2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

人工知能から学ぶ英語学習

1 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/20(日) 07:49:20.44 ID:buo0m4HT.net
英語はAlphaGoと同じようなディープ・ラーニングが最適です。

325 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 11:39:57.33 ID:EQdwn6uo.net
>英語教師の発声・発音を真似ることを通して英語の発音を身につける。
>教育現場で当たり前のように繰り返される風景であるが,この風景を科学の目で捉えると,
>摩訶不思議なことが起きていることに気付かされる。

達人を真似る事は摩訶不思議ではない。
ディープ・ラーニングの本質が達人を真似る事である。
そしてそっくりまねるのではなく、特徴を抽出することが
強化学習の本質である。

326 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 12:52:59.82 ID:YdCQyA3G.net
>>325
>ディープ・ラーニングの本質が達人を真似る事である。
>そしてそっくりまねるのではなく、特徴を抽出することが
>強化学習の本質である。

ウソばっかりのホラッチョ桜井

327 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 12:55:16.29 ID:YdCQyA3G.net
>>324
>バカニートは10年前から何も学習できていない。
>報酬がないから学習できないのではない。
>学習する意欲がないから、何も学習できない。
>それでも2chに書くことを止める事ができない。

完璧なホラッチョ桜井の自己紹介だな

328 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 12:57:48.62 ID:YdCQyA3G.net
>>324
>連続的な波動だから区分するすることは不能。

微小単位でのモデリングってのを理解できないバカが
科学を語る資格なし

329 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 12:59:16.31 ID:YdCQyA3G.net
>>324
>全体的な異音が無数に存在するだけだ。

「異音」の定義を捏造するホラッチョ桜井

330 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 13:11:21.23 ID:ZAOCYBze.net
英語は機械学習(ディープラーニング)なんて
言っている時点でトンデモにすらなっていないアホ

ディープラーニングの本質が達人の真似をすることだなんて
どこの誰がそんな阿呆なこと言ってるんだよw

331 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:11:50.14 ID:YdCQyA3G.net
ホラッチョ桜井がディープ・ラーニングを理解していない証拠だよ

332 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:29:34.45 ID:EQdwn6uo.net
>英語は機械学習(ディープラーニング)なんて
>言っている時点でトンデモにすらなっていないアホ

人工知能から学ぶ「英語学習法」

茂木 健一郎がPRESIDENTでこう言っています。

今回は、英語の学習の仕方を、少し変わった視点から検討してみたいと思う。すなわち、
「人工知能から学ぶ英語学習法」である。
すでに、コンピュータが人間に追いつきつつあると見なされていたチェスや将棋に比べて、
囲碁は可能な打ち手の数が格段に多く、計算量が爆発的に多い。人工知能が人間に
追いつくのは、早くて10年先くらいのことではないかと予想されていた。
しかし、脳が実行する学習則を、地道に繰り返すことによって、人工知能は成功している。
そこには、何のマジックもない。
一方、人間は、学習法がわかっていても、それを徹底しないことが多い。画期的に新しい
学習法を考案する必要などない。ただ、基本を繰り返し、やればいいだけの話なのであるが。
たとえば、最近の人工知能は「達人」に学ぶ。囲碁の打ち方でも、自動車の運転の仕方でも、
達人と呼ばれる人たちが実際にどのような選択をし、行動をとるかを、ビッグデータで取り込み、解析する。

人間が英語を学ぶ際にも、同じ姿勢が必要である。ネーティブなどの、英語が達者な人の発音を
ひたすら聞く。そのことで上達するはずなのに、徹底してやることができない。
人工知能の学習において大切なことの1つは、実際の行動と正解の間の「誤差」を検出して、
それが小さくなるように修正することである。これを繰り返すことで、急速に正解率が高まっていく。
達人の英語のパターンの徹底的な反復学習と、誤差の修正。この、基本中の基本という
学習法に徹することによって、人間もまた、英語力を飛躍的に向上させることができるだろう。
そう、まるで、「人工知能」のように。
私が脳の研究を始めた24年前、まさか、人間が人工知能に学ぶ日が来るとは思わなかったが、
時代は変わった。

333 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:30:47.80 ID:EQdwn6uo.net
>ディープラーニングの本質が達人の真似をすることだなんて
> どこの誰がそんな阿呆なこと言ってるんだよw

画期的に新しい学習法を考案する必要などない。ただ、基本を繰り返し、やればいいだけの話なのであるが。
たとえば、最近の人工知能は「達人」に学ぶ。囲碁の打ち方でも、自動車の運転の仕方でも、
達人と呼ばれる人たちが実際にどのような選択をし、行動をとるかを、ビッグデータで取り込み、解析する。

人間が英語を学ぶ際にも、同じ姿勢が必要である。ネーティブなどの、英語が達者な人の発音を
ひたすら聞く。そのことで上達するはずなのに、徹底してやることができない。

334 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:32:15.31 ID:QbEh2t0B.net
それしたら立派な小説の文章かけんの?
そこに到達できないと意味ないんだけど

335 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:33:18.18 ID:QbEh2t0B.net
それしたらプロ並みの文章かけんの?
それが出来ないと意味ないんだけど。
それでも無責任にそれ推奨すんの?

336 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:34:58.70 ID:QbEh2t0B.net
「のだめ」やろ

なんで人の良い部分もマヌケな部分も
「新鮮な驚き」に変えることが出来ないのだろう

どういう人がこの人とまともなコミュニケーションを取り、
学ぶことができるのだろう
仕事に直結していない関係で

私には想像することができない

337 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:37:18.84 ID:4aU0ltPK.net
>>333
>画期的に新しい学習法を考案する必要などない。ただ、基本を繰り返し、やればいいだけの話なのであるが。

ホラッチョ桜井のインチキ学習方法は不要ってことだな

338 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:39:01.51 ID:QbEh2t0B.net
1を知って1を知る
永遠とそれを繰り返すん?
1を知って10を知るなら基本では止まっていられないでしょう

339 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:49:34.92 ID:w22Q4rgT.net
茂木氏のコピペが登場した時点でホラッチョ桜井遁走

340 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:50:09.12 ID:EQdwn6uo.net
>1を知って1を知る

達人をそのまま真似るだけではない。
AlphaGoも達人の真似をして、そして達人に勝った。
その理由は達人をそのまま真似たのではない。
達人の特徴のパターンを抽出して学んだのだ。
そのパターンの適応が上手になれば真似した達人を負かす事ができる。

341 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:51:43.69 ID:EQdwn6uo.net
>1を知って1を知る
>永遠とそれを繰り返すん?

達人の技の特徴を真似る。
そして実践で使い、フィードバックを得てそれが良いか判断する。
こうすることにより、真似した達人に勝つ事ができる。

342 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 14:52:31.39 ID:EQdwn6uo.net
グーグルの発表により桜井の理論が正しいことが証明された

2016年1月に米グーグルはNature誌で人工知能のAlphaGoが
囲碁のプロの棋士に勝ったと報道しました。
自ら囲碁をプレーをする事により人間以上の能力をだせるディープ・ラーニングの人工知能を
開発したと発表し、世界を驚かせました。

1997年にIBMのDeepBlueが当時のチェス世界チャンピオンを打ち負かした
手法は開発チームにチェスの名人が加わっていて、彼らがアルゴリズムを
プログラムに組み込みチェスの知識をただ実行したにだけでDeepBlueが 学習したわけではないのです。
AlphaGoはゼロから学習します。知覚的な経験を与えてやると、そこから直接
学びます。予期せぬ事柄に遭遇すると、そこから学習し適応します。
プログラムの設計者自身が解決法を知っている必要はありません。
このAlphaGoに囲碁の達人の指し手でトレーニングする、ニューラルネットワークにより
どの手を打つべきかを判断します。
囲碁の事前知識を教えなくても、人間のように繰り返し プレーすることで
勝つ方法を学習するのです。

言語の教育も文法や音素を教えるのはアルゴリズムを教える方法です。
常に新しいアルゴリズムは教えてもらう必要があります。
しかし、言語の基本は文法や音素のようなものでありません。
英語でも日本語でも多くの表現が存在するだけです。
子供が文法を知らなくても話す事ができるのは覚えるだけで話せるからです。
言語はAlphaGoがゼロから学んだようにAlphaGoのように繰り返しで覚える事ができます。
フィードバック得る強化学習なら自己教示学習が可能であり、
自己学習により、自ら能力を向上させることができます。
人間の脳はAlphaGoと違い報酬系が働いているので、学習意欲が高まり
またその知識とスキルが向上するのです。

343 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 15:00:26.91 ID:N/dCDOuV.net
>>342
このコピペが出たら、ホラッチョ桜井の敗北宣言

344 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 15:38:53.30 ID:ZAOCYBze.net
>グーグル、IBM、フェースブック、富士通の人工知能は
>全部が例外なく、ニューロチップを使ったニューラル・ネットワークを
>ハードウエアに使っている。

例外なくニューロチップを使ってるという証拠は
いつ出て来るんだ?
「全部が例外なく」とまで書いているんだから、
もちろん想像や予想以外に根拠があるんだよな?

沈黙は完全敗北だって自分で言っていたな
証拠を出せずにこの件について黙っているということは
嘘をついていたということになるな
ホラッチョ桜井

345 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 15:48:13.41 ID:EQdwn6uo.net
>【住人のレス】
> 地方差は多少あれど、「音素」というのはある言語で言葉の意味の違いを作る最低限の
>音の区別。その限られた「音素」の中で無数の「異音」がある。

その音素の区分はいくつあるのだ?
ウダは30音、松沢は43音、音声学の牧野は45音、英国には44音の学派もある。
遠藤は51音だと言っている。

なぜ区分が幾つも存在するのだ?

346 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 15:48:40.39 ID:EQdwn6uo.net
>【住人のレス】
> 地方差は多少あれど、「音素」というのはある言語で言葉の意味の違いを作る最低限の
>音の区別。その限られた「音素」の中で無数の「異音」がある。

つまり連続的な波動であるから、物理的な音素を取り出すことはできない。
連続的な波動だから区分するすることは不能。
全体的な異音が無数に存在するだけだ。

住民=バカニートは10年前から何も学習できていない。
報酬がないから学習できないのではない。
学習する意欲がないから、何も学習できない。
それでも2chに書くことを止める事ができない。

347 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 15:57:09.01 ID:F10/BPao.net
おい、バカ桜井!

>>画期的に新しい学習法を考案する必要などない。
>ただ、基本を繰り返し、やればいいだけの話なのであるが。
じゃ、単なる繰り返し&覚えるだけの何の工夫も新鮮さもない
、いや、それどころか既存の学習法から更に劣化しまくっている
お前の学習法をコンピューター用語であるディープラーニングとか
持ち出して、新しい画期的な学習方法に見せかけようとしているのは
どうしてなんだ? この無能の71歳児よw あまりにも中味がなさ過ぎる
から包装用紙だけ工夫しているのかw お前は他人のフンドシを極力、
利用するカスだからな 人間の屑だ

348 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 16:40:30.79 ID:xBQygegc.net
>>345
>その音素の区分はいくつあるのだ?

おい バカニート詐欺師、桜井
複数の区分があっても誰も困らない理由が分かるか?

349 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:11:44.92 ID:EQdwn6uo.net
>お前の学習法をコンピューター用語であるディープラーニングとか
>持ち出して、新しい画期的な学習方法に見せかけようとしているのは

脳の学習の真似をしているのだから、人類の歴史と同じ数百万年も前からの
学習方法であり、新しい訳がない。

そのような当たり前の事をやれと言っているだけだ。

350 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:13:31.74 ID:EQdwn6uo.net
>複数の区分があっても誰も困らない理由が分かるか?

30区分の勉強をして51区分で話されたらどうなるのだ。
51区分で勉強をして30区分で話されたらどうなるのだ。
バカニートのように学習意欲のないバカはだれも困らない。

351 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:15:44.52 ID:Ifr2sVsp.net
>>350
>30区分の勉強をして51区分で話されたらどうなるのだ。

バカか?
音声に音素は並んでいないっていったのは
バカニート詐欺師、桜井 お前だろw

352 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:55:26.16 ID:EQdwn6uo.net
>複数の区分があっても誰も困らない理由が分かるか?

区分が30、43、44、45、51とあったら、いくつで教えるのが正しいのだ。
幾つの区分で学ぶのが正しいのだ。

バカニートのように学習意欲のないバカは何も困らない。

353 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:56:32.37 ID:Ifr2sVsp.net
エセ科学を標榜するバカニート詐欺師、ホラッチョ桜井

お前はいい加減なことを書き散らしているから
あちこちで矛盾が生じている

まあ、お前はバカだからしかたないが、矛盾を内包した駄文を理論とは呼ばないんだよ

せいぜい自己満足の世界で生きてろ じじい

354 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:56:37.19 ID:EQdwn6uo.net
>音声に音素は並んでいないっていったのは

音声は音のストリームだ。
しかし、区分で教えるなら幾つの区分で教えるのだ?

355 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:57:02.95 ID:EQdwn6uo.net
>【住人のレス】
> 地方差は多少あれど、「音素」というのはある言語で言葉の意味の違いを作る最低限の
>音の区別。その限られた「音素」の中で無数の「異音」がある。

その音素の区分はいくつあるのだ?
ウダは30音、松沢は43音、音声学の牧野は45音、英国には44音の学派もある。
遠藤は51音だと言っている。

なぜ区分が幾つも存在するのだ?

356 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:57:09.68 ID:Ifr2sVsp.net
>>352
>区分が30、43、44、45、51とあったら、いくつで教えるのが正しいのだ。

バカか?
音声に音素は並んでいないっていったのは
バカニート詐欺師、桜井 お前だろw

357 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 17:58:03.13 ID:Ifr2sVsp.net
>>355
>なぜ区分が幾つも存在するのだ?

幾つあってもいいだろう
それが学説というものだし、誰も困らない

358 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:01:11.74 ID:EQdwn6uo.net
>矛盾を内包した駄文を理論とは呼ばないんだよ

音のストリーム理論をベースにするディープ・ラーニングの
何が矛盾すると言うのだ?

グーグルも茂木もその科学性を認めている。

359 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:03:20.19 ID:EQdwn6uo.net
>幾つあってもいいだろう
> それが学説というものだし、誰も困らない

化学元素の数は韓国でも中国でも日本でもまったく同じだ。
科学的な方法で定義されているからだ。
学説でその数が違うというのは科学的でない、俗説だからだ。

360 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:05:11.14 ID:EQdwn6uo.net
>幾つあってもいいだろう
> それが学説というものだし、誰も困らない

つまり、科学的に見れば「音素」というのはある言語で言葉の意味の違いを
作る最低限の音の区別は存在しないと言う事だ。

音素は峯松が言うように、学習した錯覚だ。
だから聞いた人により数が違う。

361 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:08:43.75 ID:F10/BPao.net
>>355
10年以上も同じ質問をし続け、過去板住人が何千回も丁寧に
教えてくれたのに、まだ理解してないのか このゴミ虫以下の71歳児よw

362 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:10:14.47 ID:F10/BPao.net
>>355
お前は信じられないほどのバカだから
死んでも誰も困らない。いや、迷惑している人が助かる
とっとと死ね 一秒でも早く死んで地獄に堕ちろ

363 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:20:23.37 ID:EQdwn6uo.net
>10年以上も同じ質問をし続け、過去板住人が何千回も丁寧に

今まで、大事な事は何も答えない、バカニート。

その音素の区分はいくつあるのだ?
ウダは30音、松沢は43音、音声学の牧野は45音、英国には44音の学派もある。
遠藤は51音だと言っている。

”幾つあってもいいだろう”と言う事は絶対にありえないだろう、このくそガキ。

364 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:21:19.56 ID:EQdwn6uo.net
>一秒でも早く死んで地獄に堕ちろ

まもなく72才のよぼよぼジジイの唯一の楽しみは可愛い孫とのスカイプ会話ではありません。

無学で、無教養で、無金で、無能で、早漏で、女経験さえもないバカニートを
いやと言う程、何度もぼこぼこすることです。

私には4人の子供がいて、自慢はだれ一人2chをやっていません。

多くの生徒にジジイは若い、若いと言われるのは、
このバカニートぼこぼこにあります。

バカニートの皆様、これからも若さ維持のため、
毎日を敬老の日としてよろしくお願いします。

私は英語、人工知能、IT、タブレット、女、どれも現役であり、
非常に得意としております。

ぼこぼこぼこ。 また今日もボコ。

365 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:22:15.76 ID:EQdwn6uo.net
>【住人のレス】
> 地方差は多少あれど、「音素」というのはある言語で言葉の意味の違いを作る最低限の
>音の区別。その限られた「音素」の中で無数の「異音」がある。

つまり連続的な波動であるから、物理的な音素を取り出すことはできない。
連続的な波動だから区分するすることは不能。
全体的な異音が無数に存在するだけだ。

住民=バカニートは10年前から何も学習できていない。
報酬がないから学習できないのではない。
学習する意欲がないから、何も学習できない。
それでも2chに書くことを止める事ができない。

366 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:24:25.37 ID:F10/BPao.net
相変わらず、バカだな お前w

367 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:25:07.62 ID:EQdwn6uo.net
>10年以上も同じ質問をし続け、過去板住人が何千回も丁寧に

音の区分が音素だと言いながら、その区分は幾つあるのだ。
1回でもよいから、丁寧に教えてみろ、うそつきバカニート。

368 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:30:17.86 ID:sel9tPoh.net
みんな黙ってて

369 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:31:54.40 ID:sel9tPoh.net
>>365
意味わからん

370 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:34:12.47 ID:EQdwn6uo.net
>意味わからん

音素と言う区分があるなら、その区分は幾つあるのだ。

ウダは30音、松沢は43音、音声学の牧野は45音、英国には44音の学派もある。
遠藤は51音だと言っている。

なぜ区分が幾つも存在するのだ?

371 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:35:50.32 ID:EQdwn6uo.net
>10年以上も同じ質問をし続け、過去板住人が何千回も丁寧に

音の区分が音素だと言いながら、その区分は幾つあるのだ。
1回でもよいから、丁寧に教えてみろ、うそつきバカニート。

372 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:35:51.90 ID:sel9tPoh.net
ああああ分からん><
馬鹿だしそういうの考えたことないのでぇ><
頭はそっちのほうがよろしいのは確実だし><
自分は英語しか興味ないし出来ないし?

373 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:36:56.37 ID:sel9tPoh.net
ということで、今日は疲れたので早めにturn in(就寝)します
グットナイト

374 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:37:41.06 ID:EQdwn6uo.net
>馬鹿だしそういうの考えたことないのでぇ><

このアホは、過去板住人が何千回も丁寧に答えたのがウソだと言う証拠だ。
音素もわからんバカが、ここへきて何をしているのだ?

375 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:38:57.27 ID:EQdwn6uo.net
>(就寝)します

ずっと寝てろ。
邪魔だから、もう起きてくるな。

376 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:41:29.78 ID:EQdwn6uo.net
>turn in(就寝)します

turn inとは
主な意味(…を)内側に曲げる、内側へたたみ込む、(…を)中に入れる、追い込む、
提出する、渡す、を)下取りに出す、警地中にすき込む、(…を)返す、(…察に届ける

変てこな英語を使うな。

377 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:46:35.03 ID:sel9tPoh.net
I think I'm going to turn in for the night
今夜はもう寝ます

めっちゃよく使う表現だが

378 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:47:40.48 ID:sel9tPoh.net
音素ってなんだ?
ああ、あなた音楽家の家族がいる人?
それやって英語の勉強してんの?

379 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:49:17.53 ID:sel9tPoh.net
turn inは色んな場面で使うな

課題を提出するのもturn in だし
警察に出頭するのも本当によく使われる表現だし

英語はこういうイディオムが特に多い言語だと思う

380 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 18:52:15.76 ID:ZAOCYBze.net
桜井はbehind closed doorsに続き
turn inも知らなかったのが
露呈したのか
桜井はどこまで英語に疎いんだwww

381 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 19:04:53.78 ID:F10/BPao.net
>>371
既に何千回も丁寧に教えてもらったくせに
全く理解していない超絶バカが桜井恵三、お前だよw

382 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 19:08:04.21 ID:F10/BPao.net
おい、バカ桜井w

turn inの意味しらなかったのかw お前、映画とかドラマ聞き取れないだろ
全くw

383 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 22:58:29.83 ID:XOmaNjSt.net
turn inを変てこな英語だってさw
桜井ってバカじゃねぇの?
あ、バカだったwww

384 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:21:35.98 ID:EQdwn6uo.net
>turn in for the night

夜があるから、それ全体で寝る意味であり、turn inには寝る意味はない。
for the night があるから、これなら寝るだけど、
turn in だけでは寝るにはならん、このバカ。
turn inだけでどうして寝る意味になるのだ。

turn inとは
主な意味(…を)内側に曲げる、内側へたたみ込む、(…を)中に入れる、追い込む、
提出する、渡す、を)下取りに出す、警地中にすき込む、(…を)返す、(…察に届ける

385 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:26:34.24 ID:F10/BPao.net
腹が痛いwwww
おい、バカ桜井w こんな日常語しらなくて、どうやって映画やドラマ聞き取れるの?w
これで自称「通訳」だもんなw 桜井は本当はTOEIC280もとれてないだろw

386 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:26:52.84 ID:EQdwn6uo.net
>警察に出頭するのも本当によく使われる表現だし

それはturn youself inの場合にお前が出頭するの意味だ。

turn inだけでは出頭の意味はない。

言語は音のストリームだ。

I think I'm going to turn in for the night が
”今夜はもう寝ます ”の意味がある。

turn in だけで寝る意味があるのではない。
turn in だけで出頭する意味があるのではない。

387 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:27:59.80 ID:EQdwn6uo.net
>既に何千回も丁寧に教えてもらったくせに

音の区分が音素だと言いながら、その区分は幾つあるのだ。
1回でもよいから、丁寧に教えてみろ、うそつきバカニート。

388 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:28:39.33 ID:sel9tPoh.net
詭弁だ
私はそろそろturn inするといったのだ
わざわざ寝るという意味もつけただろう
出頭するときはI will turn myself inだ

389 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:29:47.78 ID:sel9tPoh.net
for the nightつけなくてもturn inは
よく使われる日常語だからこれを機会に知ればいいのに
さすがに鬱陶しいわ

390 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:36:23.87 ID:F10/BPao.net
さあ、知らなかったことを無かったことにするために
バカ桜井の必死の言い訳が始まりましたよ 皆さん
準備いいですかぁ? 大笑いのw また、伝説級の
爆笑ネタが飛び出しますよw

391 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:37:47.11 ID:F10/BPao.net
おい、バカ桜井
グーグルで、"I'm going to turn in for the night" を検索してみな
よーく使われる慣用句だからw 一つ勉強になったな71歳児

392 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:38:51.98 ID:EQdwn6uo.net
今日は疲れたので早めにturn in(就寝)します

I think I'm going to turn in for the night
今夜はもう寝ます

"turn in for the night "が寝ると言う意味だ。

turn inだけでは”寝る”と言い意味を含まない。

good nightは全体で”おやすみ”と言う意味だ。
good が”おや”で”night”が”すみ”と言ういみではない。

音のストリーム全体が意味をもっているのだ。
”good”と”night”だけなら”おやすみ”の意味は含まれない。

393 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:40:44.25 ID:sel9tPoh.net
For the night要らないんだよ
根拠もないのに書いてくるなよ
分かりやすくGood nightを例文につけただけで
I think I'm going to turn inだけでおやすみって意味になる

確認と知らしめるためにぐぐってみせてあげただけでしょ

394 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:41:03.22 ID:EQdwn6uo.net
>"I'm going to turn in for the night"

turn in には寝るの意味はない。

turn inとは
主な意味(…を)内側に曲げる、内側へたたみ込む、(…を)中に入れる、追い込む、
提出する、渡す、を)下取りに出す、警地中にすき込む、(…を)返す、(…察に届ける

”今日は疲れたので早めにturn in(就寝)します”

turn in=寝る、ではない。

395 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:42:11.40 ID:sel9tPoh.net
ちなみにI thinkもいらない
I'm going to turn inだけでおやすみだ

良かったな1つボキャブラリーが増えて
海外ドラマ頻出だし、知ればふっとしたときに聞き取れるセリフが増えると思うよ!
Keep up the good work.

396 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:42:45.12 ID:EQdwn6uo.net
>I think I'm going to turn inだけでおやすみって意味になる

うそばかり言うな。

turn inとは
主な意味(…を)内側に曲げる、内側へたたみ込む、(…を)中に入れる、追い込む、
提出する、渡す、を)下取りに出す、警地中にすき込む、(…を)返す、(…察に届ける

397 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:43:09.02 ID:sel9tPoh.net
http://idioms.thefreedictionary.com/turn+in
turn in
to go to your bed in order to sleep I'm getting sleepy - I think I'll turn in.

398 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:43:57.56 ID:sel9tPoh.net
喧嘩吹っ掛ける前に辞書の一つでも引けばいいのに
ほんと馬鹿の相手は疲れるわ

399 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:44:00.49 ID:EQdwn6uo.net
>I think I'm going to turn inだけでおやすみって意味になる

もちろん出頭する意味にもならない。

400 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:45:32.31 ID:sel9tPoh.net
出頭するはI will turn myself inだ
間にはいる


これも海外ドラマ頻出表現だ
He turned himself in.刑事!奴が出頭しました!

401 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:45:34.60 ID:EQdwn6uo.net
>喧嘩吹っ掛ける前に辞書の一つでも引けばいいのに

これが辞書の定義だ。

主な意味(…を)内側に曲げる、内側へたたみ込む、(…を)中に入れる、追い込む、
提出する、渡す、を)下取りに出す、警地中にすき込む、(…を)返す、(…察に届ける

寝るとか出頭の意味は含まれない。

402 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:46:21.45 ID:EQdwn6uo.net
>He turned himself in.刑事!奴が出頭しました!

これが辞書の定義だ。

主な意味(…を)内側に曲げる、内側へたたみ込む、(…を)中に入れる、追い込む、
提出する、渡す、を)下取りに出す、警地中にすき込む、(…を)返す、(…察に届ける

寝るとか出頭の意味は含まれない。

言語は音のストリームだ。

403 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:47:21.00 ID:sel9tPoh.net
>>399
すこし上のスレから読み直せ
どちらも流暢に出てくれば理解してくれないネイティブはいない

私も仕事でよく使う機会のある表現だ

404 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:48:08.79 ID:EQdwn6uo.net
>出頭するはI will turn myself inだ

それはturn youself inの場合にお前が出頭するの意味だ。

turn inだけでは出頭の意味はない。

405 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:49:18.21 ID:sel9tPoh.net
でも音のストリームって考え方は合ってるよね
英語は1つ1つの単語が組み合わさって意味のあるイディオムになってるから
そういう表現があると知らないとどれだけリスニングしても理解できないと思う

だから多読で語彙を増やすとリスニング力も付いてくるんだね

じゃ、おやすみSweet Dreams

406 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:49:50.21 ID:EQdwn6uo.net
>それはturn youself inの場合にお前が出頭するの意味だ。

自分自身を届ける意味だから、日本語では出頭になる。

turn in だけなら届ける、提出するだけだ。

407 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:51:25.16 ID:EQdwn6uo.net
>英語は1つ1つの単語が組み合わさって意味のあるイディオムになってるから
>そういう表現があると知らないとどれだけリスニングしても理解できないと思う

今日は疲れたので早めにturn in(就寝)します

turn inだけで”就寝”すると言うのは間違いだ。

408 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:53:00.37 ID:F10/BPao.net
>>405
>でも音のストリームって考え方は合ってるよね
いや、あってない。奴は音素を否定してるから。
音素を使った説明しかできない桜井なのに、音素を否定するから
本当にデタラメ、滅茶苦茶w

409 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:54:26.20 ID:sel9tPoh.net
間違いではない
今日は疲れたので早めにturn inしますという文章があれば
それは就寝するという意味でしかあり得ない
少なくとも日本語の分かる外人にこの文章を見せれば
100発100中そのように意味を理解するだろう
turn inには提出するという意味もあるが、その場合は目的語をturnとinの間に入れなくてはならないからね

410 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:56:03.37 ID:sel9tPoh.net
>>408
しつこいから譲ってあげたんだよ
その音のストリームとやらに
アメリカでは単純な小学生でも使うような日常表現だがな
1つ賢くなったね
I think I'm going to hit the hay
あばよ

411 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:56:30.64 ID:EQdwn6uo.net
>どちらも流暢に出てくれば理解してくれないネイティブはいない

まちがった英語はネイティブでも理解できない。

今日は疲れたので早めにturn in(就寝)します
I turn in.と言ったら、提出する、出すくらいの意味にしかならない。
その場合でもI turn it in.でないと不完全な英語で理解しにくい。

412 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:56:43.20 ID:F10/BPao.net
>>409
バカ桜井は、単語や熟語のコアイメージというのを理解できてないから
その応用である「寝る」と「提出する」が結びつかないんだw

413 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:57:40.26 ID:sel9tPoh.net
無知のホラ吹き
これ続けてもすでに嫌われてるのいっそう嫌われるだけなのに

414 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:58:52.51 ID:sel9tPoh.net
桜井さんというキャラがいるのか
何か悪かった。別スレの荒らしにからまれたからその延長かと思っちゃった。
確かに情報不足だったかもね

415 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:59:42.02 ID:EQdwn6uo.net
>今日は疲れたので早めにturn inしますという文章があれば

I turn in.と言ったら、提出する、出すくらいの意味にしかならない。
その場合でもI turn it in.でないと不完全な英語で理解しにくい。

それを拾えでも。
Pick up.ではなく、Pick it up.と言う。

416 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/26(土) 23:59:51.10 ID:sel9tPoh.net
なんかイライラする

417 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:00:54.77 ID:cidJL7K9.net
>確かに情報不足だったかもね

情報不足ではない。
誤用だ。

418 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:01:45.55 ID:dmKg434j.net
その調子であたらしい言語作れ

419 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:02:12.48 ID:cidJL7K9.net
>単語や熟語のコアイメージというのを理解できてないから

言語は音のストリームで理解する。
コアとか熟語だけで理解するものではない。

420 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:03:53.53 ID:dsnaNg1l.net
>>413
桜井を知らずに桜井の相手してたの? すごいな 驚くだろ このアホさはw
まとめサイトができてるくらいの英語板最悪の荒らし、桜井恵三71歳
人格の汚さから「汚物」、「うんこ」と呼ばれてるw

http://www20.atwiki.jp/fairstreams/d/%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89
http://www20.atwiki.jp/fairstreams/pages/21.html

421 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:05:25.05 ID:cidJL7K9.net
>turn inには提出するという意味もあるが、その場合は目的語をturnとinの間に入れなくてはならないからね

英語は音のストリームだ。
だからturn inだけで覚えても、コアだけ覚えても意味がないし、
実用的でもない。

だから、
”今日は疲れたので早めにturn in(就寝)します”
のような致命的なミスをする。

422 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:07:14.44 ID:cidJL7K9.net
>それは就寝するという意味でしかあり得ない

ネイティブは音のストリームで覚えているから、
そのような使い方はしない。

423 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:07:31.65 ID:dmKg434j.net
>>420
お前のレスが読むに堪えない汚物だわ

424 :名無しさん@英語勉強中:2016/03/27(日) 00:08:13.36 ID:dmKg434j.net
>>422
音のストリームって何?

総レス数 806
514 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200