【フィリピン英会話】レアジョブ7【高品質】

318 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2018/07/14(土) 21:33:10.70 ID:hxjbs4Dt0.net

>>317
そうそう。こちらもフィリピン人訛りに慣れてきたので、あなたに言われてもって感じ
ですよね。
指摘されるまでは、全く気づきませんでしたが、テキストのあるセンテンスの読み方が
オランダ人の読み方です。フィリピン人講師は日本人訛りとは違う読み方が、随分と
気になったみたいです。
フィリピン大卒のエリート講師に、アムステルダム云々の話をしても「それどこ？」で
終わりですからね。
オランダ人は一般市民が普通にきれいな英語を話しますよね。少しだけプフッと空気が抜ける
みたいな発音が混ざる感じがあります。
先日トランサヴィアに乗った時に、横の男性にオランダ語で話しかけられて「オランダ語は
分からないのですが」と言うと、瞬時に英語切り替えてくれたのと同時に、周囲の人もいきなり
英語で話しだしました。わからない言語を話されてると嫌かなみないな取り計らいを
とっさにしてくれるオランダ人。本当に驚きました。
彼らがバイリンガルではないのは、英語で流暢に話している途中でも、驚くことがあったりすると
オランダ語で叫んでしまったりすることです。限りなくネイティブに近い、非ネイティブが
オランダ人ですね。
シェラトンとかのホテルマンだと、英国人以上に完璧かもと思えるようなきれいな
英語を話す人がいますよね。ちょっとだけ恐れおののいてしまいます。
これオランダ人の発音の仕方ですよってフィリピン人に言っても、「それどこ？」って
言われるのがオチでしょうね。
痛恨の極みに近い指摘は結構他にも多々ありますね。フィリピン人には欧州の話はしないのが
無難だなと学びました。レジュメっていうフランス語の単語が出てきて、わざとフランス語の
発音で読んでも、「あなたの発音はおかしい」だけですからねｗ。アメリカ人だったら
「わーフランス語の発音だ」って言ってくれるかも。英国留学が出来ないなら、お金だして
ネイティブにオンラインで学べってことなんですね。