■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
☆★★Lang-8★★★
- 804 :名無しさん@英語勉強中:2014/08/31(日) 11:37:25.03 ID:2K8aYKDB.net
- バイクの人を見ていて思うんだが、
日本語に翻訳するんじゃなくて、
別の英語の表現を使って書き換えることで、正しく理解できているかどうか問えばいいのに
そうすれば、ライティングの練習にもなるし、
チェックしてくれる潜在的な人数が増えるし(翻訳だと、日英両方できる人でないとチェックできない)
他の日本人ユーザーがイラッとくることもないという一石三鳥
総レス数 1003
212 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200