スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 318

213 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/12/28(月) 04:31:04.39 ID:0AU5L8W1.net

http://imgur.com/gRbjzAm.jpg

↑を英訳する際にforで期間を表すと「一度も減少することなく増え続けている」というニュアンスになるそうだけど
結論から言われても理解できない
期間を表す前置詞としてのforやoverのニュアンスを詳しく優しく書いてあるサイトってない？

http://imgur.com/ml3CSNO.jpg
↑は本に載ってる訳の例