The Economistを読むスレ4

26 ：必殺翻訳人：2015/07/14(火) 10:38:49.04 ID:maLA6EjB.net

補足説明

この段落は過去の話です。
次の段落で、Today, things are very different. と書いてあり、ネットと
ネットの価格比較サイトが登場し、事態が一変した。
ところが、それによって自由競争の理想が実現したかに思えたのもつかのま、
現在では・・・というのが、この記事の一番伝えたいところ。