なんでも翻訳してやるから英文持って来い 9

490 ：えワ：2016/01/27(水) 23:55:35.84 ID:a2iYovoU.net

>>489
Reap what you sow　を質問を見たな。
Gohst にあるフレーズだったね。

意味は考え過ぎずに、普通に「恋人同士の歌」でいいと思う。
深い意味は無い、と言うより、ストレートに歌ってる。
映像とアレンジの方が、かなり凝ってるんで、歌詞は分かりやすくしてるんだと思う。

私があなたを思う時、あなたも私の事を考えて
私はあなたに夢中だから、あなたもそうして
ぐらいの感じかな。

My wicked tongue　これも普通に「舌」だね。
キスから始まって、なめたりみたいな。
この後、噛む（bite）が出て来るから、
なめたり、噛んだりで、ストレートに意味を取っていいと思う。