工業英検・TEP・TOPEC 5

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/10/11(日) 12:49:25.66 ID:Xrnpj8xp.net

工業英検（社団法人 日本工業英語協会）
http://www.jstc.jp/

TEP TEST（早稲田大学―ミシガン大学テクニカルライティング検定試験）
http://www.teptest.com/outline.html

TOPEC (Tests of Professional English Communication)
http://www.topec.org/

754 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/17(金) 12:41:09.86 ID:MUNP3S7T0.net

くく７４８さん

TQEって1科目につき和訳英訳両方ですか？
それとも和訳か英訳かどちらかを洗濯刷るのかですか？教えることの慶び是非私にbest my regard to you very Christmas Becquerel

755 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/17(金) 15:27:29.40 ID:rowy7fxvd.net

毎回愉快なアンカーだなあ

756 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/18(土) 00:13:43.56 ID:NasTbn7b0.net

https://mypage.sunflareacademy.com/tqe/apply
このフォームを見る限り、
和英、英和のどちらか一つだけ申し込めると思う。

https://www.sunflare.com/academy/?page_id=14478
お高いね

757 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/18(土) 12:56:23.54 ID:DNxftnhE0.net

>>754
わざとかよ・・・

758 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/18(土) 22:31:00.78 ID:5KJuRtyI0.net

1q6400円だー
他界けど申し込んじゃった

759 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/21(火) 17:46:16.45 ID:SbFsWj4qM.net

公益財団法人日本技術英語協会は、一般財団法人日本能率協会に吸収合併される。2022年6月末予定。
技術英検及び関連研修事業は日本能率協会が受け継ぐ。

ほらー、みんな受験しないから協会つぶれちゃったじゃないかー。

760 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/21(火) 19:38:54.28 ID:iUxIJJqo0.net

1級とプロフェッショナルレベルとのレベル差が大きすぎて

761 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/21(火) 23:25:48.39 ID:eYzlnoO90.net

難易度も段違いでさらに受験料が高すぎて気軽にチャレンジできませんわなプロフェッショナルは
合格者も現役の翻訳者がほとんどだって運営がアピールしてたしそりゃ素人は受験する気なくすわ

762 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/22(水) 00:50:21.09 ID:yxv2UOzra.net

>素人は受験する気なくすわ
プロフェッショナルってぐらいだからな
難易度が高いのは価値が高いってことになるから良いんだけど、会場とか少ねぇのがなあ
神奈川の端から東京の海側まで受験しに行くの結構しんどいんだよ

763 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/22(水) 09:26:22.91 ID:GZwH+ci60.net

▹▹755

日本能率協会って
日能研のことかな？

764 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/22(水) 09:35:37.07 ID:GZwH+ci60.net

>>759

ソースは？
ググッたが見当たらんけど

765 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/23(木) 21:20:07.51 ID:pge1UNI4d.net

公益法人を一般法人にするとか税制的に損じゃね？
否定するソースもないが

766 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/24(金) 00:40:59.70 ID:6WyJU7nW0EVE.net

工業英検2級持ってるのに、技術英検1級に申し込んでしまった
せっかくだなら、点数開示あるみたいだしなるべく高得点で受かるように勉強するか！

767 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/25(土) 11:42:11.85 ID:q0XMnMKo0XMAS.net

>>765

やっぱり噛み合ってないな
日本語コミュニケーション能力超低いなw

税制的な損益の話じゃなくて
755のエムアンドエーの真偽を尋ねているのだよ

ガセネタなら問題だから指摘してるのだよ

768 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/25(土) 14:33:20.40 ID:p6tJ2IPQ0XMAS.net

>>767
だからさぁ…
JMAが乗っ取るにしても税制的に優遇される公益法人を潰す必要はないってのはわかるか？
JSTCを存続法人にして合併後にJMAに法人名を変えた方がメリットは大きいのだから、
それをせずにJMAに吸収合併とするのは不合理なので755はガセの可能性が高いと言ってんのよ

769 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/25(土) 17:19:17.68 ID:l3ChasuQ0XMAS.net

>>766
履歴書に書くなら、技術英検1級の方が見栄えが良いなｗ

770 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/30(木) 14:26:04.76 ID:TePa73vS0.net

764はコトバが足りない
前提に対しての帰結を
知ってて当然何で皆まで言わなけりゃいけないんだ
みたいなのテクニカルライティング学んで何になるんだろうか
何級レベルなのか知らんが
非常にひとりよがりだな

771 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/31(金) 14:17:46.75 ID:kt6LeeqP0.net

1q申し込んじゃったのにやる気が出ない
どうしよう

772 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/31(金) 16:33:56.59 ID:AM0tWLs60.net

そりゃ766に読ませるために761を書いたわけじゃないからな
勝手に噛み付いておいて何を言ってるんだお前

「畑違いだから税制がどうつながるのかわからん」と書けばいいものを負け惜しみしか書けんのか
日本語コミュニケーション能力が低いとか非常に独りよがりとか自分のことじゃねえかｗ

773 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/31(金) 20:27:05.80 ID:VFT8eG7S0.net

>>771
あれは英語力だけでゴリ押せるから対策しなくてもいいよ

774 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/01(土) 16:38:11.72 ID:Ooq66cV60.net

�Wまでは専門用語がわからなくても正解できてしまうが
それでは和訳英訳ができないと思う。

775 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/02(日) 15:58:44.86 ID:iiH99MOk0.net

1q116回
Pollen coming into contact with the cells lining in a hay fever sufferer's nose stimulates the release of histamine.
このliningは「並んでいる」という意味でしょうか。
訳は
花粉症患者の鼻にある(何ランで居る)粘膜細胞に花粉が接触すると、
ヒスタミンの放出が促される。

776 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/05(水) 17:37:36.29 ID:3sEZNb+x0.net

塩野義製薬が週休3日制導入へ 来年4月、副業も解禁

塩野義製薬が「週休３日」選択可能に　給与は『週休２日の８割』副業や学び直しを支援

【フォーカス】サタケ／週休３日制　通年導入めざし夏季のみ試行中　交代制で水曜を休日に

旅館なのに週休3日!?陣屋・若女将の常識を覆した組織改革

“時代錯誤”から残業ゼロ、週休3日に！　鳥取の不動産会社が
レガシー企業からDX先進企業になれたワケ

ネクスウェイ、週休4日制・1日3時間勤務選択できる勤務体系を導入

日本初「週休4日制度」で、優秀な人材を採用するしくみとは？ ?
ナレッジソサエティ久田社長に聞いてみた

777 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/05(水) 22:33:06.88 ID:/D9/isgZ0.net

緊急事態宣言出そうだが試験実施できるかね。
渋谷に近づきたくない

778 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/06(木) 02:37:15.57 ID:nVYKFY7Ud.net

やるんじゃね？
緊急事態下でも試験バンバンやってたから

779 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/06(木) 20:23:55.72 ID:Ve261y0L0.net

宣言が出ようが出まいが試験に何の影響もない

感染したら受験できないだけ

780 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/08(土) 14:56:54.42 ID:VTu+dfgk0.net

>>775
内壁を形作る
内壁となっている

781 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/08(土) 21:04:12.62 ID:x5So80Ri0.net

もう無理絶対不合格。
延期か・中止返金してほしい。

782 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/09(日) 08:57:20.55 ID:Yk7gfu2Z0.net

>>781
何級うけるの？

783 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/09(日) 22:18:26.17 ID:qky8cRmK0.net

>>780
ありがとうございます
内壁内膜みたいな意味なのですね
初めて知りました。。。

>>782
1qです
単語がマニアックすぎる
普通知らねーだろ

784 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/10(月) 13:25:13.05 ID:L7h59eyQ0.net

>>783
俺も1級受けるけど何もやっとやん
まあ、昔の工業英検は3級、準2級、2級と前日に過去問パラパラ見ただけで受かったから今回も受かるでしょ、と楽観視してる

785 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/19(水) 23:45:42.59 ID:SlbbY6zM0.net

今週末ほんとうに決行するの？
2月とか3月に延期してもらえると次回試験との間隔がちょうど良いと思うの。

786 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/20(木) 00:14:46.30 ID:qrre/fgo0.net

今までの感じだと普通にやるだろうね

787 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/20(木) 11:27:19.69 ID:Tkg2OCROd.net

金曜日は少し早く帰って勉強するか
一応、あがく

788 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/21(金) 22:54:18.07 ID:YN2GSEmy0.net

やべー
何もやってないのにこんな時間か
コロナも怖いし、受けるの悩むなあ

789 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 14:23:48.60 ID:ocFeaY+td.net

思ったより難しかったなあ
まあ、６割でいいなら受かったかな？という手応えか

790 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 16:13:42.39 ID:N1HrvEECd.net

>>789
何級？

791 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 18:22:55.55 ID:/NSCDd6y0.net

>>790
1級

792 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 21:05:25.24 ID:pgRSDZnB0.net

1q
�T 3,1,2,1,2
�U 11,5/8,2/9,4
�V 1,1,1,3,2
�W 12,7,1,8
�Xa 大気は地球上の極端な熱や寒さをやわらげるのに役立つ。
日中、太陽の熱が大気に侵入すると地表を温め、大気は熱を貯める。
熱はゆっくりと宇宙に出ていくので、夜は、この効果が無くても本来より暖かくなる。
大気は、地球の生き物を、流星流子、宇宙光線、太陽や星からの電磁波やその他の危険からある程度守ってもいる。

�Wc間違ってるはずが正解はわからない教えて

793 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 21:17:59.02 ID:/NSCDd6y0.net

渋谷だったけどまあまあ欠席者いたな
やはりコロナが怖かったかね

794 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 21:23:52.59 ID:pgRSDZnB0.net

自分も渋谷だった。
隣が欠席してくれて凄く感謝してる。
教室の外から見て密だったら棄権するつもりだった。

部屋にアリエスだのジェミニだの小奇麗な名前を付けていたが
古くて汚かった。。。

795 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 21:45:00.79 ID:7gcsGcU20.net

聖闘士星矢と思えば古いのも納得する

796 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/22(土) 22:51:03.06 ID:/NSCDd6y0.net

1級が終わったからじゃあ次はプロフェッショナル、とは簡単にいかないのがなあ
難易度が段違いすぎて

797 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/23(日) 12:16:39.17 ID:tCwqmptp0.net

両方を同日に受験するのは不可能なの？

798 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/23(日) 13:46:28.05 ID:ZGe9mKlIM.net

>>797
隣接する級なら出来ますが、プロフェッショナルは6月と11月しかやっていません。

799 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/01/24(月) 10:40:51.68 ID:SfD94/bQ0.net

>>792
個人的見解ですが
�T 3,1,2,1,2
�U 11,5/8,2/9,4
�V 1,1,3（velocityとspeedの違いを明確にしている）,3,2
�W 4（proximity sensor）,5（economically viable）,10（をともなう）,8
あくまでも正解は公式発表待ちです。

800 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/05(土) 19:48:27.58 ID:1ggY2Qvs0.net

1月のやつ、いつ発表だっけ？
落ちてたらやだなあ

801 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/05(土) 22:24:23.25 ID:RIulpTx00.net

>>800
自分で調べろ

802 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/06(日) 07:34:42.46 ID:qRv2ghZQ0.net

>>801
そりゃまそうか、と思って受験票見たら15日だった
結構掛かるんだな

803 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/06(日) 14:07:11.84 ID:N64Qzj/E0.net

>>802
何級受けた?

804 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/06(日) 18:09:00.63 ID:7mZgCPbD0.net

6月に向けてちまちま再開したいが
五輪見てしまう・・・

805 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/06(日) 19:02:42.39 ID:R61lVPzZ0.net

>>803
1級だよ
旧工業英検は3級、準2級、2級と無対策で受かったから余裕でしょ、と思ってたのに足元すくわれた感じがあり、落ちてたらやだなあ、と思っている

806 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/06(日) 19:03:15.58 ID:R61lVPzZ0.net

>>804
こんな早くから対策だなんて、プロフェッショナルでも受けるのか？

807 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/12(土) 21:38:14.71 ID:zWsa9bEp0.net

来月閉店予定の三省堂(神保町)で工業英検の問題集を見た。
面白そうだったけど工業英検てもう開催されてないよね？
ttps://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784820780335

808 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/12(土) 21:42:26.40 ID:mpC2fFfF0.net

>>807
工業英検は開催されないが、
技術英検プロフェッショナル以外の1級以下は、従来の工業英検の形式を踏襲していると思います。

809 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/12(土) 23:45:12.59 ID:NWpJa8/f0.net

>>807
技術英検1級は旧工業英検準2級より和訳が減って英訳が増えてるね
あとは>>808の通り

810 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/14(月) 21:40:02.00 ID:dTfsE/ZVdSt.V.net

いよいよ明日発表か
工業英検二級持ってるのに、技術英検一級は五分五分の手応えだったなあ

811 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/15(火) 12:09:26.59 ID:LnyUa/fLd.net

どうかな、と、思ったけど140点で合格してた
6割で受かるんだっけ？

812 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/15(火) 12:53:16.18 ID:LnyUa/fLd.net

一級は200人受けて68人の合格か
技術英検始まって以来の合格率が34%で最低だったんだな
たしかに英訳は書きにくかったもんなあ

813 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/15(火) 13:57:31.58 ID:J0zADZtid.net

技術英検２級、無勉で挑んだ人は
大体何割ぐらい取れた？

814 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/16(水) 23:25:15.70 ID:KBXvNEGv0.net

いつかプロフェッショナルレベル受けてみたいなあ
近いうちに理工系の大学に入り直そうと思ってるから、その時の楽しみにとっておくか
今は力を蓄えるときだ

815 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/17(木) 05:27:23.14 ID:i/IW6SnXr.net

今回の68人の1人だ〜次は準プロ目指したいけど文系だからキツいかな〜
とりあえず受けてみようと思うには高額だ〜
選択問題で満点とって、英訳和訳とも低かったから相当勉強しないとな〜
和訳なんてバッチリ完璧に分かったのに何が悪いんだ？英訳も自信あったけど2/3しか取れてないのが不思議。
直訳が悪いんかな。商業ベースの文章にしろ的な。

816 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/18(金) 16:11:20.19 ID:6KjweZAGd.net

>>815
俺も、和訳英訳ともに点数メチャクチャ悪かった
もっとも、確かにちゃんと書けなかったけど
これでも工業英検２級はもってるんだけどなあ

817 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/18(金) 16:13:48.94 ID:6KjweZAGd.net

プロフェッショナルレベルは問題が異常に難しい上に値段も高く、準プロですら合格率メチャ低いから当面は受けられないなあ
国連英検の勉強でもやるかな
英検１級も欲しいし

818 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/19(土) 10:52:35.24 ID:MjgDlvgA0.net

プロフェッショナルは英検１や国連英検より難しいのかい。
それ誰が受かるんだよ・・・

私は理系大学は無理で、センターレベルの理科の薄〜い参考書を物色中。

ところで次回の会場出たよ。コロコロ変えてくるね。
https://jstc.jp/examination_info/8844/

819 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/19(土) 11:09:45.54 ID:MjgDlvgA0.net

1q不合格
和訳は一応真面目に書いたつもりだったが
6点しか取れてなかった・・・
直訳不可なのかね・・・

820 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/19(土) 11:57:52.04 ID:qf6Se9n00.net

30点満点のうちの6点だと、直訳不可というレベルではなく、完全に誤訳してるのでは？

821 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/19(土) 21:08:44.17 ID:KFf7NY2V0.net

>>818
大阪は天満橋のいつものところですね。
英語資格54冠の人がまだプロフェッショナルに受かってないようです。
http://www.hirai-language.com/about/certification/

822 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/19(土) 22:31:32.42 ID:b1mcWdvqH.net

>> 812 さん
811ですが、工業高校の英語教師しとります。完全に文系です．
工業がわかりません〜．準プロは工業英検二級より難しいんですね。
工業英検は持ってる人割といますね。準プロは新しいので聞いたことないです。
名前は技術英検一級の方が準プロよかかっこいいから、このままでもいいけど。
試験会場はプロの大人に見える人が多かったです．私はプロじゃ無いし。

823 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 02:56:37.87 ID:FXpzz+MN0.net

54冠ですか
自分は見たことも聞いたことないものが多いです

824 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 07:18:53.63 ID:RlRG7WtSr.net

準プロ以上合格の方は英検一級はお持ちですか？811ですが晒すと準一級です．
TOEICは900台。教えてるのは普通高校の教科書で理系と違う。
英検一級はやっぱり作文で24点/30点位しか稼げてない．
英検も理系の内容も出ることもあるし、この機会に作文勉強して準プロ受けてみます．
文法とか単語は分かるんだけど、書いてある内容がわからないまま無理矢理英訳。

825 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 08:37:57.05 ID:jYkxkkIs0.net

6月に１級受けるけど、単語対策はどうすれば良い？

826 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 11:11:55.29 ID:wYJaggCw0.net

>>824
英検１級レベルの作文で24点でプロフェッショナルレベルに突っ込むのは無謀すぎる
そこからなら真面目に3年以上はかかるよ
あと、システムを理解してないようだけど、プロフェッショナルレベルの同一試験を受けて、得点率でプロフェッショナルレベルと準プロフェッショナルレベルに判定されるんだよ
一回問題みてみ？悶絶するから

827 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 11:12:33.19 ID:wYJaggCw0.net

あと、英検一級の作文は32点満点な
色々と不正確なのが気になるなあ

828 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 11:44:45.04 ID:RlRG7WtSr.net

ご指摘の内容は知ってますよ、英検W32点満点ってしばらく離れてるから間違えた。
バンド-五位で止まってる．準プロとプロの問題違うのは知ってますよ、
合格した点数でどっちかが決まるんでしょ。英検が先かな．作文中心で同時進行で勉強するね。
とりあえず過去問はコンビニで印刷できるのね。
　823は英検一級はお持ち？準プロとどっちが難しい？理系なら英検の方が難しいんかな．

821 英単語の勉強は特にせず、無勉だったけど、一級までは理系といっても常識の範囲内だから。
ギリ想像でなんとかなる。選択問題は単語中心だね。こっちも何やればいいのか教えて欲しいくらいだわ。
勉強して取ったのと違うから、逆に勉強法がわからない。せいぜい過去問一回やったくらいかな。

829 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 11:46:03.06 ID:RlRG7WtSr.net

書き間違えた、プロフェッショナルの問題は同じで、点数で格が決まるんです。

830 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/02/20(日) 11:54:11.15 ID:RlRG7WtSr.net

時間は余りまくるから、見直し一周できるよ　@1級　

823は準プロかプロか英検一級は持ってる人？
持ってないのにこんな偉そうなこと書いてるなら笑う．

831 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/03/05(土) 21:01:21.42 ID:oRsUZPsc0.net

3Cを意識してから、日本語でも無駄に長い表現が気になるようになってきた。

例えば、「今後も努力します」って言えば済むところを
「今後も努力の継続を行っていきたいなと言う風に思います」
などと冗長に言う人が多いのに気づく。

832 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/03/07(月) 00:42:38.28 ID:5AlQiKCD0.net

この前の一級で、冗長な文を簡潔にしたものを選べ、みたいな問題で「まあ、これが簡潔かなあ」と選んだ結果、5問くらいあったのが全問正解だった
やはり、わかりやすい文章というのは感覚的にこれ、と選べるんだな、と思った

833 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/07(木) 20:55:27.18 ID:J6tVJKzR0.net

国会答弁もパラグラフは簡潔に書いている割に1センテンスが長い

834 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/08(金) 00:49:02.28 ID:5mIIHRzK0.net

私は3C支持派だから技術英検にこだわりたいんだけど
プロフェッショナルは無理そうだなあ・・
1級でもアピールになるのだろうか

835 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7f32-U3yj)：2022/04/10(日) 00:01:54 ID:o6EGBg8k0.net

Silicon, () has been and will be the dominant material in the semiconductor industry, will carry us into the ultra-large-scale integration(ULSI) era.
上の英文の()にはwhichを入れるのが正解のようですが
選択肢にはthat存在するのです。。
thatが不正解でwhiciが正解なのは何故なんでしょうか。
どっちでも意味は変わらないと思うんだが。

836 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/10(日) 01:04:29.20 ID:Mnz3UVj+0.net

>>835
直前に「,」があるからです
関係代名詞の非制限用法として,that という使い方はしません
,whichしか使えないのです
意味というか、文法的に駄目なので仕方ないです

837 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/10(日) 01:08:02.11 ID:Mnz3UVj+0.net

>>834
自分は工業英検時代に2級は取りましたが、一応、旧2級相当になるという準プロフェッショナルは取れる気がしません
技術英検1級は一応とりましたが、これは工業英検準2級相当だそうで、あまり箔付けにはならなそうな気はしますね

838 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/11(月) 07:39:26.35 ID:myjT9LrD0.net

>>836
まことにありがとうございました
「そーいえばthatの前の,は見たことない」と気づき
文法的にダメだからだ、と納得できました。。

839 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/12(火) 23:26:12.96 ID:b+Bb2+CK0.net

>>838
そのへんの文法事項は正直なところ、基本のキの字なので、「そーいえばみたことない」とかのレベルではダメです
文法、一回きちんとやり直したほうが近道かもしれませんよ

840 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/15(金) 00:27:45.07 ID:CHkTj99q0.net

https://jstc.jp/9278/

こりゃ、技術英検もいつまで続くかわからんなあ

841 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/04/21(木) 07:16:49.04 ID:U0hB05mQ0.net

添削講座とか辞めるのかな

842 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 1e32-dMjb)：2022/04/26(火) 07:25:35 ID:/p3lihmQ0.net

>>775
Pollen coming into contact with the cells...
て文法的に正しいの？come in の目的語が謎すぎる
花粉が入ってきて細胞に接触するって意味？

843 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/07(土) 23:45:56.32 ID:+z7r1g+z0.net

6月の試験申し込んだら試験日までに協会が解散し受験料が返ってこない
なんてこともあるのかな

844 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/09(月) 06:25:21.60 ID:MdHW/PzA0.net

それだとタチの悪い計画倒産と変わらないｗ

845 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/09(月) 13:15:43.60 ID:gUcsKW3V0.net

技術英検だけでみると赤字なのかね？さすがにそれはないのかな

846 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8f62-vjB4)：2022/05/13(金) 22:10:52 ID:zG5jzdOY0.net

きょう寅の日だから申し込んだ

847 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/27(金) 23:05:44.52 ID:Q3sAbMlk0.net

1級はとったけど、こことプロフェッショナルレベルとの乖離があまりにもありすぎてなあ

848 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW b1ad-XLtm)：2022/05/28(土) 18:56:17 ID:0XyBsSdB0.net

>>847
同じく、1級合格済みで、6月にプロ受験予定だが、準プロすら結構厳しいよな
旧工業英検2級レベルの試験が別に欲しい…

849 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/28(土) 20:34:50.74 ID:XIU5XNOY0.net

>>848
正直、1級はノー勉で過去問を見て形式確認しただけだったけど受かった
プロフェッショナルのテストは無理
準プロの6割ですらとても無理

850 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/29(日) 02:21:15.72 ID:TPHuXus+a.net

1級は工業高校とか中堅レベルまでの国立大学の工学部の推薦用で高校生向きだね
準プロ受かるには英検準1級より上の学力が必要だから一気にレベルが上がる
ただ受かるならやっていけるかはともかく翻訳のトライアルぐらいは受けられるようになるから
家で引きこもって翻訳したいとかならまあ受けてもいいかぐらいだな
間の試験はあっても受かってもなにもなさそうなのがなあ。高校生なら英検準1でよさそう
大学生以上なら準プロ欲しいなあ。技術英検は知らないけど旧工業英検の準1(今の準プロ)は取れば大学によって4～8単位になったりするから取るなら準プロ欲しいなあ

851 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdb3-qbWD)：2022/05/29(日) 09:05:54 ID:iiS0apI0d.net

旧工業英検に準1級はなかったよ
1級の次が2級
工業英検2級も超簡単で無対策でとれたけど、準プロ基準の6割はキツすぎる

852 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/05/31(火) 07:35:56.20 ID:pVs0s/U70.net

言い換え問題

これが元の文章
"The regulation of the temperature is achieved by the function provided by the thermostat."
温度の調整は、サーモスタットが提供する機能によって実現されます。

正解は
"The thermostat regulates the temperature."
サーモスタットは温度を調節します。

これは不正解
"A thermostat function achieves regulation of temperature."
サーモスタット機能は温度の調整を実現します。

正解の英文と不正解の英文の違いがわからない
どう違うの？

853 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/06/01(水) 13:42:08.46 ID:Sn++e1R3d.net

これ、「最も簡潔に」が正解になるやつだからなあ

854 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/06/11(土) 19:30:42.44 ID:4dtrw8nNa.net

教育学者が教壇で「英語は翻訳ツールがあるから勉強するな」と話していた。
大手のSier企業の人事は英語資格持ちを「ITツールが使えない」「協調性がない」などとマイナス評価するようになっている。