なんでも翻訳してやるから英文持って来い 9

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2016/02/07(日) 20:25:16.82 ID:F549Noj4.net

>>612
Over the last 3 days,過去三日間
most of you who pre-ordered before December 23rd 2015 (not including the 23rd December),
12月23日を含まない12月22日までに予約注文したほとんどの人は
will have received an e-mail asking you
以下の事をして下さいと言うメールが届きます。
to confirm your order by visiting the store,
お店にアクセスして注文の再確認　re-placing your order,注文しなおす事
and using a personal prioritisation code to maintain your place in the shipping line.
優先番号を書いて配達順の確保
Those of you who haven’t yet received this e-mail will be doing so very soon.
このメールを受けなかった人も近々同様の手続きが必要です。

受注サーバーが壊れたんだろ。