2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

字幕43文字目

1 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:12:04 ID:Do20r7qg.net
前スレ
字幕42文字目
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1589991061/l50

2 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:23:31 ID:WmD0DE9N.net
関連サイト
subscene
http://subscene.com/
opensubtitles.org
http://www.opensubtitles.org/en

subtitlesvalley
http://www.subtitlesvalley.com/

SubtitleSeeker.com
http://www.subtitleseeker.com/

OpenSubtitles (jpn)
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-jpn

YIFY Subtitles
http://www.yifysubtitles.com/

https://opensubtitles.online/ja/

字幕がずれると文句言う人はこれで調節して上げようね!
Subtitle WorkShop 
http://mikasaphp.net/subtitle_workshop.html

http://www.addic7ed.com/

http://isubtitles.net/

http://dailysubtitles.com/

http://www.podnapisi.net/

http://www.tvsubtitles.net/

176氏の作った自分用スクリプト コメントxmlをどうにかする物
http://www1.axfc.net/uploader/so/3634480
nico

Guide: How to download subtitles from Netflix using Google Chromehttp://www.reddit.com/r/netflix/comments/4i1sp7/all_guide_how_to_download_subtitles_from_netflix/

http://subflicks.com/

http://dailysubs.net//%E3%82%B5%E3%83%96%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%83%AB/ja/

http://www.yifysubtitles.com/

3 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:23:53 ID:WmD0DE9N.net
このスレッドはできるだけsage進行でお願いします

ageで書き込まれるレスを、NG設定する方法

sage進行が推奨のスレで、意図の有無に関わらずageでレスを書き込んでくる投稿者をNG設定したい場合は、次のような設定をおこないます。

[ツール]→[設定]→[機能]→[あぼーん]→[NGEx]を開く
ウィンドウ下のほうの入力欄に、あぼーん名を入れて、「追加」をクリック
たとえば、「ageあぼーん」など。

次に開くウィンドウで、

対象URI/タイトル:タイプ=「含む」、キーワード=スレタイに固有な文字列
NGAddr     :タイプ=「不一致」、キーワード=「sage」
左下のリストボックスを「透明あぼ〜ん」に設定

4 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:24:16 ID:WmD0DE9N.net
●用語
CAM: 映画館での隠し撮り。
TS(Telesync): CAMのちょっとだけ品質が良くなった版。
TC(Telecine): フィルムから直で取り込んだやつ。テレシネ。
SCR(Screener): プロモーションや関係者用の映像がソース。
R5: すぐに販売するために特典などを抜きにしたDVDがソース。DVDRipの下位互換?
DVDRip: 正規版のDVDがソース。
HDRip/HDTV: 地上波放送がソース。
WebRip: Huluとかのオンライン配信(ストリーミング)がソース。
Web-DL: iTunesとかのオンライン配信がソース。

TS
映像はCAM。
音源を難聴者用音声のLINEやドライブインシアター用のFMから取ってるんで
高音質なのは勿論、観客の笑い声やどよめき、撮影者のガサゴソ音が入っていない。

R5
RはDVDのリュージョンコードのことで日本製ならR2。
以前、世界でいち早くDVDが発売されるのがR5=ロシア向けだったことから
映像はDVD-Ripだが音声がロシア語だったので音声をカットしてTSの英語音声を組み直して
R5と称した。
また、英語音声にたった一人で感情移入無しのロシア語音声を被せただけのファイルも
R5と呼ばれていた時期が有る。
いずれにしても、R5は最近ほとんど流れていない

5 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:24:54 ID:WmD0DE9N.net
Action

6 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:25:07 ID:WmD0DE9N.net
Adventure

7 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:25:58 ID:ATpxj69b.net
Comedy

8 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:26:16 ID:ATpxj69b.net
Crime

9 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:26:29 ID:ATpxj69b.net
Drama

10 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:26:43 ID:ATpxj69b.net
Fantasy

11 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:26:56 ID:ATpxj69b.net
Historical

12 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:27:11 ID:ATpxj69b.net
Horror

13 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:27:30 ID:ATpxj69b.net
Mystery

14 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:28:18 ID:ATpxj69b.net
Political

15 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:28:32 ID:ATpxj69b.net
Romance

16 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:28:46 ID:ATpxj69b.net
Saga

17 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:29:01 ID:ATpxj69b.net
Satire

18 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:29:43 ID:ATpxj69b.net
Science fiction

19 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:30:03 ID:ATpxj69b.net
Thriller

20 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 06:30:17 ID:ATpxj69b.net
Western

21 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 08:01:38.90 ID:XN2fLMbO.net


22 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 08:38:08 ID:s7pa0PK5.net
https://i.imgur.com/LFoNmsM.jpg

2050年の未来はどうなっているのだろうか?
『Endgame 2050』は、その未来を垣間見ることができる長編ドキュメンタリーである。30年後も生きていると思う方は必見!
ENDGAME 2050 - YouTube(日本語字幕選択可)

23 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 08:38:45 ID:l0pNMyFz.net
アガサ・クリスティーのねじれた家の犯人ってだれ?
字幕こないので教えて

24 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:06:57 ID:s7pa0PK5.net
たしか 全員じゃなかったっけ?

25 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:09:14 ID:l0pNMyFz.net
やっぱりなw
オリエント急行と同じオチかよw

26 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:12:08 ID:s7pa0PK5.net
痔膜ありますんよ

27 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:13:13 ID:l0pNMyFz.net
嘘つくなボケw

28 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:15:16 ID:2QdRLfX9.net
> 放送後に兵頭氏がブログ等で告発を始めると、フジは公式サイトから社員プロデューサーの名前を消したという。

そういえばフジテレビデモ直後も色んな番組のスタッフ名消してたな

29 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:17:09 ID:s7pa0PK5.net
ごめんまだ英字幕しかなかった

30 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 10:30:03 ID:kaA04Ozc.net
メスガキが犯人だったよ
あり得なくて眠気を誘う映画だったわ

31 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 11:24:24 ID:B4sOUKyv.net
ふおぉぉぉぉ!!!
ねじれた家の字幕アップププ

32 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 11:29:09 ID:s7pa0PK5.net
ごめん 犯人はボンドだった

33 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 12:36:42 ID:B4sOUKyv.net
ジェームズ・ボンドか?

34 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 14:12:42 ID:ay5lniKF.net
そう 犯人はM16諜報員引退後、私立探偵になったボンドだよ

35 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 14:51:14.23 ID:XN2fLMbO.net
引退後に接着剤の会社起こして成功したんだよな。

36 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 15:13:27 ID:ay5lniKF.net
いいかげんにしろよ

37 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 15:36:42 ID:c0O8osym.net
                 ,.:‐v‐:.、
  /   ; :        /  ゙´ ゙i
/             (   i lヽ l!
ヽ_             フ ハ ゙.ノ
   \   !       / "  ゙'' i        ┌‐
    .>、/ヽ      .i ,ィ    |        |
    /    l      .l ,;  .;  !        |
  /    /,      | ;   !. i!        |
  \_  ./       | ;   ; i!      (  ノ     立ったよ!
    ゙`ヽ、.       ! !l   l、 !        ゙i、_
       ゙ ー--、  | !   ; .|          ヽ
\          ゙ー| !l   ;. ! ̄ ゙̄ー" ゙̄ー―‐"、
  \         ヽ,! ,:   :.. |,,;;  ,:         \
_/ l . ,.  ''   \  \   ,; ;゙、ミ゙           \
   l .:、   、   \  \ ,;: i;ミ゙;゙
   L  、  \   \  \./
    \_\  ゙ヽ  ゙:ヽ._/

38 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 15:42:36 ID:KBLf2ihD.net
とっくにネット配信来てる映画の字幕欲しがる奴って何なの?
400円も出せない正真正銘の乞食?

39 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 16:17:34 ID:ay5lniKF.net
400円あれば ほっともっとの 海苔弁当買ってお釣りが来るもん

40 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 16:18:56 ID:/oL83Fp3.net
ファニーゲームありがてぇ
でも字幕時間合わせてもなぜかズレていく…

41 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 16:20:38 ID:FWyWdsH7.net
見ると落ち込むよ

42 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 16:38:04 ID:DGuZjDIP.net
BRRipの英字幕出てんだから、最初からそれを元に翻訳すれば良かったのにね

43 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 16:56:42 ID:B4sOUKyv.net
翻訳しても、女言葉だったり チンプンカンプンだったりするだろ!

44 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 17:07:13 ID:DGuZjDIP.net
>>43
意味が分からん。機械翻訳の話でもしてんの?

45 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 17:43:38.49 ID:ay5lniKF.net
>>42,43,44
話が噛み合わないおもしろさwww

46 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/30(木) 18:17:29 ID:DGuZjDIP.net
おもしろくねーよw

ま、それはともかく、暇だからThe Silencingでも観るか
単なるB級アクションみたいだけど

47 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 00:49:12.92 ID:hey1bZ8q.net
サメ映画といえば、海底47メートルの続編が見たな

48 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 00:49:26.17 ID:hey1bZ8q.net
サメ映画といえば、海底47メートルの続編が見たいなぁ

焼き肉さん、是非お願いします

49 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 01:17:15 ID:FA+JHrfF.net
なぜそんな評価の悪い映画を……

50 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 03:19:36.97 ID:Jt2+01GA.net
焼き肉はお前らのお抱え字幕屋じゃねーんだよ!

51 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 08:55:38 ID:hey1bZ8q.net
>>49
じゃやめとくwww

それよりProximity.2020ってSF?
見た人感想聞かせて

52 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 10:08:16.80 ID:uiUc0BYO.net
Proximityおもしろい?
SF系苦手だから見るの渋っている
おもしろいなら見る

53 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 10:41:41.74 ID:Jt2+01GA.net
>>52
おもしろくない

54 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 12:08:49 ID:hey1bZ8q.net
アメリカでの評価も悪いしなw

コロナのせいでここ最近面白い映画こないな

55 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 12:36:32 ID:Miu1bR01.net
昨日アマプラで「Radius」見たけど面白かった

56 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 14:28:48.91 ID:hey1bZ8q.net
暇なんで猫たちを見た
ホラーでしたw

57 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 16:39:30 ID:FA+JHrfF.net
アメリカのB級SF映画と比べるとロシアの偽プションは比較的マシだったな

58 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 17:47:04.36 ID:CQm8XMTz.net
relic見たけど一体なんだったんだ
玄関のステンドグラスがどうとかベッドの下とか
ドアから奴らが突撃してくるとか何も伏線が回収されないまま
私達のおばあちゃんは宇宙人だ!で終わってしまった
糖質設定は何も生かされてないしアルバムだの張り紙だの意味不明だし

59 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 17:54:34.44 ID:8Rtlu7Te.net
>>57
ロシアなら「Attraction」も面白いよ

60 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 18:16:24.75 ID:Jt2+01GA.net
>>58
まさに意味不明のクソ映画だったな、
焼き肉はこんな映画の字幕なんか作るなよ、
格が落ちるぞ格が。

せっかくホランたっくん追い抜いて、
アナル男爵の域に達しかけてるのに()

61 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 18:23:20.35 ID:v9T+KcdN.net
と 字幕ピョー論家がほざいてます

62 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 18:40:47.09 ID:FA+JHrfF.net
>>58
さすがに理解力なさ過ぎやろw

>>59
さんくす。チェックしてみるわ

63 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 18:41:13.52 ID:FA+JHrfF.net
>>60
文句ばっか言ってないで何かリクしてみれば?

64 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 19:03:19 ID:CPMWMhAb.net
>>63
てめぇか
ゴミみてえなリクばっかしてる浮浪者は…

65 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 19:20:30.97 ID:Jt2+01GA.net
ワロタw

66 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 19:27:19.76 ID:FA+JHrfF.net
お前らホント察しないよな。もういいよ笑

67 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 19:51:06.82 ID:sF8i03tV.net
>>59
今から見てみる

68 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 20:20:55.60 ID:FA+JHrfF.net
Attractionあんま評判良くないなあ
『ディック・ロングはなぜ死んだのか』でも観ようかな
まあこっちも大して評判良くないけど

69 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 21:25:15.14 ID:BGgubUs9.net
relic面白かったよ。ビックリ系じゃないし。
途中から落ちがバレバレなのはアレだけど。

70 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/07/31(金) 23:49:23.93 ID:FA+JHrfF.net
booksmartってこれから公開なんだな
他に上映するものがないからか

71 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 01:50:09.61 ID:efvOGiDV.net
booksmart字幕は無いのかよ
チョソの字幕はあるが、、、、
ちゅーかsubscene.comはいつもチョソ字幕はあるのに日本後字幕少なすぎ

72 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 02:18:24.94 ID:znywZ0jj.net
>>71
お前みたいなレイシストが観て楽しめる映画じゃないよ
やめとけ

73 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 02:46:59.55 ID:yl8o+/oX.net
チョンくんおこなの?

74 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 03:00:41.79 ID:sd60LrIJ.net
>>72
チョン必死だな

75 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 03:22:55.03 ID:znywZ0jj.net
ちなみにBooksmartは俺的には7/10くらい
同じくBeanie Feldsteinが主演のHow to Build a Girlはさっぱりだったけどw

76 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 07:33:48.36 ID:iCcFo6Pl.net
チョンで思い出したぞ
わらべ唄(?)に ”タテ タテ ヨコ ヨコ マル書いて チョン” ってのがあるけど
あれ チョン(ハングル)のオデン文字を教える唄とは知らなかったなあw

77 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 07:44:21.25 ID:TLdm6e7F.net
さる、ゴリラ、朝鮮人♪

78 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 09:02:37 ID:zakXw2kT.net
猿とゴリラに謝罪しろ!

79 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 09:13:35 ID:3AZN1ghk.net
猿(日本人)とゴリラ(黒人)に謝罪しろ

80 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 09:48:23.92 ID:Qwfw0SvW.net
字幕の最後にたまに見る、多数の改行って何なんでしょうか?

81 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 09:53:10.06 ID:gk4OuhEJ.net
欧米人に言わせると猿は日本人を揶揄した言い方じゃなくて東洋人全般を指すものだからチョンが勘違いして自分もバカにしてる

https://keifree.com/wp-content/uploads/2020/02/%E3%82%AD%E3%82%BD%E3%83%B3%E3%83%A8%E3%83%B3-1024x576.jpg

82 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 10:48:13 ID:znywZ0jj.net
5ちゃんを荒らしてる暇があったら少しは英語の勉強でもしたら良いのに
アホの考えることは分からんわ

83 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 11:08:28 ID:Zx6rajjL.net
タテ タテ ヨコ ヨコ マル書いて チョンゴ アイゴー!

84 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 11:20:36.96 ID:3AZN1ghk.net
>>82
ネトウヨは引きこもり子供部屋オッサンばかりで発達障害も多いらしいから
そんな知能指数はないだろう>>81とかみてもなw

85 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 11:58:25 ID:Zx6rajjL.net
>>84
自分のこと言ってらwww

86 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 12:35:23 ID:3AZN1ghk.net
>>85
自己紹介と下っ端条件反射おつかれwww

発達障害こどおじwww

87 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 14:45:36 ID:3FCrq5Dm.net
>>81
これを見てネトウヨガーはおかしいな
どう見てもヘイトやってるのは韓国のサッカー国家代表選手のキソンヨンだろ

88 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 15:21:11.09 ID:3AZN1ghk.net
>>87
ん??
ここで韓国がー!とか発狂してるほうがキチガイなんだが
自覚なしかよ
ついでに自覚なしのままコロナに感染して死んどけ

89 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 15:30:28.61 ID:yl8o+/oX.net
頭ひっぱたくぞチョッパリ
https://i.imgur.com/ZstTbJ4.jpg

90 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 15:39:38.73 ID:Bpi2SJL4.net
>>88
オマエのヘイト過剰反応のがウザイんだよ
火病憤怒調節障害野郎!
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/9a/85c1d20d2ec4aaa482950063464307a4.jpg

91 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 17:29:16 ID:efvOGiDV.net
お前らケンカしないで
『お吟さま 1962年』 でも見れ

92 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 17:32:47 ID:CQk61div.net
まだレイシストが粘着してんのか。しつこいねこいつ

さてと、観たい映画も特にないからサクセションのシーズン2でも観るかな
ちなみに↓は意外と評判良いから観てみたけど、うーんって感じ
https://www.nytimes.com/2020/07/30/movies/host-review.html

93 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 17:43:31 ID:3AZN1ghk.net
>>90
ん??
自分の精神分析をここで披露するなよww
キチガイ、誰も韓国がー!とか興味ねーんだよ

ネトウヨはコロナで死んどけww






あ、引きこもりだからコロナに感染せず、子供部屋で餓死かなw

94 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 17:50:39.14 ID:S8leSfrn.net
はぁ?メッタ刺しで殺すぞ朝鮮人
https://i.imgur.com/TJEbgS3.gif

95 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 18:00:55.22 ID:3AZN1ghk.net
>>94
はよ病院いけよwwww








あ、引きこもりだから逝けないのかwww
ますます悪化するな統失ww

96 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 18:27:01.35 ID:efvOGiDV.net
>>94
これの詳細は?

97 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 18:36:23.19 ID:8vymOgVa.net
>>96
中国の警察署
夜勤明の朝鮮系の上司から引き継ぎの時罵倒されたウイグル系部下が帰るところをメッタ刺し
日頃から差別されてていつか殺してやろうとナイフを持ってた

98 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 18:51:33.98 ID:CQk61div.net
仮にそれが本当なら、>>94は自分が差別野郎であるにも関わらず、
差別野郎が殺される動画を使って他人を脅してたわけかw

99 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 20:16:34.45 ID:3AZN1ghk.net
>>98
新手のド変態なんだろうなw

100 :[名無し]さん(bin+cue).rar:2020/08/01(土) 21:17:08 ID:/oiQECc/.net
>>94
こええええええ!!
ガクガクブルブル((((;゚Д゚))))ガクガクブルブル

総レス数 1001
187 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★