中高生の英語の宿題・質問に答えるスレlesson219 by

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/10/02(金) 23:16:32.60 ID:NqfVJE7i.net

２６７です
>>271
なるほど。Ｓ（この分では省略されている）ＶＯＣが語順になる訳だから
Keep　this room clean.になる訳ですね。
keep clean this room.だとＳＶＣＯになって語順のルールに反していると。

英語の文法が苦手で日→英にとても苦労しています。
英→日の翻訳だと前後の単語から文章全体が推測できるのですが。
しかしネット翻訳も、文法が間違っているなら訳さなくてもいいのに・・・。

モヤモヤが解けました。
ありがとうございました。