youtubeの英語コメントを翻訳してくれるスレ

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/03/21(水) 22:56:22.98 .net

youtubeなどに投稿される英語のネットスラングを翻訳してくれるスレです

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/04/14(日) 18:50:54.89 .net

>>100
ありがとうございます
助かりました

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/04/22(月) 19:55:23.73 .net

ちょっとした自作機材の動画をうｐしてたんですが
「How to make it?」というコメントが来まして
これは単純に「どうやって作ったの？」と理解しておｋ？

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/04/22(月) 20:00:04.36 .net

うん

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/04/22(月) 20:02:42.12 .net

>>102
どうやって作るの？

105 ：102：2013/04/22(月) 20:07:23.74 .net

�dクス。「作ったの？」じゃなくて「作るの？」でしたね。

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/04/30(火) 22:57:37.87 .net

スレチだけどSNSでこんなコメントが有ったんだけど
i did sell my mini for a single mattress sad but true
「私はシングルマットレスを買うためにminiを売ったよ、悲しいけどこれホント」であってます？
miniはローバーミニの事です

107 ：106：2013/04/30(火) 23:03:09.79 .net

それともsingle matteressはミニのシートのことかな？
シートがsingle matteressで硬いから嫌になって売ったみたいなことなのかな

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/10/22(火) 04:31:25.33 .net

gleeのpvです。
曲が終わったらクイン(金髪女)が
金比羅なんとかかんとかと
言っていますが、意味と英文を教えてください。http://youtu.be/EJByHxbIjPo

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/10/28(月) 13:22:48.18 .net

>>108
こういうのは直接コメント書いて、親切な人に訊ねたらいいよ。
アウトプットの練習にもなるし。俺にはもう、金毘羅さんとしか聞こえないｗ

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/10/28(月) 13:46:20.41 .net

ふむ、俺は今まで金比羅を「キンピラ」と読んでたよ
Home for the holidays, just like we promised.
休暇に帰省したよ、約束した通りねｷｬﾋﾟ

111 ：gg：2013/12/09(月) 04:10:00.86 .net

お笑い英会話
http://kaigaiowaraidouga.com/

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/12/28(土) 22:56:45.09 .net

http://www.youtube.com/watch?v=MBxiH6-OacY
他板とマルチになっちゃいますが聞き取り助けてください

7分のi hope you ??? to love it ・・
???は何といってますか、learnと聞こえてしまいます

2:48ごろは
so there wasn't many chance in the other songs before in the other kinds of music genras
であってますか

113 ：112：2013/12/29(日) 00:00:22.99 .net

自己解決しました learnded a little bit aboutですね

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/03/04(火) 18:51:09.99 .net

http://youtu.be/wcAXkD9DjD8
歌詞とセリフ全部訳してくださいって言ったら怒りますか？

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/04/27(日) 20:37:14.30 .net

因果、ただそれだけのこと。

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/04/27(日) 21:51:34.22 .net

>>115サンクス<(_ _)>

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/05/01(木) 10:28:24.19 .net

Hey have you considered doing a full tour, please look it up and see if you can try&amp;#65279;
youtubeのコメント欄です。どなたか翻訳お願いします。

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/06/14(土) 17:09:05.49 ID:Vbas1XCG.net

>>115サンクス<(_ _)>

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/14(日) 09:23:14.46 ID:nm3DcTFB.net

ありがとうございました よくわかりました。

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/17(水) 16:09:30.65 ID:/V5rkFjH.net

https://www.youtube.com/watch?v=QEEABM23HZc
このカートゥーンの最後の方のセリフの[[　]]の部分のざっと意味はわかるものの意味の通りがわからないのでご指導下さい。

00:10:45ごろ
I hope you learnt something about messing with other people stuff.　(人のものに手を出しちゃダメってわかったね)

- I sure did.[[ You really shouldn`t do it for me...]] 　(わかった。[[あなたは、私のためにそれを本当にするべきでない]])　

- Me??? It was you! It was...(私?あんたじゃん、あんた...)

00:10:59ごろ
[[Learn your own lesson, ]]lady. ([[あなた自身のレッスンを学ぶ
]])

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/17(水) 18:13:18.41 ID:FfkdJhcu.net

"people stuff"じゃなく"people's stuff" だろうね

動画の該当箇所しか見てないから話の流れは知らないけど、
このデカい方が他人のモノに手を出し何か困ったことになり、それに対し、小さい方が
「他人のモノに手を出したらどうなるか理解しだろ？」と説教的なことを言ったが、
デカい方が「そうだね。ほんとお前は他人のモノに手を出すべきじゃないよ」と、まるで小さい方が
他人のモノに手を出したかのような返答をしたため、小さい方が
「なんで俺なんだよ！他人のモノに手を出したのお前だろ！」と怒った、って話かと。
"learn one's own lessen"は「失敗などに懲りて教訓を得る」とういうような意味で、この場合なら、
デカい方が小さい方に対し「(他人のモノに手を出したらどんなことになるか)いい勉強になっただろ」とか、
「(他人のモノに手を出したらどんなことになるか）今回の失敗から学びなさい」みたいな感じ

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/17(水) 23:14:16.59 ID:/V5rkFjH.net

>>121
ああーありがとう・・・あの、さらにすみません
でかい方のセリフの
[[ You really shouldn`t do it for me...]] (ほんとお前は他人のモノに手を出すべきじゃないよ」)
の「他人」の部分は
直前にチビの方が言った「other people 」を指すんでしょうか？
それとも、セリフをいったデカい方の当人を指してると解釈するんでしょうか？

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/17(水) 23:35:31.98 ID:FfkdJhcu.net

もちろん直前に小さい方が言った「other people's stuff」のことだろうね

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/18(木) 00:18:51.36 ID:KMcEY3mB.net

ありがとう！
デカイ方が果たして、「あいつらに余計なことをするからこうなる」と言ったのか
「俺に余計なことをするからこうなる」と言ったのかで
落ちが違うので悩んでなした。

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/12/17(水) 09:30:02.03 ID:fiKsX1Og.net

https://www.youtube.com/watch?v=a89lzwVBC58

これおおまかに見てどういうこと言ってるのか解る方
よかったら教えてください。

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/12/17(水) 10:14:53.86 ID:Pl4XZ1Gl.net

>>125
合法的に医療用マリファナを利用できるというマリファナ販売所（ディスペンサリー）
というアイデアには考慮に値する魅力もある。
連邦政府がマリファナを違法とし、一部の州政府がマリファナを合法とするような不一致は
混乱を生むので、連邦政府はマリファナの合法化を促進すべきだと思う。

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/12/17(水) 10:30:04.86 ID:vleHSIXI.net

>>125
本当におおまかですが

マリワナを治療目的で処方されるのは合法にすべきであるが、
合法的にマリワナを手に入れる方法は、自分で栽培するほか、ありません。
ですから、私はNOと投票しました。それが有意義とは思えなかったからです。
治療にマリワナが必要な人達が、マリワナの密売人を介さず、合法的に手に入れることができるよう、
薬局や診療所を活用する件について、私たちが何かできないか考えていきたいです。
連邦政府はマリワナの合法化にむけて動くと思います。
すでにカリフォルニアとコロラドではマリワナの所有、吸引は違法ではないと思われています。
これには一貫性が必要だと思います。連邦政府が違法とする中、州政府は合法にしようとしている。
自治体は非常に困惑しています。

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/12/17(水) 12:26:01.36 ID:fiKsX1Og.net

>>126　>>127
ありがとうございます。こちらはハワイ州現職知事のデービッド・イゲ氏の
マリファナ合法化に関する住民投票についてのコメントでした。

イゲ氏はニュートラルな発言をしようとしているのですね。
ポジショントークとして、賛成派にも反対派にも好意的に取れる発言を
しているように見えます。

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/01(木) 17:39:58.41 ID:Z5WTii7H.net

あなたのTwitterは○○が管理してるの？Instagramも？


これを誰が翻訳してください。急ぎです。助けてください

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/01(木) 17:50:33.44 ID:Cw9p8y+R.net

Does ○○ manage your Twitter account?　Your Instagram account too?

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/02(金) 00:02:33.72 ID:LYwfb/UU.net

https://www.youtube.com/watch?v=tZ4PROGI91g&feature=youtu.be&t=20m3s
And now I don't even kna how ta git to em cause they damn gun quiet on me cause I dun killed der ass and they dun come an fucked me over.

どなたか翻訳ないし標準的な英語に変換していただけないでしょうか。
映像でなんとなく雰囲気は分かるのですが…。
ぜひよろしくお願いします。

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/26(月) 17:09:31.09 ID:aN7++nOX.net

1/24(土)23時頃、ISIS発表の動画にて後藤健二氏が読み上げたとされる英文
の前半の書き出し文
https://www.youtube.com/watch?v=3PwZvtvIjlU
後藤健二氏が読み上げ英文の音声の動画があったが既に削除されている。
https://www.youtube.com/watch?v=CfTLJ9sw0hE

英文は読めるので訳して欲しいわけでないです。
字幕文が不正確なのか、文の区切りやどれが主語・述語になっているのかわ
かりにくくて、意味が取りにくいです。以下の文(sentence)の区切り方で合っているでしょうか。

I am kg goto joe you have seen photo my cell mate
your saluted in that land update islamic sentric.
You will work you were given deadline and so
my captains acter upon their worst.
Abbe you killed her honor.
You did not take death threats all my captors seriously
and you did not pick active within their 72 hours.

Rico might be loved life I love you and I miss might two daughters.
Police don't let abbe do the same for my case don't give up.
you alone with our family friends and my colleagues in the indepenndent
press must continue to pressure our govemment.

Dead demand is easier they are being fair they no longer don't want money
so you don't need to you worry about it funding the terrorist.

They are just demanding to release love their imprisoned sister sided
%uh I'm ritually.
It is a simple you give their Sajida and I will be released at the moment it actually .
It looks possible and our govermment on indeed a stone throw away.

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/26(月) 17:26:08.90 ID:bPVl1A1m.net

字幕がめちゃくちゃだから意味が取れなくて当たり前だよ。
下のサイトで正確な英文確認できるよ。
http://toyokeizai.net/articles/-/58911

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/26(月) 22:24:22.96 ID:aN7++nOX.net

>>133
有難う。
そちらのWeb pageでは、きちんと文を区切った英文で書きだされている。

↓こちらのWeb pageでも後藤健二氏とされる英文読み上げの音声が聴ける。
https://archive.org/details/cptn346

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/02/18(水) 04:32:47.70 ID:vO/eQRCr.net

翻訳お願い
This was Simbel Arabization and forced displacement of my cities of Kirkuk operations have been removed

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/02/24(火) 11:02:16.70 ID:YmzzUgwy.net

海外赴任中の先輩からきたメールの署名に使われていたんだけど
一段目は文法的におかしくないですか？

I pray all the parts of you that I remember are still there.
I pray that you're happy.Even if it's not with me.

137 ：momi：2015/02/24(火) 11:17:37.45 ID:F1cPqev0.net

all the parts of you are still there
と読めばよくなくなくない？

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/02/24(火) 11:25:09.46 ID:6gx0fMs3.net

いや、2行両方ともおかしいよ
http://koigakubo.seesaa.net/

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/02/24(火) 11:25:56.42 ID:JS7t5wOM.net

一段目は文法的におかしくないけど、二段目のEven ifは接続詞だから
ピリオドで前のセンテンスと切っちゃうのは学校文法的にはまずいよね。
ただこの文、I wrote this for youって有名な(?)ポエムブログからの引用みたいで、
ポエムに学校文法なんか関係ないだろうし、問題ないんだと思う。

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/06/30(火) 16:15:05.09 ID:T6Gue/9H.net

Betty Botter brought some butter back to the butter store. Betty said, "This butter's bitter." "If I put it in my batter, it will make my batter bitter." Betty bought a bit of better butter and it made her batter better. お願いします

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/18(水) 10:50:59.80 ID:itTO6VHT.net

https://youtu.be/WmRHhdVGHMIここの
Ted Guy 8 か月前コメントの
>sure i would love to murder millions of people for you oil sucking cunts fuck you?

これはoil をsuckingしてるcuntsさんめ！、と読むの？
それともoilちゃんのcuntsをsuckingしてるfuckなyouめ！と言ってるの？

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/18(水) 13:56:59.45 ID:/WHPKoP4.net

杓子定規に翻訳するのは疲れるぜ。

Don't be trapped by Dogmaは「この犬野郎どもが」

I understandは「勃起しマスタ」にしたい。

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/24(火) 10:25:40.68 ID:ys0jYnEp.net

ヘイ！どなたか>>141お願い！
ミシェル・オバマ氏への下品な女性差別なのか
反アメリカ視点の社会風刺なのか？

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/24(火) 19:44:37.18 ID:ogtz/W8n.net

>>141
わかんないだけどオレならoil sucking cunts LIKE youと読みかえるね

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/25(水) 10:10:30.02 ID:myfOzGok.net

お前みたいな石油をジャブジャブ使う女のためによ〜何千何万もの人を殺すってのも乙なもんじゃねーか、なあ〜

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/26(木) 21:25:18.42 ID:EIfs9J3q.net

>>144>>145ありがとう！
146すごいね！ちょっと何言ってんだかわからないニュアンスまで伝わってきた。
結局悪口なのか嫌デレなのかアメリカン嫌味わかんないんだけど

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/26(木) 21:26:01.45 ID:EIfs9J3q.net

↑これ、翻訳の的確さを褒めてるんですからね！

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/11/28(土) 16:33:52.53 ID:9CczsT8C.net

ミッシェルさんへの嫌味というより政府の外交軍事政策への批判と思う。

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/02(火) 22:24:01.66 ID:Yu8K9Mfh.net

David Wilcock/Corey Goode Interview- Jan 2016 - Secret Space Program, ET Disclosure, Inner Earth - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CMg6YBdwNwM

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/07(日) 09:27:10.56 ID:TIwuR7h8.net

「カシオペアン文書」

・カシオペアン文書を一緒に訳してくださる方、ご連絡をお待ちしています。
http://takapachi1962.seesaa.net/archives/201503-1.html

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/12(金) 17:50:41.86 ID:+xtH9OIi.net

CG: いま空軍やNASAが飛ばしている乗り物の20〜50年先をいく乗り物を所有しています。
それに、惑星間複合企業体（Interplanetary Corporate Conglomerate）という側面もあります。
ありとあらゆるすべての企業が集まり、それぞれの資源を提供し合い、太陽系に巨大なインフラを築いています。

DW: その主だった企業が軍事産業企業ですね。
CG: 元はそうでしたが、他にもたくさんの企業へと広がっています。
DW: では光速を越える移動、スターゲイトのような技術　粒子線、パルスレーザー兵器、そういったものですね。
CG: そんなものすら超越していますが、ええ。

CG: ええ。そして秘密宇宙プログラム同盟は−主たる目的は地球の全住民にフルの情報開示というものをもたらすことです。
そのフルの情報開示とは、エイリアンがいるとか、それだけではありません。「この80〜90年間、我々は皆さんに嘘をついてきました。
はい。そういうことで、がんばってください。」 フルの情報開示イベントは、エドワード・スノーデン（Edward Snowden）情報のデータ・ダンプとなるでしょう。
他にいくつかのハッキング情報も聞いてはいます。そういった情報はすべて解読・照合されており、ある時点で行う大量データ・ダンプに備えて地球同盟や秘密宇宙プログラム同盟にもう渡されています。
彼らの目的は、このシンジケートが人類に対して犯してきた罪をすべて暴露すること。
単にETや非地球人がいるという事実だけではなく、私達の生き方を根本的に覆すような技術の隠蔽を回避すること。
これまで地球上の全住民を支配するために活用してきた連中の企業統治体制やバビロニアの魔法経済システム−つまり奴隷システムを崩壊させるような、その先進技術を公開することです。

CG: すべては物々交換スキルに基づいて機能するんですから。コミュニティとして、皆で知恵や能力を分かち合うんです。
そして先ほどの技術を使って、必要なものはすべての人の手に入ります。電気代を支払うために9時から5時まで働く必要はなくなります‐‐ フリー・エネルギーがあります。
食料を買う必要もなくなるんです-- レプリケーター技術があるんですから。
h　ttp://ja.spherebeingalliance.com/blog/transcript-cosmic-disclosure-ubuntu-and-the-blue-avian-message-part-1.html 　　一部引用

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/13(土) 10:36:36.49 ID:IpbFdAU5.net

Michael Tellinger : Ancient technology and the Ubuntu movement - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=gcD1h9DYitg

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/13(土) 22:15:36.46 ID:IpbFdAU5.net

ベンジャミン動画

https://www.youtube.com/channel/UCxsT4imqERcCxaj-lhsjFxg

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/16(火) 20:31:04.00 ID:+gDk62xA.net

プレゼン　https://www.youtube.com/watch?v=gcD1h9DYitg

銀行、お金の話し、お金の存在しないウブンツ的社会への考察　ウブンツ経済学　Ubuntu
フリーエナジー（音の周波数を用いた）
南アフリカに残る膨大な数のストーン・サークルの遺跡（主流の考古学からは完全に無視されている）
シュメール神話、アヌンナキの金の採掘とそれら遺跡の関係
アダムス・カレンダーとエンキによる人類誕生の話 アフリカのシャーマン、ババ・クレド・ムトゥワ

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/18(木) 02:09:10.89 ID:YN7PKH1/.net

David Wilcock/Corey Goode Interview- Jan 2016 - Secret Space Program, ET Disclosure, Inner Earth - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=CMg6YBdwNwM

156 ：777 ◆BdND.JiwII3s ：2016/02/18(木) 10:42:13.99 ID:mI87aaBJ.net

>>139
>一段目は文法的におかしくないけど、二段目のEven ifは接続詞だから
>ピリオドで前のセンテンスと切っちゃうのは学校文法的にはまずいよね。

そういうのは口語ならいくらでもある。

http://www.subzin.com/search.php?q=even+if

The Dark Knight (2008)
http://www.subzin.com/quotes/M24645bd18/The+Dark+Knight/Even+if+you'd+like+to+be.

01:24:36 -You're garbage who kills for money. -Don't talk like one of them. You're not.

01:24:40 Even if you'd like to be.

157 ：777 ◆BdND.JiwII3s ：2016/02/18(木) 10:43:37.33 ID:mI87aaBJ.net

>>139は一年前か
どんだけ過疎ってんだｗ

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/26(金) 05:01:11.01 ID:P76RIBEJ.net

Michael Tellinger Ubuntu - YouTube
https://www.youtube.com/results?search_query=Michael+Tellinger+++Ubuntu+

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/06(日) 12:22:17.30 ID:ORoGW79+.net

https://www.youtube.com/watch?v=_EXpC15iNuo

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/07(月) 23:39:53.43 ID:ncr6soVn.net

11/25/2013 UFOS SILENTLY ZAPP US MILITARY BASE FOR HOURS - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=_EXpC15iNuo

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/08(火) 18:19:09.43 ID:ayz++LCE.net

Corey Goode Public Debut - Conscious Life Expo 2016 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=5wgbotKL8JU

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/08(火) 18:29:55.63 ID:ayz++LCE.net

Project Camelot
https://www.youtube.com/user/jagbodhi

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/09(水) 15:42:51.89 ID:3f/Ik8CB.net

Operation Disclosure
http://operationdisclosure.blogspot.jp/

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/11(金) 03:53:18.73 ID:oEdSiVjV.net

（第七十三世　竹内宿禰。正統「竹内文書」継承者）

「正統竹内文書・第七十三世武内宿禰・竹内睦泰と行く全国秘伝口授ツアー」
https://www.youtube.com/watch?v=9uycqoY3WbE

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/11(金) 23:51:33.78 ID:oEdSiVjV.net

彼らの正体は当初予想されていたＥＴではなく、今から大よそ７５０年先に生きる、未来の人類の代表者たちでした。

ウイングメーカーとは、時空を超えたタイムトラベラーであり、歴史を通じて人類と相互作用し、科学、芸術、哲学の種をもたらす「文化の伝播者」であると自らを描写しています。

彼らは地球の遠い未来を想定して、地球上の様々な場所に７つのタイムカプセル遺跡を遺しました。ニューメキシコの遺跡は、７つの遺跡の最初に発見された遺跡だったのです。

先進文明種族　ウイングメーカー　Wingmaker★６
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/occult/1454409855/

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/12(土) 02:15:14.29 ID:dEyO1oOZ.net

Kindle化して欲しい本を晒すスレ
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/ebooks/1413736336/

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/12(土) 13:02:46.11 ID:dEyO1oOZ.net

【衝撃・UFO・宇宙人】地球人への手紙【上巻】〜光のファミリーよ、目覚めて！〜https://www.youtube.com/watch?v=MMcszvsIWy4

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/12(土) 23:38:10.02 ID:dEyO1oOZ.net

アイゼンハワー大統領のひ孫が伝えるET侵略�A
https://www.youtube.com/watch?v=gLO8cpZ9cR0

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/13(日) 23:06:55.32 ID:R5ks3p+P.net

Project Camelot - YouTube
https://www.youtube.com/user/jagbodhi

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/16(水) 03:07:36.19 ID:ZrIF7m2D.net

https://www.youtube.com/watch?v=mPfcwFQBr6o
https://www.youtube.com/watch?v=Jn05E0KEdpY

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/19(土) 10:04:34.00 ID:MBjrcRKm.net

Full Disclosure Project
https://www.facebook.com/thefulldisclosureproject

Cosmic Disclosure Season 4 - Episode 2: Who Built the Moon? - Summary and Analysis | Corey Goode and David Wilcock | Stillness in the Storm
http://sitsshow.blogspot.jp/2016/03/Cosmic-Disclosure-Season-4-Episode-2-Who-Built-the-Moon-Summary-and-Analysis-Corey-Goode-and-David-Wilcock.html
Alien on the moon Unpublished alleged filming of Apollo 11 ... - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=E-Bzifh0K8Q
Anunnakis el Origen - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=JKFttL7lr_E
JFK Secret Societies Speech (full version) - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=zdMbmdFOvTs&feature=youtu.be

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/23(水) 20:55:02.58 ID:bAYuBgR7.net

コブラ・レジスタンス情報★１ [無断転載禁止](c)2ch.net
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/occult/1453418738/

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/23(水) 22:05:30.54 ID:bAYuBgR7.net

Recreating Balance
http://recreatingbalance1.blogspot.jp/

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/23(水) 22:21:02.61 ID:bAYuBgR7.net

確固たる証拠に基づいた、世界観が変わるような、ほとんど知られていない９つの事実｜海野いるか堂
http://ameblo.jp/oishiigohan2014/entry-12140966539.html

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/25(金) 10:58:50.76 ID:h56i9m3O.net

【スピリチュアル用語辞典】宇宙種族（ベガ）｜Ｔａｎちゃんの気まぐれスピリチュアル日記
http://ameblo.jp/brigits/entry-11108098869.html#main
2012 UFO ALIEN Alex Collier Part 1 OF 10 NOV 2009 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=VPxpT8Mq_0E&list=PLCE34F807BFF942A8

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/26(土) 15:28:07.79 ID:k6WvZ7Uc.net

７万円ベーシックインカムをまず日本に推進させよう [無断転載禁止](c)2ch.net
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/eco/1456444902/113-

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/29(火) 03:17:26.24 ID:QvqpV+Le.net

Part 05 - Pleiadian Alaje - English Sub - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=o4r5dSBW4pk&index=5&list=PLN8gnoUGHGdGQ9VIKIULVNI1eusRkeUfZ

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/30(水) 14:53:04.77 ID:DV8ef528.net

信頼性が高く、ビジュアル的にも美しい叙述です。イベント後の生活をイメージすることができます。

Visit the Galactic Confederation of Stellar Nations - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Jn05E0KEdpY

Arbre Solaire - YouTube
https://www.youtube.com/user/Satchitanandy/videos

179 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/30(水) 16:44:45.55 ID:DV8ef528.net

COBRA Planetary Liberation Update & What YOU Can Do! 21st Century Superhuman Show - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=YIHkxMYR3p4

Cary Kirastar Ellis - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCnB0eSYzx6K6OcXLbpnFcwQ/videos

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/30(水) 18:42:48.57 ID:DV8ef528.net

Ep. 428 FADE to BLACK Jimmy Church w/ Corey Goode: Secret Space Program LIVE - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=1XQ-tvj6A1g

Full Disclosure Project
https://www.facebook.com/thefulldisclosureproject

Enya - May it be ( lyrics ) ? - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=_8u4VLk0iTI

Hot Robot At SXSW Says She Wants To Destroy Humans | The Pulse | CNBC - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=W0_DPi0PmF0&feature=youtu.be

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/30(水) 20:52:15.74 ID:rkOUAmzk.net

Cobra地球解放瞑想＆ニュース ?@cobraportaljp 22時間22時間前
お知らせ
コブラの３月の最新インタビューが２つ未翻訳のままです。
どなたか翻訳していただけないでしょうか？

お知らせ 翻訳ボランティアを募集しています。 翻訳していただきたいコブラ関連のブログ記事があります。
期限や締め切りはありません。ゆっくりでかまいません。 翻訳していただける方は声をかけてください。 よろしくお願いします。

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/03/30(水) 20:53:03.94 ID:rkOUAmzk.net

Cobra地球解放瞑想＆ニュース(@cobraportaljp)さん | Twitter
https://twitter.com/cobraportaljp

日本語翻訳　http://nowcreation.jimdo.com/

Cobra Ground Crew Japan
http://groundcrewjapan.blogspot.jp/

ブログ記事一覧｜PFC-JAPAN
http://ameblo.jp/pfc-japan/entrylist.html

日本語翻訳（２０１３年記事）　http://japonese.despertando.me/category/news-to-the-world-of-love-and-light/cobra/

英語サイト（本家）　http://2012portal.blogspot.ca/

テーマ「コブラ(Cobra)情報」のブログ記事一覧 旧・ほんとうがいちばん /ウェブリブログ
http://mizu888.at.webry.info/theme/7cfc4261e0.html

Prepare for Change
http://prepareforchange.net/

183 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/01(金) 01:29:29.59 ID:NSQdqM4u.net

Ep. 428 FADE to BLACK Jimmy Church w/ Corey Goode: Secret Space Program LIVE - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=1XQ-tvj6A1g

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/01(金) 03:03:03.08 ID:tKURoXb4.net

サインの字が良く読めないのですが、、


Dearest Akihito

Great pleasure having

you ??? with us.

All the　 best is

Keep at it !

Sean K 5.22.’10

であってますか？？
http://page12.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/p509821675

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/03(日) 09:29:48.43 ID:nVekbfmT.net

Cobra地球解放瞑想＆ニュース(@cobraportaljp)さん | Twitter 　翻訳者さんブログ募集中
https://twitter.com/cobraportaljp
初めての方へ(まとめ)|コブラレジスタンス・イベント・地球解放まとめ
http://cobramatome.blogspot.jp/2015/12/blog-post.html

日本語翻訳　インタビュー記事 　 nowcreation
http://nowcreation.jimdo.com/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC%E8%A8%98%E4%BA%8B/

アップデート／告知
http://nowcreation.jimdo.com/%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%88-%E5%91%8A%E7%9F%A5/

nowcreation ページ！その他もろもろ　　http://nowcreation.jimdo.com/

Cobra Ground Crew Japan (目に優しい黒背景) 　http://groundcrewjapan.blogspot.jp/

PFC-JAPAN 　http://ameblo.jp/pfc-japan/entrylist.html
光のワーカー 　http://prepareforchange.coeo.cc/ 　　　　　　　５５５５

英語サイト（本家）　
The Portal　　　　　　　　　http://2012portal.blogspot.ca/
Recreating Balance 　　　http://recreatingbalance1.blogspot.jp/
Stillness in the Storm 　　http://sitsshow.blogspot.jp/

地球解放イベント専用(本家)
Prepare for Change 　　　http://prepareforchange.net/ 　　　
PFC-JAPAN 　http://ameblo.jp/pfc-japan/entrylist.html

FULL DISCLOSURE PROJECT 「ザ・イベント」〜地球の秘密が全世界公開される日
https://www.facebook.com/thefulldisclosureproject
http://www.fulldisclosureproject.org/
http://groundcrewjapan.blogspot.jp/2016/02/make-this-viral-secret-space-programs.html 署名嘆願書

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/05(火) 18:19:41.53 ID:cBtb2v1z.net

Full Disclosure Project
https://www.facebook.com/thefulldisclosureproject

BREAKING: Army scientists successfully 'teleport' Soldiers | Article | The United States Army
http://www.army.mil/article/164802/BREAKING__Army_scientists_successfully__teleport__Soldiers/

Laura Eisenhower's Mars Recruitment Story Confirmed by Satellite Photos,CNN,TIME - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=oWmW8fxsLKQ&feature=youtu.be

US Navy Spies Learned of Nazi Alliance with Reptilian Extraterrestrials (S4E2) - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Ve3W35RjNGo

Disclosure is about to take place, re. Notice to the world - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=TRaRTiOyM_A

Exopolitics ≫ US Navy Spies Learned of Nazi Alliance with Reptilian Extraterrestrials during WWII
http://exopolitics.org/us-navy-spies-learned-of-nazi-alliance-with-reptilian-extraterrestrials-during-wwii/

Open Your Mind (OYM) Radio - Corey Goode - April 3rd 2016 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=DmKx7Btacvg&feature=youtu.be


翻訳動画を作らないんですかね

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/05(火) 20:33:46.99 ID:cBtb2v1z.net

Before It's News | Alternative News | UFO | Beyond Science | True News| Prophecy News | People Powered News
http://beforeitsnews.com/

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/07(木) 02:03:45.76 ID:iSH1fIyC.net

○● 元異星人　アレックス・コリアー [無断転載禁止](c)2ch.net
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/occult/1459951885/

189 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/09(土) 08:37:22.87 ID:0/Xsbydn.net

○●○宇宙人コブラレジスタンス・プレアデス＋宇宙連邦　国際情勢分析
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1459599106/

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/10(日) 00:09:51.10 ID:bwVrBjt2.net

Rob Potter interviews Corey Goode (4-7-2016) - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=SdurPKBj4o4

Corey Goode and Robert Potter on Pyramid One Network 7pm EST April 7th 2016 (mp3 and VIDEO) | Stillness in the Storm
http://sitsshow.blogspot.jp/2016/04/Corey-Goode-and-Robert-Potter-on-Pyramid-One-Network-7pm-EST-April-7th-2016.html

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/10(日) 10:57:35.72 ID:bwVrBjt2.net

Forbidden Truth - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCxsT4imqERcCxaj-lhsjFxg/videos

リン：もし、あなたがこの情報に共鳴し、コブラとPrepare For Change.NETチームがディスクロージャー・シリーズで提供するものに心を開く用意ができているなら、
www.prepare forchange.netでPrepare for Change newsletterとshow updatesの配信登録をどうぞ。
次のラジオショーではDisclosure Chronicles Series �T−The Creation を予定しています。コブラが過去の時代に私たちを連れて行ってくれるでしょう。
万物の始まりからスタートします。本日のラジオショーは、ディスクロージャー・シリーズのイントロダクションに過ぎません。地球はこれから大きく変わります。
その驚くべき変化は物質界だけではなく、精神的な領域でも同様に起こります。このシリーズは、皆さんにそのような変化に備えるための情報と見識を得ていただくことを願ってつくられました。
現在の主流メディアと世界規模のウェブは、憶測、フィクション、偽情報と誤報であふれています。本シリーズが、皆さんがそのような情報を分別して避けるための一助となれば幸いです。

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/12(火) 02:14:49.38 ID:Jjg4nV2o.net

コブラ・レジスタンス情報★１ [無断転載禁止](c)2ch.net
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/occult/1453418738/
○●宇宙人コブラレジスタンス・プレアデス＋宇宙連邦２　
http://wc2014.2ch.net/test/read.cgi/kokusai/1460148651/

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/17(日) 10:57:16.54 ID:RjtM0ev1.net

＃１　アレックス・コリアー：アンドロメダ人−冒頭
https://www.youtube.com/watch?v=C4AGx_fUCXY&list=PL89D30BA440E296AD

地球史　＃４: レプティリアン、リラ人、グレイ - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=hTiTxlEs_mc

地球史　＃３: 地球外種族による太古の地球訪問とエデンの設置 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=51c0VdrOcuA&feature=youtu.be

＃１０　アレックス・コリアー：地球人としての未来 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=-tEh6o-EeEU

＃９　アレックス・コリアー：個人での意識改革と地球人としての責任 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=Xd5PRypFp64

＃８　アレックス・コリアー：アルファ・ドラコ二ス　レプティリアン - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=vtq0VnAR9vM

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/17(日) 10:58:01.93 ID:RjtM0ev1.net

＃７　アレックス・コリアー：自由の奪回と地球人の持つ可能性 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=UmjaVipvYCs

＃６　アレックス・コリアー：負のエネルギーと権力社会 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=0ice70rjd04

＃５　アレックス・コリアー：グレイ達の目的 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=bfqtvBWYHUs

＃４　アレックス・コリアー：モレネイ＆ヴァセイアス - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=VxJp1e0_ZAY

＃３　アレックス・コリアー：アンドロメダ評議会とプレアデス人 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=sRF35VdDDvQ

＃２　アレックス・コリアー：アンドロメダ人の社会 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=K-FwqOEw42Q

＃１　アレックス・コリアー：アンドロメダ人−冒頭− - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=C4AGx_fUCXY

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/19(火) 04:12:51.80 ID:bTevQXQ3.net

つべの再生数、いくらもらえるの？

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/19(火) 20:27:41.28 ID:yE5mi0z5.net

Part 1-Pleiadian Alien Message-Japanese sub
https://www.youtube.com/watch?v=xZkFDcZv3gg&list=PLF5D3ED0034CD7DEE&index=1


ALAJE THE PLEIADIAN

777ALAJE - YouTube
https://www.youtube.com/channel/UCLoHjca5L0KJ3i14MvhcroA

https://www.youtube.com/user/777ALAJE/videos

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/04/24(日) 03:26:51.90 ID:8IwBcY51.net

YouTubeの「1再生あたりの収益はいくらなのか」調べてみた
http://blogos.com/article/84834/

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/05/01(日) 01:06:31.15 ID:7zkBZ/4a.net

新時代コスモス: Youtubeの外国語動画に日本語字幕を作成しよう
http://neuerkosmos.blogspot.jp/2013/03/youtube.html?m=1

199 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/05/01(日) 23:35:53.14 ID:7zkBZ/4a.net

BREAKING NEWS: Government Warns Military of Hybrid & Alien Threat? - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=jobqpqnjSWg

Secret Space Program and the UFO Economy 3.0 ? The Black Budget, Star Wars and Offworld Secrecy | Stillness in the Storm
http://sitsshow.blogspot.jp/2016/04/Secret-Space-Program-and-the-UFO-Economy-3.0-The-Black-Budget-Star-Wars-and-Offworld-Secrecy.html

CATHERINE AUSTIN FITTS: UFO ECONOMY 3.0 THE BLACK BUDGET ROCKETS INTO SPACE - DARK JOURNALIST - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=VULxb8K9aWU

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/05/08(日) 10:18:30.49 ID:CGvqpnIY.net

Kerry Project Camelot
https://www.facebook.com/earthtribecentral/