2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

*とにかく頻出する語句*ドラマ・映画

1 :sex ◆nWYw6N2Pag :2013/04/21(日) 13:21:45.74 .net
ridiculous

602 :名無しさん@英語勉強中:2014/04/26(土) 20:13:03.40 .net
ドラマや映画で英語覚えるのってFormal - Informalの度合いがわからなくてちょっと怖い

603 :名無しさん@英語勉強中:2014/04/27(日) 00:03:24.76 .net
心配だったら辞書見れば?極端にフォーマル、インフォーマルなのは辞書にもそう載ってる

604 :名無しさん@英語勉強中:2014/05/23(金) 15:37:33.29 ID:nqynGORe.net
>>21
let it go←穴雪だよね?
「ありのままに」って訳されてるけど

605 :名無しさん@英語勉強中:2014/05/24(土) 02:01:47.32 ID:vBgeaedG.net
>>604
あの映画ではありのままにだけど
文脈によっては、なすがままにしておく、諦めるって意味になるでしょ

606 :名無しさん@英語勉強中:2014/06/09(月) 20:56:48.35 ID:pKfQrCNI.net
I think you are overreacting.

607 :名無しさん@英語勉強中:2014/06/09(月) 21:06:00.37 ID:pKfQrCNI.net
You have to decide that for yourself.

608 :名無しさん@英語勉強中:2014/06/09(月) 22:40:53.96 ID:wXzORJjP.net
............................., if that is all right with you.

609 :名無しさん@英語勉強中:2014/06/25(水) 23:32:56.62 ID:FJ2O6fyV.net
............, if I may

610 :名無しさん@英語勉強中:2014/07/29(火) 21:26:17.43 ID:UnbCKThu.net
てs

611 :名無しさん@英語勉強中:2014/07/31(木) 16:02:09.29 ID:W15ciB0P.net
I haven't got all day

612 :名無しさん@英語勉強中:2014/07/31(木) 16:12:53.68 ID:W15ciB0P.net
What's got into you?

613 :名無しさん@英語勉強中:2014/08/27(水) 21:42:15.84 ID:gQc2rYUx.net
Don't stop. You gotta keep trying.
Shine bright. You gotta keep smiling.

Wake up. Let's start it all over.
Cheer up. Your turn is not over.

614 :名無しさん@英語勉強中:2014/09/28(日) 04:53:03.28 ID:uZTzr31w.net
>>604
自分を飾ること、嘘をつくことをやめろ(あきらめろ) → ありのままの自分をさらけ出せ

みたいな意味合いなんじゃないのかな。

615 :名無しさん@英語勉強中:2014/11/14(金) 13:05:22.33 ID:j0xGJe1q.net
Says who?

616 :名無しさん@英語勉強中:2014/11/27(木) 13:02:44.42 ID:xhSl/DAi.net
What do I look like I'm doing?

617 :名無しさん@英語勉強中:2014/11/27(木) 13:38:37.95 ID:JRwZuUaj.net
brilliant

618 :名無しさん@英語勉強中:2014/11/27(木) 14:18:00.54 ID:xhSl/DAi.net
You don't OOOOOOOOOOO, do you?
You are not OOOOOOOOOOO, are you?

619 :名無しさん@英語勉強中:2014/11/27(木) 17:56:10.34 ID:QvvI92Cm.net
俺はジジイだからlet it goと聞くと、ビートルズの Let it beが出てくる…

620 :名無しさん@英語勉強中:2014/11/30(日) 02:13:27.24 ID:BHzt3EWX.net
My apologies.

621 :名無しさん@英語勉強中:2014/12/07(日) 00:05:09.95 ID:cL/kexdV.net
Nice going.

622 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2014/12/14(日) 10:35:59.19 ID:BDrEYGAZ.net
What do you think you are doing?

623 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2014/12/14(日) 15:32:13.11 ID:9o8fTeCr.net
Don't give me a shit

624 :名無しさん@英語勉強中:2014/12/14(日) 21:40:49.66 ID:BDrEYGAZ.net
What if they do? / What if it does?

625 :名無しさん@英語勉強中:2014/12/18(木) 16:55:08.95 ID:7dzyJsyl.net
I haven't changed. You have changed.

626 :名無しさん@英語勉強中:2015/01/14(水) 20:24:44.86 ID:W/rN1n+W.net
I gotta ran an errand

627 :名無しさん@英語勉強中:2015/01/20(火) 22:29:52.71 ID:BdpJn8R+.net
Are you a chicken?のあと
CoookuuCooo- (chickenの鳴き声のマネ)

628 :名無しさん@英語勉強中:2015/01/20(火) 22:41:07.69 ID:BdpJn8R+.net
A: What's that?
B: What's what?

629 :名無しさん@英語勉強中:2015/01/21(水) 13:42:25.61 ID:yy0ErSiX.net
I'm always here for you

630 :名無しさん@英語勉強中:2015/01/21(水) 20:28:34.87 ID:DvpTY9pI.net
you can't judge me!

631 :名無しさん@英語勉強中:2015/02/04(水) 19:02:21.91 ID:ZQQEI5dv.net
Seems like yesterday

632 :名無しさん@英語勉強中:2015/02/28(土) 15:04:46.72 ID:SS5NlUR7.net
You are a dead man.

633 :名無しさん@英語勉強中:2015/02/28(土) 16:09:19.66 ID:g4MZ+BKX!.net
This is hilarious.

634 :名無しさん@英語勉強中:2015/02/28(土) 16:10:10.12 ID:g4MZ+BKX!.net
This is hilarious.

635 :名無しさん@英語勉強中:2015/02/28(土) 16:38:19.36 ID:SS5NlUR7.net
Hands up in the air! Now!

636 :名無しさん@英語勉強中:2015/04/10(金) 14:50:30.27 ID:VR9F3/xX.net
「マーシュメロウ」

なんのこと?かと思うと「マシュマロ」のこと。
でも「マシュマロ」ってそもそもなに?と思う。

637 :名無しさん@英語勉強中:2015/05/07(木) 21:34:09.80 ID:qkYTLtwm.net
get rid of

638 :名無しさん@英語勉強中:2016/06/07(火) 00:18:02.11 ID:85oc1xdb.net
●誰でも welcome です。勉強の進捗具合を自分のペースで書き込みましょう。
毎日コツコツと書き込むもよし、時々思い出したようにもどってくるのもよし。

●コテハン&トリップをつけている人が多数派です。成りすまされるのがいやなら
トリップをつけましょう。またトリップは人に漏れないようにしましょう。

●特定のコテハンの話題は別スレでやりましょう。雑談スレなどはいかが。

●使ってる教材のタイトルなどを書いておくと同じようなレベルの人の
参考になるので喜ばれるでしょう。

●基本はマターリで。

前スレ
今日どれだけ勉強した? part 34
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1362414595/

639 :名無しさん@英語勉強中:2016/06/08(水) 00:24:10.27 ID:UBzrRGQd.net
part35
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/english/1402412094/l50

640 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1fd7-znN9):2016/11/27(日) 21:01:13.34 ID:ugHXFGKy0.net
最近今さらイギリスのskinsにはまってるんですけど、
fuck sake と bollocksがやたら出てくるんだけど、
これってどういうニュアンスなのかしら?
日本だと「たく、もう!」とか「くそったれ!」とかいう
感じですか?

641 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ affc-cT6F):2016/11/27(日) 21:10:36.75 ID:5x6/CkoE0.net
for fuck's sakeは勘弁してくれ!って感じ
bollocksは良い意味でも使ったりするから一言では言えない

642 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1fd7-znN9):2016/11/28(月) 20:43:51.69 ID:defz/KsZ0.net
ありがとうございます。どちらビートたけの
「冗談じゃナイヨ!!」的なニュアンスかと
思って質問しました。
bollocksは、調べると男性の○○という解説が
でてくるので、ドラマでは使われてるけど、
実際はほとんどつかわれないのでしょうか?

643 :名無しさん@英語勉強中 (バットンキン MM9f-eetj):2017/01/23(月) 16:48:49.89 ID:qA+AttyGM.net
faggot

644 :名無しさん@英語勉強中 :2017/08/17(木) 18:21:21.37 ID:5HfvsOCY0.net
age

645 :名無しさん@英語勉強中 :2017/08/17(木) 18:49:59.28 ID:+v1nQbM10.net
    ,/テ=、
    | ///,.-ー`,/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
   | // / ̄/            \  〃
   |   / /                 ヽ   ′    わたしは
 . /`ー、ノ l:::::::::.                  |    _      
 /、   >  |::::::::::   (●)     (●)   |     ´   h age
  ` ヽ´  |:::::::::::::./// \___/ ///  |     っ
    /    ヽ:::::::::::::::::::.  \/     ノ

646 :名無しさん@英語勉強中 :2017/09/26(火) 17:19:43.36 ID:JCOg34tA0.net
tell me the truth
みんな聞きたがりすぎ

647 :名無しさん@英語勉強中 :2017/10/26(木) 08:28:32.82 ID:dJKKhLoMp.net
Precisely!

648 :名無しさん@英語勉強中 :2018/01/09(火) 08:30:17.65 ID:SfeL35I6M.net
deserve
の使い方はいつまで経っても慣れない。

overestimate/underestimate

649 :名無しさん@英語勉強中 :2018/04/07(土) 17:29:29.68 ID:LjTrX1CDa.net
会話の相手の名前を知りたい(知らない)ときに、
Mr. ...?  って言って相手に言わせるのよく映画とかで観るけど
あれって、日常的に使われるもの?
失礼にならない?

650 :名無しさん@英語勉強中 :2018/04/23(月) 04:22:15.73 ID:GmOpScEcp.net
日常的になら、(日本では高圧的だから失礼とか言われる)what’s your name?で聞いてくる事も普通。
May I haveみたいな言い方は店員でもなければ使わないと思う。

651 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/16(土) 03:22:20.88 ID:2ABpQmJ20.net
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。

WCUT1

104 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★