2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

My Endless Soliloquy【隔離孤立】英文で独り言)

81 :OED Loves Me Not ◆5o7MC4F0bo :2014/08/11(月) 09:14:41.78 ID:2RNnrlrq.net
【A question about the English language】

If there were any native speaker of English here who can spare some time for me
in answering a question about English, I would greatly appreciate it.

MY QUESTION
What exactly does the following text mean? It is what President Obama
said recently. More specifically, what do the "we's" and "our" mean
in his remark? Who does the "recognizing"?

TEXT
(1) "I think this a wake-up call for a lot of Iraqis inside of
Baghdad recognizing that we're going to have to rethink
how we do business if we're going to hold our country together,"
Obama said, before departing on a two-week vacation.
http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/chi-iraq-airstrikes-20140809-story.html

Here's the same text with some markings:

(2) I think this a wake-up call for a lot of Iraqis inside of
Baghdad 【recognizing】 that ●we're● going to have to rethink
how ●we● do business if ●we're● going to hold ●our country● together.

(To be continued)

総レス数 142
92 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★