オンラインDMM英会話★33レッスン目

154 ：サイコ野郎 ：2017/06/12(月) 04:32:16.32 ID:7du1AroI0.net

ちなみに昨日セルビア人講師2名取ったから(二人とも初めて取った講師)
レッスンノートに書かれたセンテンスをそれぞれ書いておく

講師1
She was such a gifted woman, I always knew she would go places.
She had a motley group of friends at college.

講師2
I would help you if I wasn't so far away.
I could help you, but I'm feeling sick.

講師の親切に胡座をかきたくはないが、これらのセンテンスから2chを見ているぞという無言の照明だな。

私にはそれさえも嫌だった。知らないフリが出来ない思いやりがないのが理解出来なかった。つまり、プライバシーの侵害。

私にはセルビア講師との異文化コミュニケーションは無理。

それでは、どうもありがとうございました(*´-`)ペコリ