日本語→英語スレ Part401

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/26(月) 21:44:54.83 ID:+k0DdySB.net

OEDってレベルが低いとはいえ仮にもプロの翻訳家なんでしょ？
だったら２ちゃんで回答なんかしてちゃダメじゃん。
金を払って依頼してる人をコケにしてるよね。ここならタダなんだから。
時間がかかるとはいえ、チビチビと依頼していけばそこそこの量はやっちゃうわけだからさ。
翻訳業自体も貶めることになるし、有料の依頼者にとっては詐欺同然。
もし誰だかばれて訴えらたら負けちゃうよ。
てうか、金をとって英語で暮らしてる人間が２ちゃんで質問に答えてる時点で
そいつの人格品性モラルを疑う。プロとして大失格。
ただちにやめるべきだね、２ちゃんか本業かどちらかを。