【やっと】英検1級　Part109【スタートライン】

423 ：>>419：2016/04/27(水) 23:20:25.10 ID:DhncMFUX.net

>>420
ホントにそうか？
1級パス単に出てくる単語でも、
devastate, embed, detrimental, ubiquitous, rampant, intrinsic
ぐらいは俺も会話で使ったことあるぞ。
しかもビジネス会話じゃなく、facebookで知り合った外国人の観光案内してあげる程度の会話で。

例えば、外国人が
I know there happened a huge earthquake in Kumamoto last week.
You are from Fukuoka, aren't you?
I'm very worried about you and your family.
って言ってきたとして、それに返すときに、以下A,Bのどちらがbetterだと思う?

A.
Don't worry.
We didn't have so much damage near my town.
I'm worried that some people steal things from broken houses
because they don't have enough food and money.

B.
I really appreciate your deep consideration.
There was not devastating damage in the vicinity of my hometown at least.
What concerns me more is that burglary is very rampant in some areas
in the absence of daily necessities in the midst of confusion and disorder.

たどたどしく言葉探しながらA言うのがやっとのヤツが、
サラッとB言えるヤツと同じだけ評価してもらえるとでも思ってんのんか?