日本語→英語スレ Part401

873 ：OED Loves Me Not ◆5o7MC4F0bo ：2015/01/30(金) 06:36:21.46 ID:78dlm4Xv.net

>>866
無理やり受動態にすると、次のようにでもなりますかね。

　　Do you want to be done the same to?

最後の to はもちろん必要です。さて、こんな受動態の文は、少なくとも日常的な
場面では、僕は見たことがありません。文法的には可能でも、そんな表現は
おそらく普通は使わないでしょう。