【ロック】洋楽で英語を勉強 part-3【ポップス】

1 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2017/05/11(木) 11:21:37.09 ID:DeX18uGJ0.net

スレ主さんの代理で立てました。

どんなジャンルの音楽でも結構です。
英語の歌詞の歌で勉強しましょう。

342 ：性 ：2018/01/14(日) 22:50:00.36 ID:5irahAok0.net

ABBA Lyrics　"Suzy Hang-A-Round"　『ウザイぜ、スージー』

スージーは9歳、俺は10歳だった。
まさにその頃が、少年が大人ぶり始める年頃なんだよ。
彼女は学校で俺たちの金魚のフン。
俺たちはマジで思っていた、彼女は少し足りないのだと。
そして、ある日、彼女に言った、
お前を傷つけるつもりはないけど、
でも、スージー、


[繰り返し　ここから]
自分の友達を探した方がいいぜ、ウザイぜスージー。
お前が大人になったら遊んでやるよ、ウザイぜスージー。
お前にうろちょろされると迷惑、みんなそうさ、命賭ける。
俺たちの遊び場から出て行け、もう来るな。
言わなきゃいけないのはそれだけさ。
ウザイぜスージー。
[繰り返し　ここまで]

************************　続く　*******************************

343 ：性 ：2018/01/14(日) 22:51:39.92 ID:5irahAok0.net

スージーは走って帰った、ママの所へ。
ママは言った、『猿！あの子があんたに何したの！？
あの子を構わないでそっとしておいて頂戴。
どうしてあんた達は仲良く遊べないのかしらね！？』
俺たちは全く返す言葉がなかった。
でも、奴がまたケロリと来た途端、
俺たちは笑って言った、

[繰り返し]

そうさ、スージー、
[繰り返し]

[translator： 性 (Please call me Show-Say.)] went