通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ（Part16）

1 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ e662-2euV)：2016/11/06(日) 03:13:20.60 ID:PfA1uyei0.net

通訳案内士試験合格を目指す皆さん、集まれ！

ＪＴＢはヤミガイドを使うな！
観光庁は、ヤミガイドを取り締まれ！
ＪＴＢと観光庁の癒着を許すな！
通訳案内士の業務独占廃止を許すな！
予備校関係者の方の書き込みはご遠慮ください！

前スレ
通訳案内士試験合格を真面目に目指すスレ（Part15）
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/english/1471877415/

815 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 9b14-Hssd)：2016/12/22(木) 15:54:31.60 ID:YQEnbxcO0.net

>>814
俺は個人的には、そもそも通訳ガイド一本で食っていこうとするのは、非常にコスパが悪い方法だと思う。
自分が今まで築いたスキルや職歴、経験、人脈と組み合わせて、既存の仕事の幅を拡張するのなら、この資格はまあまあ使えることもある。
例えは世の中には、Google先生で検索しても出てこない、「なんちゃって通訳」の仕事が、結構転がっている。
そういう逐次通訳の仕事が、最近来るようになった。
どうやってそういう仕事をゲットするのかは、誰も教えてくれなかったし、俺もよっぽど仲良くならない限りない教えないよ。
逆に言うと、その方法がおいしくなくなったら、セミナーとかで公開して小銭稼いでも良いかもw

816 ：sage (ﾜｯﾁｮｲ 0bd7-huxb)：2016/12/22(木) 16:05:27.12 ID:9/Glmkvg0.net

https://www.youtube.com/watch?v=xHx5MbIGEoY

https://www.youtube.com/watch?v=8fPmkq1CkCU

https://www.youtube.com/watch?v=PR6r40GbIfk

817 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ ad37-i5Qz)：2016/12/22(木) 17:20:45.08 ID:Stgx/vIX0.net

前にここをざっと見たときはみんなハローだけでやってるかのように見えたけどそんなことなかったのね
青本とかいうものが主流？まあいずれにしても教材は豊富ではないんだね

818 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8b62-t+3N)：2016/12/22(木) 18:55:50.63 ID:Jxj2Fi930.net

>>817

青本って何ですか？

819 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 6b35-Hssd)：2016/12/22(木) 22:39:14.78 ID:28/l82Bw0.net

>>818

通訳案内士試験「地理・歴史・一般常識」直前対策　改訂版　(植田一三 他)

の事

820 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 5bb0-q7cB)：2016/12/22(木) 23:26:52.65 ID:ypuB2mQW0.net

この試験は幅広すぎるから
試験対策の本を読んでもいいけど、
歴史番組見たり、旅番組見たりして
日本文化全体にアンテナ張っておいたほうがいいと思う

821 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 0fb0-Hssd)：2016/12/22(木) 23:28:23.56 ID:p7UlKyjn0.net

>>820
そこまでしないとうからないひとは、はっきりいって向いてない

822 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 8b62-t+3N)：2016/12/23(金) 01:37:06.60 ID:g7zGeLp50.net

・通訳案内士は、生活保護世帯以下の収入！

通訳案内士試験に合格しても、仕事にありつけない、ありつけたとしても、生活保護世帯以下
の収入しか期待できない厳しい現実があります。
※観光庁が2014年12月に公開した「通訳案内士の就業実態等について」
http://www.mlit.go.jp/common/001066340.pdf

予備校は、通訳案内士のおかれたこの厳しい現状を隠して、「2020年東京オリンピック開催
が決定されたことで、通訳案内士(ガイド)はその重要度と注目度が急上昇中です。通訳ガイ
ドの活躍の場は、今後2020年にむけてますます広がっていきます」（CELのホームページ）
などと、「バラ色の通訳案内士」を語り、羊頭狗肉の営業活動を行っています。

この試験制度は、すでに崩壊しつつある試験制度であり、将来無価値化することは周知の事実です。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/207174650c723ce6bc51bf16a4d88400

予備校の甘い言葉に騙されて、貴重な時間とお金を失うことのないように切望します。

823 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 9b14-Hssd)：2016/12/23(金) 09:22:02.58 ID:lC/nhGHW0.net

>>822
そんな時間も金も使わないとこの試験受からない人は、正直地頭が悪いんだと思う。

824 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ b369-5EHe)：2016/12/23(金) 11:13:51.48 ID:zU7nfCMe0.net

それより今は受かっているかが気になる
昨年、二次試験不合格だった人、どんな出来だったか教えてほしいです。

825 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ dfe6-Qa15)：2016/12/23(金) 11:45:57.72 ID:ykW4oW6W0.net

>>824
自分も来月17日まで落ち着けない
不合格でも納得なんだけど

通訳4割スピーチ5割質疑応答6割くらいの出来
中学レベルの英語だけど沈黙はしなかった
結果が出たら書き込みます

826 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 03d7-HpC9)：2016/12/23(金) 12:05:30.70 ID:ouYwj0Al0.net

実際二次試験はザル試験。全く喋れず沈黙が続いたとかなければ合格する。
これで落ちるようなら実践は100パーセント無理。
まぁとりあえず資格バカも多いから、履歴書用の資格になる奴が80パーセントくらいかな。
実際仕事で金稼げるのは10パーセントくらい。残りの10パーセントはアルバイト感覚。
この資格はせいぜいそんなもんだ。

827 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰT Saaf-i5Qz)：2016/12/23(金) 12:08:49.68 ID:QndUE0pqa.net

腐っても国家資格だからね
ちょっとは威張れるでしょ

828 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ df1e-wETl)：2016/12/23(金) 15:06:50.72 ID:+rsAwFNx0.net

>>810
批判を浴びた都議会自民党を切った創価公明と同じですね。
批判を浴びた都知事舛添を切った創価公明と同じですね。

裏で同じ事して一心同体だったのに…

829 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sd2f-ktvc)：2016/12/23(金) 15:34:08.72 ID:bnA6lt7Zd.net

地理歴史は努力家なら受かるけど
パンシキは才能がなければ合格しないことがわかった。

830 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4f8d-t+3N)：2016/12/23(金) 15:50:42.94 ID:WXkKVbuN0.net

>>829
地理、歴史もパンシキも平均点を取れば合格できるのだから、別の言い方もできる。

地理、歴史は出題範囲がある程度わかっているので、その内容を徹底的に勉強すれば良い。
パンシキは観光問題以外は出題範囲が無限に広いので、受験生のそれまでの何十年間の間に、読書や雑誌、
インターネット情報などから得たすべての一般常識が、受講生の平均以上か平均以下かで合否が来まる。

831 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sd2f-ktvc)：2016/12/23(金) 15:55:11.97 ID:bnA6lt7Zd.net

>>830
それはあなたのような才能のある人だけが言えることだ。

832 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sd2f-ktvc)：2016/12/23(金) 16:15:54.26 ID:bnA6lt7Zd.net

今年地理歴史に落ちた人:努力が足りないバカ
今年パンシキに落ちた人:才能ないから諦めなさい

833 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdd7-gWpm)：2016/12/23(金) 20:40:48.17 ID:nOGJjTd6d.net

てかパン式は白書読めば大体受かるはず

834 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7737-9iHS)：2016/12/23(金) 21:32:49.97 ID:g4zyvppK0.net

>>832　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

835 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 177f-5EHe)：2016/12/23(金) 22:27:13.48 ID:KffNjBCs0.net

>>833
それだけで？
そんなバカな…。

836 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 177f-5EHe)：2016/12/24(土) 00:08:19.97 ID:zDsXjI/m0EVE.net

>>833
そんなたやすいことで「パンシキ」に合格できるはずがありません。
間違った情報を流布するのは止めてください。

837 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 4f8d-t+3N)：2016/12/24(土) 00:16:53.90 ID:froesiXx0EVE.net

826は正確に言うと正しくない。
読書、ビジネス雑誌等から得た一般常識の量が受験生の平均以上の人は、
観光問題を徹底的にやれば合格できる。
「大体」ではなく、「受験生の約半数の人」が正しい。
読書、ビジネス雑誌等から得た一般常識の量が受験生の平均以下の人に
とっては、どのような勉強方法を取れば良いのか悩むかもしれない。

838 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/24(土) 02:47:07.29 ID:1t/Wi7/60EVE.net

御大の通訳ガイド業界で「食い物にされた」体験がおもしろいなｗｗｗ

839 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/24(土) 10:37:50.66 ID:1t/Wi7/60EVE.net

通訳案内士団体名

事情により、未掲載

通訳案内士の手当てを低く抑えて4割以上をマージンとして取っているという話である。
通訳案内士の資格のいらない斡旋の仕事を単価を低くして受注して大勢の通訳案内士を派遣している。
搾取されている感も否めない。仕事も社長がお気に入りの人にしか与えないので、皆媚びへつらっている。


最悪だな。奴隷商人かよｗｗｗｗｗｗｗ
これ、どこの団体？

840 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 5337-W3gD)：2016/12/24(土) 10:55:52.52 ID:00w+SNPo0EVE.net

>>839

794

841 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 9fe2-l2oE)：2016/12/24(土) 11:01:03.44 ID:gV7qJkF80EVE.net

オレ案内士持ちの関係ない業界で働いてるおっさんビジネスマンだけど、搾取とか言ってるのはあまりにも世間を知らないと思う

他業界だと、例えばITの偽装派遣とか5割以上搾取普通だよ。
営業努力ってこういう仕事では正に生命線であって、
座って仕事待ってる奴の文句は誰も聞かないよ
翻訳業界だって、客を握ってる方が強い

842 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/24(土) 11:10:33.40 ID:1t/Wi7/60EVE.net

>>841
お前恨んでる洋子？ｗ

843 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 b369-5EHe)：2016/12/24(土) 13:07:57.78 ID:DY5R2uKt0EVE.net

それより二次試験受かってるか心配
大量合格だといいけど
一次で８０％落ちてるんでしょう。

844 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 8b62-t+3N)：2016/12/24(土) 14:09:10.60 ID:NFzm268Y0EVE.net

・通訳案内士は、生活保護世帯以下の収入！

通訳案内士試験に合格しても、仕事にありつけない、ありつけたとしても、生活保護世帯以下
の収入しか期待できない厳しい現実があります。
※観光庁が2014年12月に公開した「通訳案内士の就業実態等について」
http://www.mlit.go.jp/common/001066340.pdf

予備校は、通訳案内士のおかれたこの厳しい現状を隠して、「2020年東京オリンピック開催
が決定されたことで、通訳案内士(ガイド)はその重要度と注目度が急上昇中です。通訳ガイ
ドの活躍の場は、今後2020年にむけてますます広がっていきます」（CELのホームページ）
などと、「バラ色の通訳案内士」を語り、羊頭狗肉の営業活動を行っています。

この試験制度は、すでに崩壊しつつある試験制度であり、将来無価値化することは周知の事実です。
http://blog.goo.ne.jp/gu6970/e/207174650c723ce6bc51bf16a4d88400

予備校の甘い言葉に騙されて、貴重な時間とお金を失うことのないように切望します。

845 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 613a-OTsF)：2016/12/24(土) 14:35:53.64 ID:sn+c1F8Y0EVE.net

英検１級の実力をなめてるよね、この試験。TOEIC950以上ぐらいで整合とれるわ。

846 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 dfe6-Qa15)：2016/12/24(土) 15:00:46.08 ID:xTbG1MSB0EVE.net

840って何処から出したラインなんだろう
スピーキングが無い試験の結果で免除は疑問

でも1次の英語はペーパーだけか…
2次で篩にかければいいということ？

847 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 df1e-wETl)：2016/12/24(土) 15:07:03.92 ID:jj9oSP8k0EVE.net

826は勉強した事ないのでは？

848 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 dfe6-Qa15)：2016/12/24(土) 15:15:57.85 ID:xTbG1MSB0EVE.net

IDにEVEが！
クリぼっちを実感する

849 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 df1e-wETl)：2016/12/24(土) 15:17:56.28 ID:jj9oSP8k0EVE.net

見習いと称して交通費も出ないのが数回以上で
殆ど脱落？
添乗員の方がまだ報酬出るだけましだね。
学習水準ずっと低いのに。
一万位は取れる。
あれは3か月やればベテランだからね。

普通の企業内勤人材派遣も4割位マージン取る。
2300円の時給で派遣会社は3800円客から取っていたの見て
馬鹿馬鹿しくなって派遣辞めた。
昔暴力団がやっていた手配師を、さももっともらしい職種として
定着させたのは政府。派遣会社役員は政府委員に鎮座してる。
資格商法（ガイド）で稼ぎ、有資格者から搾取する。
何という国だ。

850 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdd7-gWpm)：2016/12/24(土) 16:31:44.60 ID:1l6WQovGdEVE.net

パン式、日本文化と観光白書でかせげは大丈夫。観光白書はでる部分決まってるから30分よめば合格。

851 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 87e6-sn1O)：2016/12/24(土) 16:53:53.34 ID:iwVaNxKC0EVE.net

ところで、「交渉成立、あなたの御飯は何ですか。」と書き込んでいる
そこの馬鹿！　いい加減に止めろ！　意味不明で鬱陶しい。

852 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sad3-2Q8Z)：2016/12/24(土) 17:35:02.32 ID:rfYixtqoaEVE.net

場違いかもしれないけど、知ってる人いたら教えてほしい。
通訳案内士の勉強したいのと同時に、以前から文化史や文化財とかを少し深く勉強したいと思っていて、当初は別々にやることを考えていたんだけど、可能なら通信制の大学で、卒業資格を取るのと合わせて、通訳案内士の勉強にも通じるような大学があればと思ったんだけど、
どこかいいところないだろうか。
自分でも説明会とかには、いくつか参加してるんだけど、専門科目で英語の科目があるようなところはなさそうなんだよ。
自分の場合は、地理や歴史は、免除の方法をとろうかと思っているのもあるので、やっぱり英語をみっちりやらないと全然足りないと思うので。因みに、toeic だと、免除まで30~40点足りないレベルです。

853 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/24(土) 17:57:10.52 ID:1t/Wi7/60EVE.net

>>852
一ヶ月みっちりやれば確実に受かる試験を、なんで4年も通う大学で学ぼうとするの？

854 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdb7-gWpm)：2016/12/24(土) 20:14:48.73 ID:Be5yqeghdEVE.net

英語含めると、高校卒業レベルでは丸2年はかかる。地理歴史パン式はも全部だと半年見た方がよい？

855 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W cfb0-W3gD)：2016/12/24(土) 20:22:52.07 ID:mmmIutX20EVE.net

英語免除だけど、一次は2カ月勉強で受かった。40代。

856 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 9b14-Hssd)：2016/12/24(土) 20:24:06.42 ID:1t/Wi7/60EVE.net

日本史とか丸々３日で終わるレベルだろ

857 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止WW 03d7-T2iK)：2016/12/24(土) 20:40:20.91 ID:fWLEYyJS0EVE.net

教養あれば勉強しないでも受かる試験。

858 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 7737-9iHS)：2016/12/24(土) 21:18:20.69 ID:jAGv9jHb0EVE.net

>>857　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

859 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdb7-gWpm)：2016/12/24(土) 21:31:59.27 ID:Be5yqeghdEVE.net

>>856
日本史ならなw地理はセンターとは違うよ。まあ受けてみな

860 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 ebe5-8bDS)：2016/12/24(土) 21:52:16.79 ID:iWLwcOgH0EVE.net

俺の経験から言うと、一週間ザーッと勉強して、最終日に頑張って詰め込んだら受かった。
二次試験も、対策なんてナシ。与えられたことに対応しただけ。
それから通訳ガイドほぼ一本で仕事してる。かなり若手の部類だと思う。
ていうか、通訳ガイドなんてほぼ50〜60代のババアばっかだろ？

861 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/24(土) 22:23:04.62 ID:1t/Wi7/60EVE.net

>>859
あほかお前もううかっとるっちゅうねんｗ
日本史３６時間
地理１２０時間
常識４８時間
二次の逐次通訳５０時間
これくらいで受かるだろｗ

862 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/24(土) 22:50:14.26 ID:1t/Wi7/60EVE.net

自分で書いたの合計すると、２５４時間だから、
一日８時間×３１日＝２４８時間で、
やっぱほぼ一ヶ月で受かる計算だなｗ

863 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdb7-gWpm)：2016/12/25(日) 09:14:39.43 ID:ZTWBaQTBdXMAS.net

昨年、二ヶ月前から勉強はじめたが、地理の奇問にはまり地理だけギリで落ちた。全部で200時間くらいかな

864 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdb7-gWpm)：2016/12/25(日) 09:15:27.32 ID:ZTWBaQTBdXMAS.net

常識って無勉で観光白書だけ読めば大丈夫だろ。

865 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 dfe6-Qa15)：2016/12/25(日) 10:08:54.82 ID:sUyfy3jR0XMAS.net

その人の知識量によるからね
一般常識は観光白書がキーなのは確か

地理は旅行パンフの地図が役立った
移動ルートなんかも書いてあるし

866 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 29d7-gWpm)：2016/12/25(日) 11:22:28.76 ID:ot4aIo770XMAS.net

しかし最近のハローブログ、行き過ぎだな。jtbとの契約内容や他社から食い物にされた話など。どうせなら、ニジ試験官から採点方法を聞いてほしいが。

867 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 55d7-gQz9)：2016/12/25(日) 12:38:46.85 ID:UtYCahYb0XMAS.net

>>866
JTBの工作員、恥を知れ。

868 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 MM3f-l2oE)：2016/12/25(日) 14:35:39.48 ID:0PnwrDolMXMAS.net

信者発見！

869 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 9b14-Hssd)：2016/12/25(日) 14:43:37.63 ID:BH0urr610XMAS.net

多分次の国会の通訳案内士法改正案提出に合わせて、有田が様々な証拠つきで国交省とJTBの脱法行為を糾弾すると見た。
これやられると、国交省の定年官僚の天下りが、内閣人事院からdegradeされるので、JTBにも実害が及ぶだろうw
大嫌いな有田だが、こう言うときは是々非々で応援したいw

870 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdf3-W3gD)：2016/12/25(日) 15:25:00.13 ID:S0o7VGrtdXMAS.net

>>860
はい、はい、すごい、すごい

871 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdb7-gWpm)：2016/12/25(日) 15:52:02.38 ID:j0f2l48ndXMAS.net

もともと通訳ガイドなんてjtbのおかげで成り立ってきた資格だろ。まさに恩を仇で返すとは。教祖、迎賓館も、寿司屋に週二回行けるのも、仕事しないでも海外旅行行けるのもjtbのおかげ。

872 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/25(日) 15:59:26.82 ID:BH0urr610XMAS.net

最新情報だと、民進党の規制改革PTが、日本交通公社保有のJTB株を全て市場で売却し、
両者の繋がりを絶とうとしてると聞いた。
まあ国→JR各社→JTBの資本関係はそれでも残るだろうけど

873 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 Sdb7-gWpm)：2016/12/25(日) 16:48:00.27 ID:j0f2l48ndXMAS.net

みんな旅行会社や通訳団体からの紹介で生きていこうと考えてるようだが、自分で直接やれば良いのに。ホテルで営業とかすれば良い。

874 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 9b14-8bDS)：2016/12/25(日) 16:53:25.16 ID:BH0urr610XMAS.net

>>873
そんなことまでやって小銭稼ぎたくないわｗ
てかこの資格とってもガイドの仕事とかよっぽど金に困ってないとしないよ
本業が休みの時にできる、もっと面白い単発の通訳の仕事とかいっぱいある

875 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 29d7-gWpm)：2016/12/25(日) 17:22:24.87 ID:ot4aIo770XMAS.net

そんなやつは資格受けるなw

876 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 29d7-gWpm)：2016/12/25(日) 17:23:31.13 ID:ot4aIo770XMAS.net

>>874
ピンハネされたり、食い物にされたりする方が良いならどうぞ。

877 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止 7737-9iHS)：2016/12/25(日) 21:57:44.36 ID:9/hoTUI20XMAS.net

>>874　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

878 ：名無しさん＠英語勉強中 (中止W 9b14-Hssd)：2016/12/25(日) 23:54:09.74 ID:BH0urr610XMAS.net

御大のblogの通訳の人の投稿、共感できるわ。
やっぱ通訳の仕事と較べると、ツアーガイドはガキの使いっていうか、知的満足感がまったくない。
だからせめて報酬は高くないとやってられないということだろ。
でも通訳とツアーガイドの仕事が重なるときは、報酬安くても通訳を優先させるというのも納得。俺の場合はさらに最優先が別業界の本業のお得意さんだけどね。

879 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 03d7-HpC9)：2016/12/26(月) 00:39:59.50 ID:FkBp40FQ0.net

>>878
それは違うと思うな。
単純にギャラだけ考えれば通訳やっていた方が良いのは確か。
両者の根本的な違いは、主役になってその場をコントロールして楽しめる存在か、単なる第三者的立場で事務的な存在でしかないか。
通訳は大事なシチュエーションに立ち会うことは可能だが、あくまでも第三者、言葉悪いが機械的な役割でしかない。通訳の意向でその場が動くことはありえない。
逆にガイドはツアーにもよるが、クライアント意向を汲みながら、自分の好きなようにツアーを組み立てることができる。
同じガイドでも、サンライズやグレーラインみたいなありきたりの募集型定期ツアーばかりだと変化は無いからつまらないけどね。

880 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 85ec-gWpm)：2016/12/26(月) 01:27:55.00 ID:AeTdMB+l0.net

来年通訳案内士と英検1級どちらを頑張ればよいのか悩んでます。両方はとても無理そうです。。。

881 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 735e-3tit)：2016/12/26(月) 10:50:24.12 ID:MyujfeXb0.net

>>880
通訳案内士を目指すべき。
英検1級は相当時間がかかるけど、通訳案内士は頑張ればなんとか1年で受かる。

882 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW b369-plmD)：2016/12/26(月) 11:26:40.29 ID:mo5kON6f0.net

通訳案内士は語学系唯一の国家資格
持っていれば損はない

883 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯﾌﾟ Sdb7-gWpm)：2016/12/26(月) 11:35:07.15 ID:kVu3B+Xod.net

てか、本気で職業にするような資格じゃない。資格掲げて英語教えるとかした方が良い。

884 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9b14-8bDS)：2016/12/26(月) 11:37:38.14 ID:Aac+APml0.net

たしかにそれはいえる。英語の難易度自体は英検１．５級相当だが、
語学バカは社会でひっかかり受からない。
「通訳」という名前がついた「国家資格」なので、ツアーガイド以外に、
簡単な通訳の仕事を得る入り口となりうる。
どうせ来年からツアーガイドは自由化されるので、この資格は、逐次通訳
の試験を厚くして、「通訳」の資格に変化していってほしいわ、豪州のナーティみたく

885 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7737-9iHS)：2016/12/26(月) 22:35:18.27 ID:4NKBNW4q0.net

>>884　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

886 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9b14-8bDS)：2016/12/26(月) 22:58:39.54 ID:Aac+APml0.net

>>885
どうして？

887 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW b369-plmD)：2016/12/26(月) 23:53:13.03 ID:mo5kON6f0.net

交渉成立っていうおまえ、目障り
病気か？

888 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW b369-plmD)：2016/12/26(月) 23:53:28.44 ID:mo5kON6f0.net

交渉成立っていうおまえ、目障り
病気か？

889 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW cfb0-W3gD)：2016/12/27(火) 00:05:05.54 ID:Uo4IIBuC0.net

交渉なんかしてない。

890 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ b369-5EHe)：2016/12/27(火) 09:18:11.62 ID:qM3Rp8630.net

>>885
とっとと消えろ

891 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM4d-l2oE)：2016/12/27(火) 09:41:00.60 ID:KKRVDu72M.net

まず、自分から見せなさい

892 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟｯｯ Sddb-gWpm)：2016/12/27(火) 17:35:02.82 ID:R52j9gk4d.net

だれか削除版にでも投稿して。

893 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sd2f-W3gD)：2016/12/27(火) 18:30:43.22 ID:431JFyMjd.net

放っておけば逮捕される。

894 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｰｸｾｰT Sx6f-tPsC)：2016/12/27(火) 18:48:29.51 ID:e/NWlv62x.net

>>852
すでにチェックしてるかもしれないけど
聖徳大学あたりはどうかしら

895 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7737-9iHS)：2016/12/27(火) 21:52:35.97 ID:L2JXHtW80.net

>>894　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

896 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ df1e-wETl)：2016/12/27(火) 22:41:13.88 ID:wzMR1IPa0.net

>>894
聖徳の通学生偏差値は添乗員ﾚﾍﾞﾙ。
通信なら教材が良ければいいかもしれないが教師のレベルもそれなりかと。
放送大学の方がましなのでは？

897 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9b14-8bDS)：2016/12/27(火) 23:21:15.49 ID:Ck1mmE850.net

(1)GICSS
(2)IJCEE

１はguiltyだが、2は許容範囲内だと思った。

あなた達は資格も持っていないくせに、何様？」
これはあきらかに通訳案内士の驕り。
こんなこといってるから自由化される

898 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 29d7-gWpm)：2016/12/28(水) 07:40:01.44 ID:7Ot4ohiB0.net

所謂田舎や地方都市で通訳案内士やればピンハネ無しでokでは？高松とかの観光案内所にセールスとか。

899 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW b369-cF/9)：2016/12/28(水) 09:39:22.14 ID:pceSKHUM0.net

888
またおまえか、ウザイ！

900 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟｯｯ Sddb-gWpm)：2016/12/28(水) 09:45:30.58 ID:ZxwukSYkd.net

しかしハローブログ、なんかヤケッパチだな。ここまでくるとなんか引いてしまう。

901 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ ff3a-t+3N)：2016/12/28(水) 18:59:06.37 ID:35815cHH0.net

ハローの動画
内容は悪くないんだけど眠い
大学の講義を思い出すわ

902 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 5bb0-q7cB)：2016/12/28(水) 22:12:21.53 ID:VIi3ynQ30.net

この資格は予備校に行ってまで勉強するものではないけど、
カルチャーセンターくらいだったら講座があってもいいとは思う。

903 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7737-9iHS)：2016/12/28(水) 22:41:48.43 ID:+giMlxLn0.net

これから増える長く続く仕事。
土方系。
医療、福祉、介護系。
このどちらかの資格しか有効性はない
原付免許、フォークリフト免許、
介護職員初任者研修の３つを取れば、直ぐにでも再就職できます。
しかし、英語等の民間資格をいくらもっていても、東北の震災復興や広島の
豪雨災害による土砂災害の復興等には全く役に立ちません。
今話題沸騰中のＩＣＵや駒澤大学仏教学部や青山学院大学陸上部に入学すれば全ての問題が解決します。
なお、未だにワード単価やレート等でやっていると、事実上、
自称翻訳者とみなされ、誤訳納品連発者として全世界的に確認されています。
勿論、ワード単価等は、ボッタクリ条例違反や詐欺行為に該当します。これが現実です。
なお、ここでは、フリーランスとは、既に生活保護を受給中の者をいいます。
また、トライアルは、無償の翻訳ボランティアのことを言います。
これからは、中国語や韓国語ではなくて、イスラム教徒の言語であるアラビア語が
将来有望です。また、インド等のヒンズー教徒の言語も将来有望です。
しかし、誤訳納品を連発すれば、直ぐにでも無償の翻訳ボランティア専任となります。
これから有望な国内の職種として、１．大食い選手となって、現王者を倒すこと。
２．温泉ソムリエ、紅茶ソムリエ、ワインアドバイザー等の食に関する資格職
３．今話題沸騰中の舞台演出家とかコメンテーターとかになる。
４．第二、第三の川内雄基（市民マラソンの星）になる。
５．夏冬のオリンピックで金メダルを確実に取れる競技の選手になる。
６．映像翻訳という未経験でやる者ではない。逆に、料理研究家や収納アドバイザー等も
目指すべき。
7.大型新人とかは生活保護受給者の予定者のことをいいます。
8.日本語検定とか言っている時点で、既に、生活保護受給者レベルです。
本当の日本人なら最近の世間一般の常識やそれぞれの専門分野を持って仕事をしているのが普通です。
9. 誤訳や訳漏れをしている時点で、無償の翻訳ボランティアに確定です。
本当に翻訳以外の仕事を探しましょう。
10.各業界別の仕事用語や専門用語を全く知らない、又は、アルバイトやパートや正社員、契約社員等で
外で働いた経験のない者は、誤訳納品連発となります

904 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 7737-9iHS)：2016/12/28(水) 22:42:26.32 ID:+giMlxLn0.net

>>898　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

905 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9a14-Eko0)：2016/12/29(木) 02:39:26.31 ID:zmDbZSi00.net

http://partner.jica.go.jp/resource/1451006976000/road2k/kobo/pdf/gogaku.pdf
TOEIC860点以上
TOEIC S&W 330点以上
TOEFL600点（CBT250点、iBT100点）以上
英検1級
国連英検A級以上
IELTS7.0以上
ケンブリッジ英検CAE/CPE
通訳案内業（案内士）試験合格

906 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾆｸｸｴ a337-8BSU)：2016/12/29(木) 22:01:14.36 ID:fG80m4tK0NIKU.net

>>905　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

907 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdba-qQw5)：2016/12/30(金) 23:16:54.44 ID:CI3Pa0Zmd.net

交渉ネタ飽きた

908 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4ee6-pn2x)：2016/12/31(土) 01:44:44.99 ID:ibvS74sa0.net

交渉成立とか書き込んでるそこの馬鹿！
そろそろ正体を現せ！

909 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 0fca-N+PC)：2016/12/31(土) 01:56:26.90 ID:GZC8meNg0.net

900超えたので、新しいスレを作りましたのでよろしく！

http://mint.2ch.net/test/read.cgi/english/1483116882/

910 ：い (ｱｳｱｳｳｰ Sac7-jksU)：2016/12/31(土) 16:32:33.84 ID:p7Y0jTk6a.net

>>909
乙

引っ越す前に先にこっちを埋めるんだぞ素人共

911 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd5a-kVma)：2016/12/31(土) 19:19:30.20 ID:+/xH4pc/d.net

>>906
おまえ病院行った方がいいんじゃねえ
キチガイ病院な

912 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sdba-qQw5)：2016/12/31(土) 19:55:57.57 ID:eezhD6LWd.net

交渉、ツマンネ。

新作作れよ

913 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a337-8BSU)：2016/12/31(土) 22:46:46.86 ID:oJ5CM5St0.net

>>912　交渉成立
あなたのご飯を見せて下さい。

>>912は、世間知らずだと自白しました。
また、毎回、あなたのご飯を見せて下さい。と言って
いるのは、単なる、問題集のみではなく、現実の食生活が皆さんしっかり
とっているのかを調べているのです。
>>912のように、家庭料理を殆ど食べていない者は、国家試験はおろか他の試験においても、
不合格確実であることを示しています。
これからは、問題集と共に、日常の食生活を公開しないと、本当の意味での
試験対策になりません。

914 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4e69-llBT)：2017/01/01(日) 08:42:33.29 ID:d7VXp4qy0.net

よく分からん　変な奴　病院行け