スレッド立てるまでもない質問スレッド part297

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/09/30(火) 08:12:41.69 ID:ugwtEkPb.net

>>804
「as for 〜」で「〜について言えば」「〜はどうかといえば」で意味が取れるでしょ。
As for the doomsayers （who see it as the end of the world）,
運命論者（それはこの世の終わりだと言う）について言えば、
この世の終わりだと言う人もいるが、
anyone who's studied economics knows about the process of creative destruction
経済学を勉強した者なら誰でもそれは次の創造のための破壊である事を良く知っている。