日本語→英語スレ Part401

524 ：OED Loves Me Not ◆5o7MC4F0bo ：2015/01/23(金) 18:05:16.47 ID:ccosbqOn.net

>>522
(1) 昨日は了承したけど、
　　Yesterday I said yes.

(2) やっぱり恥ずかしい
　　But, on second thought, I'm a bit embarrassed to do that.

(3) もうちょっと仲良くなってからね
　　Why not do that when we know each other a little better?