2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

なんでも翻訳してやるから英文持って来い 9

929 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/07(月) 11:01:58.45 ID:UQZWu3bO.net
意味の違いを教えてください。

現在、サイトを作成していて、参考に海外のブログなどを見て回っています。
お問い合わせに該当する項目に「contact」と「contact us」の2種類があるのですが、
どのような違いがあるのでしょうか

翻訳サイトなどですとcontactは接触、contact usはお問い合わせとなっています。

主にcontactを使用しているのはファッション系などのカジュアルなブログ
主にcontact usを使用しているのはニューヨークタイムズなどの情報系のサイト

柔らかめがcontactで固めがcontact usのようなニュアンスなのでしょうか

よろしくお願いします。

342 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★