日本人が英語聞き取れない理由は？

184 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2018/10/13(土) 09:34:52.19 ID:mXjBIxx10.net

this
ðís

is
iz

a
ə

dog
dɔ':g

185 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 49bb-I5PR)：2020/01/05(日) 10:23:00 ID:wW4xcyZD0.net

泉悌二は地獄へ落ちたようだな

186 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2020/03/16(月) 13:46:18.63 ID:lOvssfNx0.net

not at all
って
なりのうー
みたいな感じだよな

一時が万事こんな調子なわけで
とにかくカタカナに置き換えるのが
大きな壁になってしまってる。

それはすべて小学校のローマ字教育が悪い

187 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 019d-PIOc)：2020/04/26(日) 16:30:08 ID:/BRBgcmH0.net

空耳アワー観てて思うのは
アルファベット=カタカナの型
というかフィルターが強力すぎるんだよな

188 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ df31-FJ9U)：2020/05/04(月) 20:24:15 ID:H1tI38fP0.net

日本人が英語を聞き取れないのは日本人が無能だから

中国お父さんは英語が出来る
台湾お母さんも英語が出来る
韓国お兄さんも英語が出来る
北朝鮮お兄さんも英語が出来る
タイ･シンガポールとかの親戚のおじさん達も英語が出来る
英語が出来ないのは不出来な末妹の日本だけ

日本人の脳みそが出来損ないなのが悪いのです…

189 ：名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Saab-/xYV)：2020/05/04(月) 21:47:32 ID:QSn0EqYna.net

>>188
日本から出たことが無いのが丸わかりよｗ

190 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3327-oW4g)：2020/05/25(月) 01:07:07 ID:A2pxKof30.net

英語が欠陥言語だからでしょｗｗ

191 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3327-oW4g)：2020/05/25(月) 01:07:07 ID:A2pxKof30.net

英語が欠陥言語だからでしょｗｗ

192 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 3327-oW4g)：2020/05/25(月) 01:07:07 ID:A2pxKof30.net

英語が欠陥言語だからでしょｗｗ

193 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 93f0-tuv9)：2020/05/31(日) 10:21:51 ID:6El/CEvT0.net

§カタカナ表記の拡張§

【対象】
発音記号に従ってもカタカナ英語止まりの人
ぶっちゃけカタカナ英語で楽して英語を勉強したい人

例えば、"Level"という英単語を発音したいとする
しかし当然だが、これをただそのままカタカナに直して"レベル"と言ったところで、本来の発音には程遠い
そこで、やり方は殆どそのままに少し工夫をしてやる必要がある
1.　手始めに、"レベル"ではなく"ウレベウル"という言葉をある程度口に馴染むまで何度も繰り返し発音してみる
2.　ある程度口に馴染んだら、今度はそれがどことなく"Level"に近い響きを持ち始めているか、自分なりに判断してみる
3.　"Level"に近い響きを持ち始めていると判断できたら、仕上げに"ティ"や"トゥ"を発音する要領で"ウㇾヴェウㇽ"と発音してみる
このように、ただカタカナに直すだけでは本来の発音を再現できない英単語であっても、少し工夫をするだけで多少なりとも発音の改善が期待できる
カタカナ英語を発音する際は、以下のように書き直して練習するとよい

Lのラリルレロ　→　ウㇻウㇼウㇽウㇾウㇿ
Rのラリルレロ　→　ルㇵルㇶルㇷルㇸルㇹ
THのサシスセソ　→　スㇵスㇶスㇷスㇸスㇹ（濁音も同じ要領）

【おまけ】
Wのワウィウウェウォ　→　ワヰ于ヱヲ
Vのヴァヴィヴヴェヴォ　→　ワ゛ヰ゛于゛ヱ゛ヲ゛
（ヴをブと発音したりWuとUを混同したりするのを予防）

例えば>>186のようなものは、イギリス英語であれば"ノットゥアットゥオーウㇽ"のように、比較的聞き取りやすく感じることが多い
しかし、一般的な英語ではむしろ、"ノッルㇵルㇹーウㇽ"のように極端なリンキングが起こるので多少の慣れが必要となる

194 ：なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ ：2021/04/11(日) 13:43:52.13 ID:j2Npw4SC0.net

なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1608025273/991

195 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/04/11(日) 14:17:20.84 ID:KoZSo6040.net

韓国の高校は朝、全校リスニングの時間が毎日あるそうだ。
日本は勉強不足。

196 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/04/11(日) 18:21:57.09 ID:2TRcq6gR0.net

聴き取れない理由はいちいち日本語に訳してるからだよ

197 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/09/21(火) 19:11:43.29 ID:esvbdx1i0.net

>>1
言葉に於いて使う音が違うから
英語は子音が強調される。日本語は母音。
日本人はこの子音を聞き取ることができない。

この壁を乗り越えるためには「慣れ」しかないね。
ネイティブの中に飛び込んで日常t的に英語を浴びるか
字幕で洋画を見まくる

198 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/09/21(火) 19:15:22.81 ID:esvbdx1i0.net

>>188
おまえの文章を見てると、コンプレックス丸出しで恥ずかしい
家の中でもしょっちゅう親に叱られ、ちいさくなってるのがわかる
そして、5chの嫌儲かなんかに集まって日本の悪口言ってる情けない出来損ない

199 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/09/21(火) 20:34:19.50 ID:esvbdx1i0.net

>>197
自分も数年前までは、ネイティブの英語を聞きながら、この子音を聞き取るのは絶対に無理だと思っていた。
でも、洋画を見ているうちになんとなく分かるようになった。やっぱり慣れだね。ほんとに慣れ。
画面から原語を聞きながら字幕を見続ける。ある日突然「あれ？何を言ってるかわかる」となる。
「わかる」というのは、会話でよく出てくる英ブンのいくつかのパターンを自然と覚える、ということもある。
「ワァ・ダ・ファック・アー・ユー・ドゥイン？」みたいな、日常会話でよく使われるパターン。

200 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/09/21(火) 20:42:56.44 ID:esvbdx1i0.net

ロシア人で日本人並みに日本語のうまい女子は、地元で（多分大学かなんか）常に
大勢の日本人の友達とつるんで遊んでた、と言ってた
語学の学習にはネイティブと友達になることがやっぱり一番の上達の近道だね

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/10/06(水) 15:34:34.83 ID:lfa0wkjVy

トマティス理論が答えではないかな。

202 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/11/24(水) 04:33:51.65 ID:tYOCcM4X0.net

日本語話す稲川淳二すら聞き取れないんだけど耳そのものが悪い？やだなーこわいなー

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/12/07(火) 07:36:40.60 ID:xfcreP1zB

年賀状のアルバイトの季節ですね！（＾＾）ｗｗｗｗｗ
https://hitomgr.jp/abmq/recruit/index.html
日本郵便｜郵便局のアルバイト採用情報
日本地図から検索

ゆるキャンのアルバイトの風景ですね！（＾＾）ｗｗｗｗｗｗｗ
https://www.youtube.com/watch?v=sPDfHlGXeyo

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2021/12/09(木) 15:12:15.80 ID:39eetxtbt

https://youtu.be/gJbOe2cqbPU

205 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/17(金) 00:26:51.93 ID:iEqp9HUi0.net

HelpとHopeすら聞き分けられないし、Isntのntが聞き取れないから意味が逆になってしまうｗ

206 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/12/17(金) 13:38:47.65 ID:jYntmKYp0.net

アデルみたいにダークLを発音しない人もいるしねえ

207 ：名無しさん＠英語勉強中：2022/04/15(金) 13:49:31.34 ID:cZ0U6Kxnr

https://eikaiwa.kakaku.com/online_english/school.asp?oe_school_cd=115
産経オンライン英会話Plusの特徴・料金・無料体験

208 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/07/24(日) 00:33:26.35 ID:mwIMIXPja.net

ガラパゴス English からの脱出！

↑ブログのコメント欄に書き込みをしてもらえれば、

今後の記事作成やテキスト作成の参考にします。

主に、動画を利用した英語学習法を扱っています。

従来の英語教育に足りないものを書いています。

209 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/05(金) 14:00:56.21 ID:etO/HJoOd.net

英検準二級の文単で音読パッケージしたら二ヶ月程度で、ほぼゼロから50%以上はドラマも聞き取りできる様になった。長いセリフはまだついていくのが辛いから、次は二級で同じことをする予定。リスニングは慣れってのには同意だけど、よく聴いて真似て喋ってみるなど積極的な姿勢は必要かなと思う。

目標は、知らない単語でもちゃんと聞き取れて、自分で辞書で調べれるぐらいまで聴力を上げたい。

210 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 11:02:30.01 ID:KRAuMxTzd.net

メルセデス(ベンツ)が最初全く聞き取れなかった
「マセーラ」みたいな感じでしばらくマセラッティかと思ってたが
ヤクザがマセラッティ乗るのは変だなと思って気がついた

211 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 14:00:25.99 ID:BBCznudq0.net

発音ガー、耳ガー、子音ガー言ってるやつ多いけど
初心者はともかく問題はそこじゃないんだよ

聴き取るってのは「聞いて意味が解る」ってことだからな
音が判別できないというよりも意味が理解できてないんだよ
聴き取れなかった文を読んでみ、多くは瞬時に意味わからないから
読んで瞬時に日本語介さず理解できない文は聴き取れない

212 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 14:59:01.22 ID:gwN0xeiE0.net

Don't make blind assumptions.
It varies depending on the person.
Not everyone here has enough experience with English pronunciation.

213 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 16:29:51.30 ID:BBCznudq0.net

>>212
Allow me to spell it out for you what I'm trying to say is you should pull outta here quickly
and why don't yon come to "chat in English thread" busterd

214 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 13f0-9Xv3)：2022/08/07(日) 17:06:19 ID:gwN0xeiE0.net

>>213
what the hell is busterd?
seeing your poor English, I don't think you can catch phonetically what native speakers say
oh, I made an assumption about you, my bad

215 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 17:16:55.72 ID:BBCznudq0.net

>>214
I think you're missing the point here
this is the fucking place where we can chat about English in fluent Japanese
You got that,cocksucker

216 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 17:42:15.40 ID:gwN0xeiE0.net

you save those phrases somewhere on your desktop as a template?
I've seen this several times on this board lol

217 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 18:09:04.58 ID:BBCznudq0.net

>>216
Are you trying to provoke me into saying more ?
it says one dissatisfaction I do have is the fact that
I must share the thread with some fucking bastard like you

218 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/07(日) 18:30:40.06 ID:gwN0xeiE0.net

now you spelled bastard correctly
you got smarter because of me
you're welcome

219 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ a95a-ejVR)：2022/08/07(日) 19:40:38 ID:BBCznudq0.net

That got to be the funniest thing I've heard all day
what kind of person relies on graffiti in bathrooms for advice

220 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/08(月) 12:02:31.09 ID:BdNRksQZ00808.net

聞き取れないのは単語もそうだけど句動詞や慣用句の意味が分からないからだろ

221 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/08(月) 17:33:18.15 ID:BdNRksQZ00808.net

>>1
＞英米人が話すより早く読めるのにかれら同士ががまったり話しても聞き取れない
↑
早く読めても理解出来てないんじゃねの？

222 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/10(水) 18:02:56.84 ID:nvgywjli0.net

>>211
そんなことないけどな。
耳が慣れると意味知らん言葉でも音素を聞き取れるようになるよ。
ネイティブと会話してて「今言ったそのxxxxってどういう意味？」みたいに普通に聞けるようになる。

223 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/10(水) 20:11:57.41 ID:kIxzAapY0.net

＞「今言ったそのxxxxってどういう意味？」
↑
そういうのを聴き取れないって言うんだよ
聴き取れるってのは聞いて意味が解るってことな
意味がわからなきゃそれこそ意味ない

224 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/10(水) 20:14:07.61 ID:kIxzAapY0.net

音素を聞き取れるかどうかというレベルの話なら
それはもう大量に聞くしかないというしかない

225 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 3325-J6tg)：[ここ壊れてます] .net

>>223
なんだそれ？聴きとることを意味がわかることと定義するなら、
>>211は「理解できないことは意味がわからない」と言っているだけになるぞ

226 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/11(木) 00:44:04.37 ID:XVOT7m3c0.net

>>225
だからさあ、聞いて意味がわからない文を試しに読んでみなよ
8割は読んで「も」瞬時に意味がわからないから

逆に読んで訳さずにすんなり理解できる文は、聞いても殆どが聞き取れるよ

227 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/11(木) 11:38:59.86 ID:nKbrouIn0.net

>>226
自分の体験だとそれとはかなり違うわ
聞き取れなかったところを後でスクリプト確認したら「なんだそう言ってたのか」って思うことがほとんどだよ
っていうか、映画でも講演でも、読んでも理解できないような文はそもそもほとんど出てこないし
日常会話に出てくるような文でも読んでわからないものが多いレベルの人だとまた違うとは思うけど

228 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/11(木) 14:59:37.38 ID:XVOT7m3c0.net

聞いて理解できない文を
読んだら「瞬時に訳さず」理解できるのか？

それならリスリング量が圧倒的に足りないか耳がおかしいかどちらかだな

229 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/11(木) 15:04:19.93 ID:XVOT7m3c0.net

上の>>211で言ったのは、
散々大量にリスニングや発声をやってるのにも関わらず
聴き取れない（聞いても意味がわからない）という人向けに言っただけ

230 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/30(火) 11:37:16.67 ID:fUbD/4F50.net

昨日（8/29）の朝日夕刊読んだか？

第一面を大きく使って当たり前のことを世紀の大発見のように書いてある
開いた口がふさがらん

231 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/08/30(火) 14:08:42.54 ID:Nw/pBzUf0.net

世間一般の英語学習リテラシーなんて「単語と文法を頭に叩き込んで暗号解読」っていう中高の定期試験突破法で止まってんだから
そういう大多数の層にとっちゃ「9割が中学で習う単語！itやtheは弱く発音される！」っていうカスみたいな情報でも大発見レベルなんだよ

232 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2022/09/19(月) 13:46:57.08 ID:prUNb1zpx.net

https://i.imgur.com/6fL6jay.jpg
https://i.imgur.com/sHHNc2I.jpg
https://i.imgur.com/nOBPeau.jpg
https://i.imgur.com/FZkXPyC.jpg
https://i.imgur.com/ln2266B.jpg
https://i.imgur.com/MVc5qLV.jpg
https://i.imgur.com/r1j29C3.jpg
https://i.imgur.com/Xm1OGFf.jpg
https://i.imgur.com/eI02Tqj.jpg
https://i.imgur.com/optDa28.jpg
https://i.imgur.com/y3BgbBB.jpg
https://i.imgur.com/Nc59xqQ.jpg