2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part49

1 :名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9792-T3MW):2016/08/10(水) 18:17:13.96 ID:lPNaoVhP0.net
=========================================================
海外で反日宣伝活動が横行して、日本と日本人が誤解されています。
国際社会では、沈黙は美徳ではありません。
沈黙する事は相手側の主張を認めて反論できないと受け取られます。
反日活動家たちのウソを冷静かつ論理的に暴いて、
英語の勉強・学習も兼ねながら、海外にはびこる間違った認識を正しましょう。
=========================================================

▽ 参加心得
壱. 根拠の無い発言には、何度でも懇切丁寧冷酷に論破するのが鉄の掟。
弐. ソース第一、理論的に討論すべし。 無意味な脊髄反射発言により、逆に追いつめられない様に注意。
参. 文法に沿った簡潔で丁寧な英語を心がけるべし。
四. 毒を喰らわば皿までも、食べられないなら己を恥じ牙を磨け。
伍. このスレに出没する、工作書き込みには慈愛と哀れみを持って躾しませう。
六. 掲示板に書き込むときは周りの空気を読んで書き込みをすべし。
七. チェーンメールのごとき大量メールを送るのはくれぐれも慎むべし。
八. 総論を決めるのは観衆のみ、己の誇りと雄弁を持って語り掛けるべし。
九. 海外での意見の主張は、己の行動が日本の民度だということを肝に銘じて心得よ。


前スレ
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part48
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/english/1438960916/

したらばにて英文を中心に資料を集めています
皆様のご協力をお待ちしております
http://jbbs.shitaraba.net/news/5877/ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)


726 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/29(金) 08:39:20.92 ID:t/5kZMCz0.net
>>725
>>725
これを疑問形で使いたいのです。
「・・・同じことをやったというのか?」

727 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/29(金) 23:32:19.25 ID:FLcPzW/S0NIKU.net
<ポーランドに敗れる道を自ら選んだ日本>
日本代表はポーランドとのロシア・ワールドカップグループリーグ最終戦に敗
れながら、フェアプレーポイントにより、決勝トーナメント進出を決めた。しかし、
この戦い方に英『BBC』の解説陣から強烈な反発を受けている。

日本はポーランド戦の後半、セットプレーで先制を許す。同時刻キックオフの他
会場でコロンビアが先制し、そのまま試合が終了すれば、セネガルと警告数の差
で2位通過が可能だったため、攻撃に出ることはせず。1点を奪いに行くことなく、敗れた。

アナリストを務めるマーク・ローレンソン氏は、フェアプレーポイントにより順位
決定について否定的な見解を示した。

「結局はとても残念な試合となり、茶番に変わった。もっとワールドカップで順
位を決める良い方法があるはずだ。抽選? いやノーサンキューだね」

一方、元北アイルランド指揮官のマイケル・オニール氏は、西野朗監督が選ん
だ消極的な戦術に信じられないといった様子だ。

「監督として他のチームの試合結果に全てを委ねるのは唖然とさせられるね。日
本にはここまで良い意味で少しスポットライトが当たっていたが、私は次のラウンド
でボコボコにされるのを望んでいる」

元エヴァートンの選手であるレオン・オズマン氏も同様に日本の戦い方を口撃した。
「日本は良くない出来だった。6人のメンバー変更がそうさせたのだろう。西野監督
は明らかにコロンビアが勝つことを期待し、重要な選手をベンチに置いたままにした」

「長谷部が入り、試合をスローダウンさせた。彼はイエローカードの差で突破でき
ることを味方に伝えたのだろう。最後の5、6分は…。両チームとも下がり、ボールを
奪おうとしなかった。本当に残念な結末だよ」

「本当に最後の10分は恥ずかしいような展開だった。ワールドカップでは見たくなか
ったし、茶番だよ」

728 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/29(金) 23:32:44.18 ID:FLcPzW/S0NIKU.net
イタリア 『トゥット・スポルト』紙
論評

・Hグループの勝ち抜きを決定する3戦目で日本代表チームは幾つかの選択肢の中から現実的な選択をした
・昨日の日本代表は乾や香川といった主な選手をベンチに座らせ、それまで機会のなかった選手が多く顔を揃えた
・低調な出来のポーランド代表は昨日も冴えず、日本チームの狙いはある程度成功していたが前半にリードできなかったことは一つの計算違いであった
・後半にセットプレイで失点した日本チームに残されていた選択肢は同点を狙うことだったが、その過程でコロンビアが先制した事によりウノゼロならば良しという選択肢も生まれた
・後半の25分過ぎから日本チームの運動量は急激に低下し同点を狙うという選択肢を西野監督は諦めた。あの状態で前がかりになればゴールと勝利に飢えたポーランドのエースに絶望を突きつけられる可能性もあった
・どのような連絡が入ったかはわからないが昨日はセネガルもまた低調だったことを考えると警告の差でノックアウト方式へと進むことは理解に値する
・GLの最終節においてこのような複雑な状況は割と良く発生することであり、その中で帰国せずに済んだことは日本チームが冷静に現状の把握をしたと言える
・この見慣れない光景に日本のファンは戸惑ったようだ。しかしそれは愚直に試合を進めてきた代表チームしか知らない故であり、我らのアズーリならばその狙いをもう少し気付かれにくいように狡猾に試合を閉じたと思われる


昨日のイングランドみたいな絶対ゴールしないマン演技は日本にはむりだなw

729 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/29(金) 23:34:34.99 ID:FLcPzW/S0NIKU.net
サッカーのことで、
英語で何と非肉を言ってやればいいの?

730 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/30(土) 01:33:07.33 ID:/d7HECIu0.net
>>727
>>728
予想してたことだし、どうみてもあの戦術はかっこ悪い
たたかれてもしょうがない

731 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/30(土) 01:53:29.24 ID:x6u/Re2i0.net
イタリアのスポーツ紙なんてどんなプレイヤーでも悪かったらもっとボロクソ言う
これはどちらかと言えば大部気を遣って書いた方だと思う

こういう戦術もありと認めた上でもっと上手く誤魔化せって言ってるだけだし

732 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/30(土) 12:55:30.69 ID:/d7HECIu0.net
大笑いしたw

BBC「日本人はセックスしない」番組の悪影響……“性の悦び”を教えたい外国人が続々来日中!?
http://www.cyzo.com/2018/06/post_167556_entry.html

733 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/30(土) 14:17:28.43 ID:NP1uYxxB0.net
>>732
【字幕】電車でおじさんが「性の悦びを知りやがって」と激怒
https://www.youtube.com/watch?v=6-UHerr0GeI

734 :名無しさん@英語勉強中 :2018/06/30(土) 23:36:18.74 ID:jpBE07/o0.net
>>732
大笑いじゃすまないよ
これから日本人の女性が被害に合う確率が高くなるんだから
白人のレイシストと日本の左翼フェミによる深刻な被害

735 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/01(日) 14:06:06.75 ID:raQUkFtw0.net
>>734
でも、所詮、サイゾーの記事だから

736 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/01(日) 14:10:08.98 ID:raQUkFtw0.net
俺、最近4chに出入りしてるんだけど、そういえば、あるイギリス国旗が執拗に
Thank you Japanese women for loving us British gentlemen so much
と書き込んでくる
まるで日本人を洗脳しようとしてるかのようだ
こいつもBBCの番組に影響を受けたやつか

737 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/02(月) 11:12:32.34 ID:FS4SvNt30.net
>>736
BBCといえばこれ
これほど酷い反日活動があるかよ
ttps://www.huffingtonpost.jp/reiko-hidani/ito-shiori-2018-0305_a_23375072/

738 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/07(土) 21:38:16.40 ID:vnYoVjRe00707.net
リポートのご協力をお願いします

セルゲイというロシア人youtuberが下記の動画をロシア人向けに作って日本女性を侮辱しています。
5年前にアップしたやつらしいんですが、ものすごい数のロシア人を集めています。

Япония. Как легко переспать с японкой. Самый простой способ
https://www.youtube.com/watch?v=uQ6MFebNJz4

タイトルの英訳は
Japan. How easy it is to have sex with a Japanese woman. The easiest way
日本。日本の女とやるのはどんなに簡単か、もっとも簡単にやれる方法

ロシア語はわからないですが、タイトルから想像するに、最初のほうの、泥酔した日本女性を二人の男が
両脇から抱えているシーンで、視聴者にその3人組のその後を示唆するようなことを語っているように見えます。
このロシア人は日本人のセフレが4,5人いるそうです。

リポートのどの項目に該当するか、ですが、「差別または暴力的な内容」→「差別や暴力の助長」、「詳細を入力」には
The Russian title of this video means "Japan.How easy it is to have sex with Japanese women. The easiest way" in English.
I think it is clearly discrimination or harassment against Japnese women, and violates the law of youtube.
Can you delet this?
Thank you.

でいいと思いますか?アドバイスをよろしく。

739 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/07(土) 21:42:58.06 ID:vnYoVjRe00707.net
クロームを使っている人は、右クリック→日本語に翻訳、でコメント欄のロシア語を
日本で読めるようになります
他の動画もルール違反の可能性があります
数人がいっせいにリポートすれば効果があるんじゃないでしょうか

740 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/07(土) 21:58:04.62 ID:vnYoVjRe00707.net
youtuberセルゲイはロシアの俳優らしい
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Sergey_Kuvaev

741 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/08(日) 04:29:52.18 ID:zM7+TUw00.net
>>738
自分も通報するけど
ロシア大使館に通報の方が効くと思う

742 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/08(日) 12:42:34.09 ID:xmSEBjp30.net
>>740
日本のドラマにも出てる

743 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/08(日) 16:05:07.20 ID:xmSEBjp30.net
>>741
thanks

ロシア大使館?
まず、タイトル以外何を言ってるのか全然わからないので
彼がしゃべっているロシア語をを英語字幕で表す方法知りません?

744 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/08(日) 19:09:29.32 ID:xmSEBjp30.net
Япония. 18+ Отношение к минету, доступность японок и тд
Japan. 18+ Attitude to blowjob, accessibility of Japanese women, etc.
https://www.youtube.com/watch?v=3mfR6zOa3I4

タイトルの英語訳
Japan. 18+ Attitude to blowjob, accessibility of Japanese women, etc.
タイトルの日本語訳
日本。 18歳以上のフェラチオ、日本人女性への接近しやすさなど


コイツふざけてる
ほんとにロシア大使館に通報したほうがいいみたい

745 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/08(日) 19:24:56.66 ID:xmSEBjp30.net
報告の文章は、[日本女性に対する性的侮辱」にしました

The Russian title of this video means "Japan. 18+ Attitude to blowjob, accessibility of Japanese women, etc." in English.
It is clearly sexual insult against Japanese women, and violates the law of youtube.
Delete the video, please
Thank you.

746 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/09(月) 00:00:29.46 ID:BkUJLsJN0.net
ロシア大使館のホームページに問い合わせメアド、電話番号が載ってる

プーチンのTwitter
https://twitter.com/PutinRF

駐日ロシア連邦大使館
https://twitter.com/RusEmbassyJ

747 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/09(月) 13:19:07.50 ID:8yB5/CDL0.net
>>746
あれから数本の彼のビデオを見てみたんだけど、様々な日本人の女達にインタビューしてる様子とかを
見ていると、それほど悪質な人間でもないのかも、という印象もある

あの下品なタイトルは、yellow-feverで日本を狙ってくるロシア人をターゲットにしたアクセス稼ぎで
それ自体、日本人女性に対する侮辱だし、youtubeにリポートして当然だと思うけど、「報告」の
選択肢に「タイトルが悪い」というのがあるんだよね、そっちのほうでもよかったかもしれないと思う

何しろロシア語が全くわからないので、なんともいえないけど、苦情があった場合youtubeスタッフが精査する
と書いてあったので、彼らが正当な判断を下してくれるんじゃないかな

yellow-feverというのは日本文化やkpopで東亜に目を向け始めた西洋人たちがが東洋の女に熱狂する
現象。西洋人自身が名づけたもの

748 :名無しさん@英語勉強中 :2018/07/31(火) 23:57:47.33 ID:NCfhKS3B0.net
慰安婦像巡り「最後通告」 大阪市、サンフランシスコに (朝日)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180731-00000073-asahi-pol

749 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/01(水) 03:02:22.22 ID:oTuYYgNq0.net
https://www.sankei.com/west/news/180718/wst1807180005-n1.html

韓国系米金融マン 慰安婦問題の誇張に疑問符 身内100人超の少女に強制連行「一件もない」

日本総領事館前には2016年末、慰安婦被害を象徴する少女像を設置し問題となった

 「ボストンから一言」を書き始めたことで、いろいろな方と知り合う機会に恵まれている。

 その中の1人に米カリフォルニア州在住で金融関係の仕事をしていた韓国出身のR氏(88歳)がいる。メールだけでなく、
電話でも歴史や体験談などについて話を聞くことがある。

 R氏の父親は、九州帝国大学を卒業し、昭和9(1934)年に高等文官司法試験に合格した。検事として最高位を修め、
日本統治時代の朝鮮各地で勤務をしていたという。

 私と旧知の仲である、日韓併合条約を結んだ大韓帝国内閣総理大臣の李完用(イ・ワンヨン)の曾孫のSさんに、R氏を
紹介したところ、判事だったSさんの父親とR氏の父親の2人が同時期に平壌勤務だったことが判明した。

 それならば、業務において必ずや何らかの繋がりがあり、知己だったに違いないと私たちは推測した。

 R氏によると、当時の朝鮮半島には、朝鮮人の検事と判事は合わせても約50人少々だったという。予測不可能な人生
の巡り合わせとなった。

 R氏は、この年で類いまれなる記憶力の持ち主で、驚かされることしばしば。

 ■強制連行の話は聞いたこともない.....

750 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/03(金) 01:40:56.56 ID:eorL3Jtm0.net
>>735
redditとかyoutubeとか読むとガチでそのサイゾーに出てくる外人のような勘違いしてるクズどもがいる

751 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/03(金) 02:08:11.37 ID:eorL3Jtm0.net
TRUTH: Why Japanese Worship White/Caucasian: WHITE SUPREMACY?!!
https://www.youtube.com/watch?v=qnKdIzSWiz4

あんたがコンプ抱えてるだけだろw
その顔でピアスの穴空けてるとか無理してる感があって痛々しい・・・

752 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/04(土) 14:51:02.31 ID:DAFgqfbl0.net
Charles Callan Tansill 著、Back door to war; the Roosevelt foreign policy, 1933-1941
の翻訳が8/23に出版されるとのこと。
「裏口からの参戦 ルーズベルト外交の正体1933-1941」上・下、渡辺惣樹訳

hathitrustに原著があるので英語に自信のある人は読んでみると良いかも。
私はとても無理なのでおとなしく翻訳を待つけれども。苦笑
https://catalog.hathitrust.org/Record/000468622

753 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/08(水) 20:43:28.90 ID:zJ2HbI/g00808.net
「慰安婦問題」討論会、中国政府が中止に 日本側に配慮か
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/jnn?a=20180808-00000026-jnn-int

754 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/15(水) 00:38:34.33 ID:HpLVL1U20.net
New Info on Feinstein’s Chinese Spy — Media, FBI Complicit in Cover-up
https://www.thenewamerican.com/usnews/politics/item/29774-new-info-on-feinsteins-chinese-spy-media-fbi-complicit-in-cover-up

755 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/19(日) 19:21:11.74 ID:Or7o80Qt0.net
この記事を読んでようやく>>754の意味がわかった

米国で日本叩き運動を先導、中国のスパイだった(JB Press)
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/53848

756 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/20(月) 19:25:03.55 ID:6Thm0s6Q0.net
例の岡田、民進党が株買収してからあれになった中日新聞(東京新聞も?)で昨日ぐらいの夕刊の一面で
1944の国内の除草剤ニ関スル研究の腕に塗って確かめる、軍服に染み込ませ洗った薬剤で洗った後人の皮膚に付け観察した
みたいな国会図書館にあるのを対米戦を想定か?みたいな記事から、いつも通りの中国大陸で使っていた記事がある!
みたいことしてたみたいね。今後そういうのが日本のテレビ新聞とかマスコミで出てきたり、あるいは海外記事で出てくるかも

757 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/27(月) 22:55:59.00 ID:QpKmwp6F0.net
The Korea Times
4 in 10 marriage immigrants suffer domestic violence
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2018/06/177_250981.html

758 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/28(火) 14:20:41.27 ID:4T/ikerU0.net
スレの内容と関連性が無くて申し訳ない。
こんな翻訳記事を見かけた。

ドナルド・トランプNEWS
コミー証言と矛盾する新事実:ヒラリーの新証拠メールはほとんど未検証だった
https://www.trumpnewsjapan.info/2018/08/27/vast-bulk-of-weiner-laptop-emails-were-never-examined/

759 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/29(水) 00:47:42.74 ID:4/MHAWEu0.net
Michael Yon@Michael_Yon
Excellent book on the Comfort Women Scam/information operation:
"Inconvenient and Uncomfortable: Transcending Japan's...
https://twitter.com/Michael_Yon/status/1034377577966665729
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

760 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/29(水) 00:50:36.36 ID:4/MHAWEu0.net
URLが2行になってびっくりした。5chの宣伝みたいですね。

761 :名無しさん@英語勉強中 :2018/08/30(木) 03:25:44.70 ID:p4HwJmEI0.net
>>759
Marshall Wordsworthって誰なのかな?

762 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/03(月) 17:44:00.55 ID:AnvaF/yZ0.net
>>759
何年に書かれた本なんだろう

763 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/03(月) 17:46:15.92 ID:AnvaF/yZ0.net
amazonで注文しようとしたんだけど、過去に古書を注文したけど
届かなかったことがあるので紀伊国屋に問い合わせたら取り扱ってないって
どーしようかな

764 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/10(月) 00:55:18.46 ID:MPGaDYPI0.net
The Independent
US senator claims Britain's MI6 is planning a fake chemical weapons attack on Syria
https://www.independent.co.uk/news/world/americas/syria-chemical-weapons-virginia-senator-richard-black-uk-mi6-assad-russia-a8529681.html

765 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/10(月) 19:58:12.77 ID:MPGaDYPI0.net
日本の団体が台湾の慰安婦像に乱暴 国民党議員、日台交流協会前で抗議
https://twitter.com/focustaiwanjapa/status/1039103984101773312

そういう方向での揉め事は起こさないでほしいのだが
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

766 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/10(月) 22:17:32.73 ID:kt5cgn8M0.net
QuoraのMartin Basingerってまだ出てなの?こいつ酷すぎ

767 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/10(月) 23:19:10.40 ID:Rq0NRGm80.net
>>766
初めて知った
でもこいつ本名じゃないよね経歴や国籍も嘘っぽい

768 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/10(月) 23:45:26.99 ID:Rq0NRGm80.net
連投すまん
アール・キンモンスさんがMartin Basingerが実在するのか疑ってた
https://www.quora.com/I-understand-by-reading-Martin-Basingers-answers-that-Japan-has-a-lot-of-issues-they-need-to-fix-What-are-the-best-ways-to-fix-their-society

769 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/14(金) 23:17:26.89 ID:Vbqx45P4a.net
時間があれば、差別用語使うヤツを報告して
https://twitter.com/search?f=tweets&q=%22the%20japs%22
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

770 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/15(土) 03:47:14.69 ID:HkRPVYgd0.net
>>769
通報したけどキリがないくらいだね
鯨とww2関連の罵倒が多い

西欧の差別意識は根深い
うんざりだ

771 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/18(火) 06:06:15.52 ID:te1DKI6ra.net
>>769
https://twitter.com/paulhue
こいつ悪質
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

772 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/18(火) 06:08:23.39 ID:te1DKI6ra.net
>>770
乙です
半年に一度ぐらい、また通報してください

773 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/19(水) 01:11:47.50 ID:p4xTbZw00.net
半ば宣伝で申し訳ない
ぼちぼち更新しているので気が向いたら訪問してやってください

Another View of Japan
http://kuidaore.hatenadiary.com/

774 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/20(木) 15:24:37.78 ID:0C6vGund0.net
Michael Yon氏の紹介

[BOOK REVIEW] ‘Comfort Women and Sex in the Battle Zone’ by Ikuhiko Hata
http://japan-forward.com/book-review-comfort-women-and-sex-in-the-battle-zone-by-ikuhiko-hata/

775 :名無しさん@英語勉強中 :2018/09/21(金) 06:12:05.58 ID:KewHGrCs0.net
怪しい自称ジャーナリストのアカウントが炎上してるけど有名youtuberが発端か
https://twitter.com/PrisonPlanet/status/1041718721256075265
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

304 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
名前: E-mail (省略可) :

read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★