日本語→英語スレ Part401

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/01/28(水) 07:13:08.90 ID:cR02cV3H.net

>>722
Put+目的語（着る物）+on+人ならわかるけど
put on kimono じゃ「着物に付ける」とか「着物にのる」にしかならないのでは？

じゃぁ逆に「私は着物にのった」ってどう書くの？