とりあえずVOA special English マスターしようぜ

名無しさん＠英語勉強中

Are not we humans at all times pushed, ever driven in
some unknown way to break the law just because
we understand it to be the law?　何言ってるのかワケ分からん

人は、掟を、単にそれが掟おきてであると知っているだけのために、
その最善の判断に逆らってまでも、その掟を破ろうとする
永続的な性向を、持っていはしないだろうか？

訳拾ってきたが日本語でも何言ってるのかって感じだなぁ