■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson219 by
- 1 :名無しさん@英語勉強中:2015/08/14(金) 09:47:37.23 ID:NWwVW//+.net
- ●● 質問する方へ ●●
■単語やフレーズは辞書で調べた方が速くて正確です→【オンライン辞書】
■長文問題からの質問では、全体がどういう文章であるのか説明を入れましょう。
■回答者への感謝のレスは忘れずに。
■同じ質問を複数のスレッドに同時に書きこむのはやめましょう。
●● 回答する方へ ●●
■回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"+数字(例: >1) です。
■受験英語で×にされるものは避けてください。
■回答者同士の論争は以下のスレで行うようにして、ここでは止めて下さい。
「中高生の英語の質問」からはみ出た専門的なスレ
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1378544220/
【 オンライン辞書 】
〇 アルク 英辞郎 英和/和英
http://www.alc.co.jp/
○Weblio英和・和英辞典
http://ejje.weblio.jp/
〇 三省堂 EXCEED 英和/和英
http://dictionary.goo.ne.jp/
〇 研究社 新・英和/和英
http://www.excite.co.jp/dictionary/
〇 オックスフォード現代英英辞典
http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/?cc=global
○ Merriam-Webster OnLine(発音も聴ける)
http://www.m-w.com/home.htm
※前スレ
中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson218 [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/english/1426812401/
- 232 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 00:12:41.29 ID:wcgXYtp6.net
- それでえワさんは朝から張りついてるのかぁ
お疲れ様。
- 233 :えワ:2015/09/27(日) 00:54:52.45 ID:nS2j6r6v.net
- >>232
当然、言われるね。
日本語が不自由?
- 234 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 02:14:14.75 ID:F3vX/wfm.net
- >>231
自己紹介乙。曜日を問わず20時間貼りついてるのはお前だけだよ。
- 235 :えワ:2015/09/27(日) 10:02:43.21 ID:nS2j6r6v.net
- >>234
算数は苦手?
1日は24時間だと知ってる?
- 236 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 11:34:05.92 ID:F3vX/wfm.net
- >>235
算数は苦手?24時間は20時間より多いことも分からない?
- 237 :えワ:2015/09/27(日) 12:02:59.81 ID:nS2j6r6v.net
- >>236
日本語は苦手?
- 238 :えワ:2015/09/27(日) 12:06:47.67 ID:nS2j6r6v.net
- >>236
お昼の休憩かな、何時までかな。
早くて、11時半から12時半。
普通は13時。
さて、・・・。
- 239 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 12:08:40.85 ID:t2iPHyTu.net
- やりぐぎ君はもういいの?
- 240 :えワ:2015/09/27(日) 12:28:06.48 ID:nS2j6r6v.net
- >>239
「多摩美術大学のパクり教授佐野健二郎スレ」にいる「イナゴハンター」に辿り着くかどうかかな。
- 241 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 12:29:24.79 ID:F3vX/wfm.net
- 今日は休みなんだから昼休憩も糞もないわな
- 242 :えワ:2015/09/27(日) 12:40:47.16 ID:nS2j6r6v.net
- >>241
君が「今日、休日」と判断する情報は無いよ。
- 243 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 12:42:24.37 ID:F3vX/wfm.net
- お前が判断できない馬鹿なだけ。世間一般では学校は休みだ。
- 244 :えワ:2015/09/27(日) 12:57:36.25 ID:nS2j6r6v.net
- >>243
君が学生だと判断する情報は無いよ。
- 245 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 13:13:28.54 ID:F3vX/wfm.net
- お前に判断される理由はない。馬鹿なの?
- 246 :えワ:2015/09/27(日) 13:56:57.03 ID:nS2j6r6v.net
- >>245
「学生というキャラ設定」で書き込むんだね。
すでに破綻しているけど、まぁ、いいか。
- 247 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 14:41:41.83 ID:rxhaSciT.net
- えワはスレチ荒らしなのでスルーで
- 248 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/27(日) 14:52:30.83 ID:F3vX/wfm.net
- すんごい無知だもんね
- 249 :やりぐぎ:2015/09/28(月) 15:35:49.63 ID:yCWFBkR9.net
- えワはバカがバレるからあんまり喋らないほうがいいよ?笑
- 250 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/28(月) 15:58:43.07 ID:LmoHnvzl.net
- 英国をEnglandと訳した時にはさすがに引いた
- 251 :えワ:2015/09/28(月) 16:02:03.26 ID:YCl7iQcV.net
- >>250
ワールドカップラグビーを見ていないい時点で、朝鮮人決定だね。
- 252 :やりぐぎ:2015/09/28(月) 16:04:21.08 ID:yCWFBkR9.net
- 【速報】えワ、連合王国の成り立ちを完全否定
- 253 :えワ:2015/09/28(月) 16:06:50.19 ID:YCl7iQcV.net
- >>252
ワールドカップラグビーを見ていないい時点で、朝鮮人決定だね。
- 254 :名無しさん@英語勉強中:2015/09/28(月) 16:08:16.53 ID:LmoHnvzl.net
- いが1つ多いよw
- 255 :やりぐぎ:2015/09/28(月) 16:14:00.25 ID:yCWFBkR9.net
- もしかして、ジョークじゃなくてマジでわかってないのか??
- 256 :えワ:2015/09/28(月) 16:55:05.59 ID:YCl7iQcV.net
- >>255
何でもかんでも、UKにすれば言い訳じゃない事に気付いたかな。
- 257 :やりぐぎ:2015/09/28(月) 16:58:02.44 ID:yCWFBkR9.net
- 問題は英国の訳としてふさわしいかどうかだからね。
朝鮮半島の教育水準だと、そんなことは気にしないのかな。
error code: 8060
script ewa
- 258 :えワ:2015/09/28(月) 17:08:21.01 ID:YCl7iQcV.net
- >>257
「イナゴハンター=K5」いらっしゃい。
行動pターンは変えられないんだね。
このスレで私を朝鮮人にする事も、私の英語力をどうこうする事も出来ないと思うけど、
まぁ、頑張れ。
- 259 :やりぐぎ:2015/09/28(月) 17:11:41.35 ID:yCWFBkR9.net
- >>258
> 行動pターンは変えられないんだね。
新しい中華料理かな、ピータン。
- 260 :えワ:2015/09/28(月) 17:42:02.15 ID:YCl7iQcV.net
- >>259
「イナゴハンター=K5」いらっしゃい
- 261 :やりぐぎ:2015/09/28(月) 17:42:40.43 ID:yCWFBkR9.net
- >>260
ネタ切れかな。
少し反応が雑になってきたね。
- 262 :えワ:2015/09/28(月) 17:54:21.68 ID:YCl7iQcV.net
- >>261
「イナゴハンター=K5」いらっしゃい
>>259 で認めちゃったからね。
突っ込む所はピータンじゃなかったね。
まだ、気付いてないのかな。
気付けば、「ごまかし」」始まるかな。
- 263 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/01(木) 16:18:16.08 ID:1jqJBKsm.net
- イナゴハンターとかK5とか、わけわかんないから全然面白くない。
煽ったり釣ったりするならもっと知恵を使って面白くやれよ。
- 264 :えワ:2015/10/01(木) 18:15:24.75 ID:vFpJTkha.net
- >>263
「イナゴハンター」もK5も無かった事にしたい人かな。
いずれ、若い中高生の2ちゃんねらーにも、教えていかなきゃいけないね。
まぁ、多摩美術大学のパクリ教授佐野健二郎スレが立てば、分かるだろう。
翻訳スレが、いかにひどい荒らされ方だったか。
- 265 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/01(木) 20:45:30.01 ID:yi0xtibM.net
- エワだかえワって人がわざと変な回答したりして荒らしてたよね。
専スレあるくらいだから、多分あちこちでやってたんだろう。
- 266 :えワ:2015/10/01(木) 21:01:49.92 ID:vFpJTkha.net
- >>265
「イナゴハンター」もK5も居なかった事にしたい人なんだね。
その専スレを立てたのが、「イナゴハンター」=K5=やりぐぎ君だね。
- 267 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/01(木) 21:57:15.25 ID:jRPphKKz.net
- 初歩的な文法について質問です。
keep this room clean.
keep clean this room.
どちらも翻訳機では普通に訳されてしまうのですが。
- 268 :えワ:2015/10/01(木) 22:06:24.40 ID:vFpJTkha.net
- >>267
主語の無い英文で、文法の話は出来ないよ。
辞書で調べれば、答えが見つかるはず、調べてみよう。
- 269 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/01(木) 22:31:22.74 ID:jRPphKKz.net
- >>268
267の文章はどちらもでOKって事でしょうか?
例えば日常会話で「部屋を綺麗にしておていて」という時は上の文章じゃダメなの?
- 270 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/02(金) 01:12:43.90 ID:KHf549j5.net
- 命令文には主語がないから、必ずしも主語がない英文がおかしいというわけではないんだよ
豆知識
- 271 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/02(金) 01:21:50.54 ID:KHf549j5.net
- >>269
後者が正解
keep clean this room.
この部屋を清潔に保て
第5文型(SVOC)
主語=省略、動詞=keep、目的語=this room、補語=clean
ちなみにc lean 〜 keep で 〜を清潔に保て という意味がある
- 272 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/02(金) 01:22:43.59 ID:KHf549j5.net
- 誤記訂正
× ちなみに clean 〜 keep で 〜を清潔に保て という意味がある
○ ちなみに keep 〜 clean で 〜を清潔に保て という意味がある
- 273 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/02(金) 01:26:07.83 ID:KHf549j5.net
- 後者じゃなくて前者が正解だわ
いかんな寝ぼけてる
- 274 :えワ:2015/10/02(金) 09:50:03.26 ID:XVYv+Xhs.net
- >>269
辞書を持ってるなら、辞書を確認しよう。
この文章だけで終わる話ではないからね。
君のためだよ、本気で英語を勉強する気があるなら。
- 275 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/02(金) 23:16:32.60 ID:NqfVJE7i.net
- 267です
>>271
なるほど。S(この分では省略されている)VOCが語順になる訳だから
Keep this room clean.になる訳ですね。
keep clean this room.だとSVCOになって語順のルールに反していると。
英語の文法が苦手で日→英にとても苦労しています。
英→日の翻訳だと前後の単語から文章全体が推測できるのですが。
しかしネット翻訳も、文法が間違っているなら訳さなくてもいいのに・・・。
モヤモヤが解けました。
ありがとうございました。
- 276 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 09:40:25.08 ID:2RCW8Yah.net
- >>275
>keep clean this room.だとSVCOになって語順のルールに反していると。
Keep clean, this room.
「綺麗にしておきなさい、特にこの部屋は」
this room. は「挿入句」で文法的に間違いではないからね。
- 277 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 10:58:17.82 ID:iFDiXtpV.net
- >>274
自分が嵐である自覚がないクソえワさん、いらっしゃい
いつになったらこの世界から消えるのかな?
- 278 :えワ:2015/10/03(土) 11:06:16.73 ID:2RCW8Yah.net
- >>277
君も、>>275 の間違いをなんとも思わないのかな。
- 279 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 11:13:54.35 ID:nbeZgR10.net
- 喧嘩しないでね
- 280 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 13:13:34.00 ID:3jIhaw+G.net
- >>276
なるほど。ありがとうございます
>>278
おたくさあ、まともな説明1個もできてないじゃん。
しかも質問スレで質問してるのに辞書で調べろってなんなの?馬鹿なの?
じゃあ他の人みたいに説明してよ。
それとも>>268で恰好つけたレスしたら>>270が正答を書きこんだから恥ずかしくて引っ込みつかなくなったったのかな?ww
- 281 :えワ:2015/10/03(土) 13:30:16.69 ID:2RCW8Yah.net
- >>280
IDを見てね。
keep は意味も、用例も、慣用句も多いんで、まず、辞書を調べる事だね。
レスで、簡単に説明出来る単語ではないよ。
- 282 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 13:41:25.23 ID:Jf2WQv6f.net
- 意味も用例も慣用句も多いから今回の場合はどれが当てはまるのか自分で判断出来ないから質問者に丸投げしたってことだな
- 283 :えワ:2015/10/03(土) 14:11:23.26 ID:2RCW8Yah.net
- >>282
「イナゴハンター=K5」、いらっしゃい。
「英語を勉強する気は無い」と言ったら、バレるね。
今さら、このスレで私の英語力の評価をどうこう出来るとは思わないけどね。
- 284 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 15:00:13.39 ID:155E2zL2.net
- >>283
> 今さら、このスレで私の英語力の評価をどうこう出来るとは思わないけどね。
確かに、えワの英語力の低さはみんな知ってるけどさあ。
- 285 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 18:27:22.75 ID:WlF6dYWL.net
- >>283
自分が荒らしである自覚がないえワカスさん、
いつになったらこの宇宙から消えるのかな?
- 286 :えワ:2015/10/03(土) 20:51:56.75 ID:yqjy6dhZ.net
- >>285
やりぐぎ君、いらっしゃい。
質問か、回答を、したらどう。
- 287 :えワ:2015/10/03(土) 20:58:18.24 ID:2RCW8Yah.net
- >>286
「上級国民」の火消し(ネット工作)をしてるの?
- 288 :えワ:2015/10/03(土) 21:01:59.41 ID:yqjy6dhZ.net
- >>287
三年馬鹿太郎、いらっしゃい。
2chを、荒らすのは、やめたらどう。
- 289 :えワ:2015/10/03(土) 21:12:30.08 ID:2RCW8Yah.net
- >>288
「上級国民」の火消し(ネット工作)をしてるのかな?
- 290 :えワ:2015/10/03(土) 22:23:41.77 ID:yqjy6dhZ.net
- >>289
やりぐぎ君、いらっしゃい。
「馬鹿のひとつ覚え」って知ってる?
- 291 :えワ:2015/10/03(土) 22:28:08.55 ID:2RCW8Yah.net
- >>290
「上級国民」の火消し(ネット工作)をしてる?
- 292 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/03(土) 22:47:50.30 ID:nbeZgR10.net
- 火病かな
- 293 :えワ:2015/10/03(土) 23:16:56.59 ID:yqjy6dhZ.net
- >>291
やりぐぎ君、いらっしゃい。
「馬鹿のひとつ覚え」って知ってる?
- 294 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 00:23:28.47 ID:t1QdADBK.net
- えワ、お前自身は不本意なのかもしれんが、結果として
これだけ迷惑がかけていて、かつそれを認識しながら
依然として迷惑行為を続けてることに対して恥を知れ
- 295 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 01:12:59.64 ID:ih4UWT3w.net
- >>294
やりぐぎ君、いらっしゃい。
相変わらず、行動がワンパターンだね。
プロファイリングが簡単だ。
- 296 :えワ:2015/10/04(日) 01:15:39.42 ID:ih4UWT3w.net
- きっと>>924には、これ以上話を続けられない事情があるんだろうね。
何か、ネット工作でまずいことでも書き込んだかな。
IDが変わるのを待って書き込むのがその証拠。
- 297 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 02:46:16.31 ID:t1QdADBK.net
- >>295
お前だけはに言われたくない
- 298 :えワ:2015/10/04(日) 02:49:38.16 ID:ih4UWT3w.net
- >>297
やりぐぎ君、いらっしゃい。
すぐに熱くなるから、ネット工作に失敗するんだろうね。
少なくとも、私には、明らかだ。
- 299 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 02:57:59.64 ID:t1QdADBK.net
- >>298
消えな
- 300 :えワ:2015/10/04(日) 03:58:33.23 ID:ih4UWT3w.net
- >>299
イナゴハンター、いらっしゃい。
- 301 :えワ:2015/10/04(日) 09:19:05.10 ID:OnuDge2X.net
- >>300
上級国民、三年馬鹿太郎=「イナゴハンター」=K5=やりぐぎ君、いらっしゃい。
君の通名を「呉公太に変えようか。
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊るんだね。
- 302 :えワ:2015/10/04(日) 10:41:35.51 ID:ih4UWT3w.net
- >>301
やりぐぎ君の、その在日韓国人に対する敵対意識はどこから来ているんだろうね。
イジメられでもした?
- 303 :えワ:2015/10/04(日) 10:58:45.52 ID:OnuDge2X.net
- >>302
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊るんだね。
馬鹿が嫌いなだけだよ。
結局、君が「嫌韓」の火消しに失敗したんだね。
言っとくけど、私はそっちが売った喧嘩を買っただけだからね。
- 304 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 11:04:19.93 ID:XNtEIEf+.net
- これじゃ英語を学びたい中学生は来れないね
- 305 :えワ:2015/10/04(日) 11:12:40.57 ID:ih4UWT3w.net
- >>303
やりぐぎ君、いらっしゃい。
君がイジメられるのは、その性格のせいだろうね。
- 306 :えワ:2015/10/04(日) 11:13:41.52 ID:ih4UWT3w.net
- >>304
三年馬鹿太郎、いらっしゃい。
どうせ、馬鹿太郎の自演だからね。
- 307 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 11:19:57.35 ID:XNtEIEf+.net
- これじゃ英語を学びたい高学生は来れないね
- 308 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 11:22:40.20 ID:t1QdADBK.net
- えワカス、自分のスレに帰れ
エワのためのスレ [転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/english/1426301185/
- 309 :えワ:2015/10/04(日) 11:27:42.10 ID:OnuDge2X.net
- >>308
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊るんだね。
まず、君を追い出すのが先だね。
- 310 :えワ:2015/10/04(日) 11:41:13.90 ID:ih4UWT3w.net
- >>307
日王呉公太、いらっしゃい。
日本語がなあ、変だよなあ。
- 311 :えワ:2015/10/04(日) 12:03:39.68 ID:OnuDge2X.net
- >>310
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊るんだね。
上級国民と書けるかな?
かなり大きな「ネット工作を」してるみたいだけど。
君のお仲間かな。
- 312 :えワ:2015/10/04(日) 12:27:03.93 ID:ih4UWT3w.net
- >>311
三年馬鹿太郎=「イナゴハンター」=K5=やりぐぎ君、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日朝鮮人が、今日も踊るんだね。
鍵括弧と、句読点の付け方を勉強した方がいい。
いずれ、英語の勉強よりは、日本語の勉強が先だろうね。
- 313 :えワ:2015/10/04(日) 12:31:45.57 ID:OnuDge2X.net
- >>312
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊るんだね。
上級国民と書けるかな?
かなり大きな「ネット工作を」してるみたいだね。
君のお仲間かな。
- 314 :えワ:2015/10/04(日) 12:44:50.77 ID:ih4UWT3w.net
- >>313
三年馬鹿太郎=「イナゴハンター」=K5=やりぐぎ君、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日朝鮮人が、今日も踊るんだね。
鍵括弧と、句読点の付け方を勉強した方がいい。
いずれ、英語の勉強よりは、日本語の勉強が先だろうね。
ワンパターンな反応が、能力の低さを示唆しているね。
- 315 :えワ:2015/10/04(日) 13:46:07.62 ID:OnuDge2X.net
- >>314
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊ってるんだね。
- 316 :えワ:2015/10/04(日) 15:42:09.47 ID:ih4UWT3w.net
- >>315
三年馬鹿太郎=「イナゴハンター」=K5=やりぐぎ君、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日朝鮮人が、今日も踊るんだね。
同じコメントばかりで、こちらも同じ反応しか返せず、
退屈している。
馬鹿の相手は疲れるね。
- 317 :えワ:2015/10/04(日) 15:50:15.16 ID:OnuDge2X.net
- >>316
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日韓国人の優秀性を示すために、必死に踊ってるんだね。
まぁ、君はお仕事だから仕方がないね。
「上級国民」のネット工作は電通の指示でやってるの?
- 318 :えワ:2015/10/04(日) 16:07:22.24 ID:ih4UWT3w.net
- >>317
三年馬鹿太郎=「イナゴハンター」=K5=やりぐぎ君、いらっしゃい。
英語の出来ない馬鹿な在日朝鮮人が、今日も踊るんだね。
フリーメイソンとは関係ないよ。
まあ、NEETの君には一生わからないだろうね。
- 319 :えワ:2015/10/04(日) 16:21:51.30 ID:OnuDge2X.net
- >>318
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
「上級国民」のネット工作は電通の指示でやってるんだね。
君の会社は電通の下請けなの?
佐野健二郎のネット工作も電通、フリーメイソンでもいいけど、の指示でやってるの?
- 320 :えワ:2015/10/04(日) 17:01:31.02 ID:ih4UWT3w.net
- >>319
自己紹介ありがとう。
君がコテを変えても、英語が出来るようにはならないんだよ。
- 321 :えワ:2015/10/04(日) 17:26:06.98 ID:OnuDge2X.net
- >>320
上級国民、民団団長、日王呉公太、いらっしゃい。
「上級国民」のネット工作は電通の指示でやってるんだね。
君の会社は電通の下請けなの?
佐野健二郎のネット工作も電通、フリーメイソンでもいいけど、の指示でやってるの?
民団では、電通の事をフリーメイソンと呼んでいるの?
- 322 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 18:09:27.81 ID:h58+W7Tr.net
- 朝鮮人は、ロックフェラーのパペットと呼んでるのよ
だから反日行為ばかりするでしょ
- 323 :えワ:2015/10/04(日) 19:17:49.83 ID:OnuDge2X.net
- 電通の汚れ仕事を民団にやらせてたりしたのかな。
- 324 :えワ:2015/10/04(日) 19:35:44.80 ID:ih4UWT3w.net
- >>323
朝鮮総聯は電通の下請けすら出来ないね。
棄民だからね。
- 325 :えワ:2015/10/04(日) 19:51:21.10 ID:OnuDge2X.net
- >>324
朝鮮総連だって、そもそもは密入国した在日韓国人だからね、
電通は、民団と朝鮮総連を区別する事はしなかったろう。
「白くても、黒くても、ネズミを捕るのは良い猫」だから。
朝鮮人の名前が報道されない、犯罪でさえ報道されないのは、
この時からの「名残り」なのかも知れないね。
- 326 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 20:41:02.91 ID:b2xCXA77.net
- 刑殺にも草加と藤一境界印ばかりだからな
- 327 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 21:23:37.61 ID:Tlx+ZAbF.net
- CNNの見出しですが、文法構造が分からないので教えて下さい。
Russia intensifying Syria airstriks as U.S. concern mounts.
元記事↓
http://edition.cnn.com/
Russiaが主語なのは恐らく正しいと思いますが、airstrikesが動詞なのか Syria airstikeで空爆?なんでしょうか。
またas U.S.が何を受けて「アメリカとして」なのか分かりません。
- 328 :名無しさん@英語勉強中:2015/10/04(日) 21:42:03.21 ID:rRIedZAf.net
- >>327
新聞の見出しは独特の省略をする。「headlines 文法」などで検索してみて。
その例の場合、be動詞がない。文構造はSVO as S'V'
Russia (is) intensifying Syria airstriks as U.S. concern mounts.
アメリカの懸念が高まる中、ロシアはシリア空爆を強めている
高校英語はあれだけ定型表現をガリガリ列挙しながら、主語なしのくだけた文
やこういうものに一切触れていないのがマズイんだよな。
- 329 :えワ:2015/10/04(日) 21:51:19.53 ID:OnuDge2X.net
- >>327
見出しの解釈は日本語の新聞と同じ。
「ヤクルト、優勝!」←優勝したのか、優勝を逃したのか分からない、とは言わないよね。
「ロシア、シリアに対する空爆強化、アメリカは(ロシアの動向を)注目」ぐらいかな。
意味が取れたら、文法は考えない。
意味が取れないなら、日本語の新聞を読もう(時事問題の知識が足りない)
後は、記事の内容を見る事になる。
ロシアの空爆がどれぐらい強化されたのか。
アメリカはロシアろ空爆をどうして欲しいのか
- 330 :sage:2015/10/04(日) 22:03:12.54 ID:Tlx+ZAbF.net
- >>328-329
なるほど、勉強になります。
ありがとうございました。
- 331 :えワ:2015/10/04(日) 23:01:23.92 ID:OnuDge2X.net
- >>330
蛇足と知りつつ。
2010年のジャスミン革命からアラブの春という民主化の動きの中で、
シリアのアサド大統領は、民主化を強烈に弾圧したんで、アメリカは「反アサド」の立場を取る。
この時、プーチンはアサドを支持、アメリカはアサドへの反体制勢力を支持して、米露が対立する。
ロシア軍は、ISILを空爆してるんだけど、この反体制勢力も空爆してるみたい。
オバマとしては、ISILを空爆して欲しいけど、反体制勢力は空爆して欲しくない。(アサド政権が安定する)
「ISILへの攻撃とアサド政権の安定」、これがオバマの抱えるジレンマ。
因みに、オバマは対ISILにイランも引き込みたいんだけど、イランは「核保有」を目指していて、
「ISILへの攻撃とイランの核保有」というジレンマも抱えているんだよね。
で、ISILはブッシュのイラク戦争で生まれた勢力なんで、オバマとしては、まぁ、踏んだり蹴ったり。
総レス数 1001
278 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200