2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

オンライン英会話【QQイングリッシュ】

1 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2014/12/14(日) 16:06:15.62 ID:sgAsvxbX.net
Skypeオンライン英会話【QQイングリッシュ】

https://www.qqeng.com/

323 :名無しさん@英語勉強中 :2018/04/22(日) 07:34:34.72 ID:P//bPlXg0.net
>情報科学と日本語・英語の語彙体系、色んなものにたった一人で立ち向かう現代科学のガリレオ・ガリレイ、ドン櫻井キホーテさんカッケー!!

まもなく、賛同者を集い、ディープラーニングの本格的な実証が始まる。
同時に英語のラーニング・ソサイエティも始める。
たった一人で立ち向かうが、一人でやるのではなくこれから同志を集める。

ディープラーニングにはラーニング・ソサイエティが必要だ。

324 :名無しさん@英語勉強中 :2018/04/22(日) 14:58:54.05 ID:Ewos5RFB0.net
昨日は会社のエアコンが壊れててクソ暑いって先生参ってたよ…
セブは気温30度あるみたいだし。

325 :B t B :2018/05/13(日) 03:07:40.99 ID:7y3juDP1H.net
QQのスタッフどう?

326 :名無しさん@英語勉強中 :2018/05/17(木) 23:23:57.11 ID:76Qqc3+va.net
驚愕の事実拡散

創価の魔(仏罰、現証、非科学的な原始的発想)の正体は、米国が仕掛けてるAI

パトカーの付きまとい、咳払い、くしゃみ、芝刈機音、ドアバン、ヘリの飛行音、子供の奇声、ドアバンも全て、米国が仕掛けてるAIが、人を操ってやってる。救急車のノイズキャンペーンに至っては、サイレンで嫌がらせにする為だけに、重篤な病人を作り出す冷徹さ

集スト(ギャングストーカー、ガスライティング、コインテルプロ、自殺強要ストーキング)以外にも、病気、痛み、かゆみ、湿疹かぶれ、臭い、自殺、殺人、事故、火災、台風、地震等、この世の災い全て、クソダニ米国の腐れAIが、波動(周波数)を悪用して作り出したもの

真実は下に

http://bbs1.aimix-z.com/mtpt.cgi?room=pr02&mode=view&no=46

https://shinkamigo.wordpress.com

327 :名無しさん@英語勉強中 :2018/05/18(金) 00:13:13.68 ID:7KljeTvra.net
驚愕の事実拡散

創価の魔(仏罰、現証、非科学的な原始的発想)の正体は、米国が仕掛けてるAI

パトカーの付きまとい、咳払い、くしゃみ、芝刈機音、ドアバン、ヘリの飛行音、子供の奇声、ドアバンも全て、米国が仕掛けてるAIが、人を操ってやってる。救急車のノイズキャンペーンに至っては、サイレンで嫌がらせにする為だけに、重篤な病人を作り出す冷徹さ

集スト(ギャングストーカー、ガスライティング、コインテルプロ、自殺強要ストーキング)以外にも、病気、痛み、かゆみ、湿疹かぶれ、臭い、自殺、殺人、事故、火災、台風、地震等、この世の災い全て、クソダニ米国の腐れAIが、波動(周波数)を悪用して作り出したもの

真実は下に

http://bbs1.aimix-z.com/mtpt.cgi?room=pr02&mode=view&no=46

https://shinkamigo.wordpress.com

328 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/16(土) 00:38:12.38 ID:2ABpQmJ20.net
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。

OVSTD

329 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/17(日) 10:56:45.51 ID:qEv6v3de0.net
>>325
やめとけ

330 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/23(土) 19:41:27.52 ID:EvpUPjdW0.net
校長が須藤元気になるんだってね

331 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/17(火) 00:09:09.67 ID:j8KVh5X90.net
フィリピンであれだけ勉強したのに英語圏では全然通じなかった」ということについて、英語が伝わらない原因と解決策をご紹介したいと思います。 <英語が伝わらない本当の理由>英語が伝わらないというのは、
実際にはフィリピンで学んだ英語が通じないのではなくて、日本人が話すカタカナ英語がフィリピン人講師には通じても、ネイティブには通じないだけです。 理由として「フィリピン人講師は日本人のカタカナ英語の音に慣れている」ということ。
これは「講師歴5年の講師」と「新卒の未経験者」を同時にトレーニングすると良くわかります。 講師歴の長い講師と授業をするとスイスイ進みますが、新卒の講師は生徒の発音が聞き取れないので何度も発音を訂正させてしまいなかなか授業が進みません。
そして、度々直される発音に生徒がイライラしてしまうんです。 状況次第でどちらが正しいとは言えないのですが、新卒の講師の反応は当然のことなんですよね。 普通に誰かと会話をしていたとして、何を話しているのか分からないのに会話を続けられませんから。
そのうちに、ほとんどの講師はしばらくすると「いちいち止めてたら進まない」と考えて注意しなくなる上に、カタカナ英語に慣れてしまって許容範囲がドンドンと広がってしまうんです。そうなると生徒の方は先生に通じているので大丈夫だと勘違いしてしまうことになり、
発音は適当なまま多くの英語学習をすることになります。 その結果どうなるんでしょう? そうですね。残念ながら学んだ英語の内の多くを、もう一度発音から学習しないといけないということになってしまいます。
https://ceburyugaku.jp/35839/

332 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/24(火) 07:26:25.54 ID:JL3/hwJP0.net
2018年7月20日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)

DMM講師 5255人(6529)

ノンネイティブ講師数4789人(6176)
フィリピン   2122人(2492)
セルビア   1684人(2425)
日本      48人(?)
その他    935人(1259)


ネイティブ講師436人(353)
アメリカ   171人(133)
イギリス    139人(97)
南アフリカ   61人(77)
カナダ      29人(20)
オーストラリア  24人(10)
ニュージーランド 8人(12)
アイルランド    5人(3)

333 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/24(火) 07:32:37.37 ID:JL3/hwJP0.net
2018年7月24日調査 (括弧内は2017年12月13日調査)

DMM講師 5255人(6529)

ノンネイティブ講師数4789人(6176)
フィリピン   2122人(2492)
セルビア   1684人(2425)
日本      48人(?)
その他    935人(1259)


ネイティブ講師436人(353)
アメリカ   171人(133)
イギリス    139人(97)
南アフリカ   61人(77)
カナダ      29人(20)
オーストラリア  24人(10)
ニュージーランド 8人(12)
アイルランド    5人(3)

334 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/04(土) 14:42:34.00 ID:CD+fluis0.net
フィリピン英語はアメリカンイングリッシュでも、ブリテッシュイングリッシュでもありません。
フィリピン英語の発音はフィリピン訛りで、言い回しや使い方もフィリピン英語です。
フィリピン人の中で高度な教育を受けた者でさえフィリピン訛りの英語を話します。
今まで何十人、何百人と教養のあるフィリピン人と話してきましたが、彼らの英語は間違いだらけです。
フィリピン訛りの英語は特に発音、前置詞(日本語で言う、てにをは)、名詞の複数形、助動詞、可算名詞が難点です。
そして数字、性別も彼らには困難です。この理由は簡単で彼らの言語は英語と同じ文法ルールではないからです。
実際、フィリピン訛りの英語は彼らの文法と発音をもとに話されます。
数百万のフィリピン人が特に何の問題もなく双方でコミニケーションがとれますが、それでも、それはアメリカ英語ではありません。

Philippine English is not American English or British English.
Philippine English has a Filipino accent, and its expressions and usages are peculiar to the Philippines.
Even highly-educated Filipinos speak with a Filipino accent.
I have spoken with dozens or even hundreds of cultured Filipinos, and I found that their English is full of mistakes.
Filipino-accented English has faults, especially in pronunciations, prepositions (equivalent to te, ni, wo, ha in Japanese language),
nouns in the plural, auxiliary verbs and countable nouns.
In addition, numerals and genders.
The reason is easily explained. Their language does not have the same grammatical rules as real English.
In actuality, they speak Filipino-accented English with their own grammar and pronunciation.
Although several millions of Filipinos can communicate with each other without difficulties in their English, it is not American English.

335 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/04(土) 15:03:36.14 ID:TaA3YMZN0.net
お気にの先生辞めたのかリストから消えてた…

336 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/04(土) 21:46:33.44 ID:CD+fluis0.net
フィリピン英語はアメリカンイングリッシュでも、ブリテッシュイングリッシュでもありません。
フィリピン英語の発音はフィリピン訛りで、言い回しや使い方もフィリピン英語です。
フィリピン人の中で高度な教育を受けた者でさえフィリピン訛りの英語を話します。
今まで何十人、何百人と教養のあるフィリピン人と話してきましたが、彼らの英語は間違いだらけです。
フィリピン訛りの英語は特に発音、前置詞(日本語で言う、てにをは)、名詞の複数形、助動詞、可算名詞が難点です。
そして数字、性別も彼らには困難です。この理由は簡単で彼らの言語は英語と同じ文法ルールではないからです。
実際、フィリピン訛りの英語は彼らの文法と発音をもとに話されます。
数百万のフィリピン人が特に何の問題もなく双方でコミニケーションがとれますが、それでも、それはアメリカ英語ではありません。

Philippine English is not American English or British English.
Philippine English has a Filipino accent, and its expressions and usages are peculiar to the Philippines.
Even highly-educated Filipinos speak with a Filipino accent.
I have spoken with dozens or even hundreds of cultured Filipinos, and I found that their English is full of mistakes.
Filipino-accented English has faults, especially in pronunciations, prepositions (equivalent to te, ni, wo, ha in Japanese language),
nouns in the plural, auxiliary verbs and countable nouns.
In addition, numerals and genders.
The reason is easily explained. Their language does not have the same grammatical rules as real English.
In actuality, they speak Filipino-accented English with their own grammar and pronunciation.
Although several millions of Filipinos can communicate with each other without difficulties in their English, it is not American English.

337 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/09(木) 19:17:28.98 ID:9hItmQ7T0.net
また良い先生が急にいなくなった。
労働条件よっぽど悪いんだね。
ハゲの生誕祭とかやめて講師に還元しろ!

338 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/14(火) 19:36:07.41 ID:RvXx8mXU0.net
一年間毎日話してたら英語喋れるようになる?

339 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/18(土) 21:16:44.45 ID:E/tGh8ie0.net
フィリピン英語はアメリカンイングリッシュでも、ブリテッシュイングリッシュでもありません。
フィリピン英語の発音はフィリピン訛りで、言い回しや使い方もフィリピン英語です。
フィリピン人の中で高度な教育を受けた者でさえフィリピン訛りの英語を話します。
今まで何十人、何百人と教養のあるフィリピン人と話してきましたが、彼らの英語は間違いだらけです。
フィリピン訛りの英語は特に発音、前置詞(日本語で言う、てにをは)、名詞の複数形、助動詞、可算名詞が難点です。
そして数字、性別も彼らには困難です。この理由は簡単で彼らの言語は英語と同じ文法ルールではないからです。
実際、フィリピン訛りの英語は彼らの文法と発音をもとに話されます。
数百万のフィリピン人が特に何の問題もなく双方でコミニケーションがとれますが、それでも、それはアメリカ英語ではありません。

Philippine English is not American English or British English.
Philippine English has a Filipino accent, and its expressions and usages are peculiar to the Philippines.
Even highly-educated Filipinos speak with a Filipino accent.
I have spoken with dozens or even hundreds of cultured Filipinos, and I found that their English is full of mistakes.
Filipino-accented English has faults, especially in pronunciations, prepositions (equivalent to te, ni, wo, ha in Japanese language),
nouns in the plural, auxiliary verbs and countable nouns.
In addition, numerals and genders.
The reason is easily explained. Their language does not have the same grammatical rules as real English.
In actuality, they speak Filipino-accented English with their own grammar and pronunciation.
Although several millions of Filipinos can communicate with each other without difficulties in their English, it is not American English.

340 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/06(火) 01:46:46.48 ID:idVAnea/0.net
ここ、担当者がしょっちゅう変わるし、最近管理職もごっそりいなくなったんだ。。そろそろなのかなぁと噂はあるね。

341 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/08(木) 22:04:32.57 ID:KihahIlO0.net
QQEnglishでは12月から新料金に移行して、人気のカランメソッドを含む現在のプランが9,500円(税込み10,260円)に変更となります。来月からは1ヶ月無料がないだけでなく5,780円が9,500円になってしまいます。
今、申し込めば英語が上達するまで会費が変わらず、5,780円で学習できるということです。

342 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/09(金) 13:13:14.07 ID:Z/W1dOzM0.net
QQ値上げ情報のソースは?

343 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/09(金) 15:14:04.75 ID:rbvhDub20.net
>>342
https://www.qqeng.com/blog2/autumn2018-student/

344 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/09(金) 18:06:24.53 ID:Z/W1dOzM0.net
>>343
ありがとう
生徒の流出が止まらんのだろうな
ここは一等地にオフィス構えて、固定費もすごいだろし

345 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/14(水) 11:57:50.38 ID:/tgctmKV0.net
今までは30日先まで予約できたのに、これからは2週間先までしかできなくなるのすごく困る。
要は人気講師は常に予約埋まってて稼働率100%だけど、評価の低い先生は予約が入らず、
何もせずにぼんやり座ってるだけだからそっちに働かせたいってことなんだろうけど
そういう先生たちの再トレーニングの方が先なんじゃないの。
仲の良い先生もだいぶ辞めちゃったし、そろそろかな。

346 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/16(金) 09:13:37.17 ID:OgUssmmqM.net
久しぶりにオンライン始めたんだけどQQどうしたんだろ。。。
新人さん人柄は大丈夫だけど研修全然してない感じがする

347 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/16(金) 09:17:07.03 ID:OgUssmmqM.net
3-4年前といえばQQだけ2倍以上の値段して本格派を謳ってたんだが
派手にリアル学校とかやってたのがダメだったのかな

348 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/16(金) 21:11:46.86 ID:EnqH9oRg0.net
まともな講師はみな75pだからそればかり予約するとレッスン単価750円
ちょっと高すぎないか?
毎日レッスンで予約がとれるまともな講師どれくらいいるのんだろうか・・・

349 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/23(金) 09:41:59.50 ID:4GI54q0J0.net
一ヶ月無料だから登録したけど微妙やなあ…
最後まで言わせてくれない。
どうしても被せて講師が続き言っちゃうね
いや上の空よりは良いと思うけどさ
強い気持ちで喋り続けないと行けないなぁ

350 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/26(月) 13:26:50.54 ID:wdB/b/NJ0.net
この学校って、得体の知れない気持ち悪さがあるんだよな。。

351 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/28(水) 18:53:55.22 ID:e0F+NGD30.net
>>349
最後まで言わせてくれないもあるがこっちの質問や要望を平気で無視して勝手に奇妙な質問をぶつけてくるね
なんとか時間をやり過ごそうと必死で教えるとかいうレベルとは程遠い
ここは講師が優秀と聞いてそれなりの価格だから期待したんだけど
いったいどうなってんのかね

352 :名無しさん@英語勉強中 :2018/11/30(金) 20:26:48.42 ID:ITzOxEsm0.net
>>343
講師の質は低くなるのに値上げってQQは公共企業になっちゃったのかなあw

353 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/01(土) 01:04:39.76 ID:llTINdKv0.net
1ヶ月無料だからやってみようと思ってたけど、気がついたら終わってた

354 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/01(土) 03:32:18.52 ID:eqcv6YOK0.net
10,260円でやるやついるの?

355 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/01(土) 17:47:28.14 ID:oE5BGmQv0.net
値段据え置きみたいじゃん
値上げで危機感煽って生徒集めして結局まっかな嘘だったのか
苦し紛れのレベル分けでごまかしてるけど講師の優劣とかほぼないに等しい

356 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/01(土) 22:57:05.79 ID:mWRjFgpHM.net
ここのカリスマさんは息をするように嘘をつくからね。

357 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/08(土) 01:47:33.08 ID:15Od8pOF0.net
TESOLどうやって取ったの?って聞いたら、ウチのトレーナーが教えてくれるって言ってた。自作自演かよw

358 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/08(土) 07:19:17.74 ID:U2Op7c1dM.net
こっちが喋ってる間マイクミュート奴ばっかやなぁ…
なんかそうするよう指導してね???
correctionも全くできないんだからせめて笑い袋ならぬ聞き袋になってくれないと

いくら初月無料でも萎えるわ
余った人を30分前とかに取るからいけないんだけどさ

359 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/08(土) 14:59:54.54 ID:5GsSVsTp0.net
1か月無料体験だと思えば気楽なもんよ
迷う必要もないくらいの糞レベルだから気軽でいい

360 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/08(土) 22:17:02.74 ID:zZ+VyBb0M.net
昔はいい学校だったんだけどなぁ、、
ホント劣化したよ、、悲しいよ。。

361 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/12(水) 18:00:41.45 ID:YGiaB9J301212.net
昔もいっしょだろ
お前が上達して糞加減に気づいただけで

362 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/23(日) 12:21:53.05 ID:ZCfWWmq30.net
レッスンキャンセルされて、午後から空いてる枠は1つも無い。
天皇誕生日は日本だけだろ?!休校してないし

363 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/23(日) 13:53:37.65 ID:0roaG6j40.net
ネイティブのレッスンを受けるのが本道

ネイティブ英会話のCambly割引キャンペーン価格
年払い、週につき
30分×3回 月あたり7202円(8万6424円)

早く9万円貯めてCamblyをやったほういい。
2ヶ月先まででも予約できるし。
ネイティブで月7200円は安いよ。

364 :名無しさん@英語勉強中 :2018/12/27(木) 18:39:25.34 ID:rC5FxrJ10.net
フィリピン英会話について必読

https://ethosjp.com/blog/filipino-english-drift-away/
フィリピン英語に対するネイティブの意見。
日本人の英語専門家の間でもこれは常識。

ネイティブ英会話のCambly割引キャンペーン価格
年払い、週につき
30分×3回 月あたり7202円(8万6424円)
早く移った方がいい。

365 :名無しさん@英語勉強中 :2019/01/07(月) 22:24:09.39 ID:9srEbi7E0.net
フィリピン人の英語について必読

https://ethosjp.com/blog/filipinos-speak-english/

フィリピン人の発音について必読

https://ethosjp.com/blog/accent/

366 :名無しさん@英語勉強中 :2019/02/23(土) 10:40:00.58 ID:H+FmVFJ70.net
<DMMスレのコメントなんだが>
938名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 66de-sm5Z)2019/02/22(金) 15:12:22.09ID:rPk8T2/40
韓国系キリスト教のカルト教団に勧誘されたんだが
他の講師のコメントでエホバに勧誘されたっての見たけど本当にあるんだな
フィリピン人の若い女講師
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1509536650/938

943名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 66de-sm5Z)2019/02/23(土) 01:20:47.89ID:1K/xnLmY0>>944
>>942
より具体的には、
・(カルトにハマって)人生が変わった
・あなたは神を信じますか?
・聖書を読んでみて
・教団の日本支部のURL送るね
って感じ

Wikiで調べたらキリストではなく創始者とその息子を神と称する集団だった
講師は良い子だったからしばらく取ってたけどこの一件で取るのやめた
エホバに勧誘された話はどこかの講師のコメントに載ってる
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1509536650/943

上記のようにレッスン中にカルト宗教の勧誘はありますか?

367 :名無しさん@英語勉強中 :2019/04/11(木) 23:25:50.06 ID:MT90aDGG0.net
DMM.COMのリンク先AV会社の販売商品に「下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント」がある。
一方、DMM.COMのDMM英会話はKIDS英会話をやっている。
ふところが深い。
まことに稀有な存在で非常に貴重だ。英会話部門は開始から赤字続きだが、がんばってもらいたい。

なお、"下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント"

は是非ぐぐって内容を確かめてほしい。

368 :名無しさん@英語勉強中 :2019/04/13(土) 15:46:42.59 ID:cO+Svjme0.net
DMM.COMのリンク先AV会社の販売商品に「下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント」がある。
一方、DMM.COMのDMM英会話はKIDS英会話をやっている。
ふところが深い。
まことに稀有な存在で非常に貴重だ。英会話部門は開始から赤字続きだが、がんばってもらいたい。

なお、"下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント"

は是非ぐぐって内容を確かめてほしい。

369 :名無しさん@英語勉強中 :2019/04/15(月) 23:46:53.55 ID:t2m8yDZI0.net
DMM.COMのリンク先AV会社の販売商品に「下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント」がある。
一方、DMM.COMのDMM英会話はKIDS英会話をやっている。
ふところが深い。
まことに稀有な存在で非常に貴重だ。英会話部門は開始から赤字続きだが、がんばってもらいたい。

なお、"下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント"

は是非ぐぐって内容を確かめてほしい

370 :名無しさん@英語勉強中 :2019/04/16(火) 06:57:03.63 ID:iWw61P8S0.net
MM.COMのリンク先AV会社の販売商品に「下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント」がある。
一方、DMM.COMのDMM英会話はKIDS英会話をやっている。
ふところが深い。
まことに稀有な存在で非常に貴重だ。英会話部門は開始から赤字続きだが、がんばってもらいたい。

なお、"下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント"

は是非ぐぐって内容を確かめてほしい。

371 :名無しさん@英語勉強中 :2019/04/16(火) 23:26:15.69 ID:iWw61P8S0.net
MM.COMのリンク先AV会社の販売商品に「下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント」がある。
一方、DMM.COMのDMM英会話はKIDS英会話をやっている。
ふところが深い。
まことに稀有な存在で非常に貴重だ。英会話部門は開始から赤字続きだが、がんばってもらいたい。

なお、"下校途中の小●生を付け狙い拉致ってレイプ誘拐ドキュメント"

は是非ぐぐって内容を確かめてほしい。

372 :名無しさん@英語勉強中 :2019/05/08(水) 23:33:02.64 ID:W7dJOuJ10.net
外国人には大阪の方がわかりなすいだろ
NYが東京なら大阪はサンフランシスコくらいのレベルだから
東京は都会が散在しすぎて外人には無理
どうせ外人は浅草と渋谷とお台場くらいにしか行かない

121 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★