンスって昔はかなりイケメンだったけど
本当に老けたよな・・・
ちょっと残念だわ・・・
時は残酷

435 ：Yakiniku：2020/06/20(土) 11:27:10.56 ID:A1HK+yMa.net

>>434
おまえもハゲ散らかしてブサイクな醜い乞食になっちゃったしな
時は残酷だよ