2ちゃんねる ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

英語の発音総合スレ Part39

1 : :2017/09/20(水) 19:13:38.50 ID:Lab52Wag0.net
英語の発音に関する勉強法や書籍に関して情報交換しましょう。
書き込もうとすると文字化けする発音記号があるなら、対応する数値文字参照で書き込んでください。
罵詈雑言などを行う荒らしはスルーしてください。スルーには専ブラのNG機能を使うと良いでしょう。


@発音記号と数値文字参照について
一般的に発音記号と呼ばれる記号はIPAを指し、発音本や辞書などに使われています。
X-SAMPAとはIPAをASCII文字のみで表した発音記号で半角英数で入力できます。
数値文字参照とはインターネットにおいて直接記述できない文字や記号を表記する為の方法です。
&#と;で数字を挟む形で使います。例としてəはəで、ʃはʃで、ːはːで書き込めます。
16進数数値文字参照ではなく10進数数値文字参照で書き込んでください。

数値文字参照関連サイト
・【みんなの知識 ちょっと便利帳】文字列と数値文字参照(文字参照)の変換
http://www.benricho.org/moji_conv/15.html
文字と記号から数値文字参照への変換とその逆変換ができる。

・X-SAMPA to IPA Converter
http://xsampa2ipa.appspot.com/
X-SAMPAを入力すればIPAと数値文字参照に変換してくれる。記号のガイド付き。

・IPA character picker
https://r12a.github.io/pickers/ipa/
IPAの入力補助サイト。Convert to escapesをクリックすれば別のタブが開き数値文字参照が表示される。

・英語IPA変換ウェブツール
http://lingorado.com/ipa/ja/
単語か文章を入力すればIPAに変換してくれる。


A英語板専用アップローダー
http://u3.getuploader.com/2chenglish/index

489 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/04(月) 21:24:35.77 ID:zcMUHyTx0.net
dogをローッグっていうのもけっこう無理ないかなw 
dayはあるかもね。ジョン万次郎がサンデイをサンレイっていうカタカナにしてたもんな

490 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 00:36:34.56 ID:hn3dg1yL0.net
virus

491 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 11:27:48.97 ID:mb7og6OJ0.net
dなんか発音しやすいのにわざわざカタカナで考えなくても…

492 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 12:41:54.76 ID:aqEAJ45ip.net
ネイティブのを聞いて同時に発音したら同じ音かどうかわかる
同じ音だったら聞いてる音と同じ振動が感じられる

493 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 18:03:39.43 ID:SVvYlmno0.net
>486
Flapped T/D sound

494 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 20:01:24.42 ID:R+/VrwE80.net
>>488
> 日本語のらりるれろはネイティブにはだでぃどぅでどに聞こえるらしいし

さすがにそれは無くね?w

495 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 22:00:22.06 ID:KvlSEI0xd.net
D をカタカナのら行で発音しようとする方が難しいんだけど…

496 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/05(火) 22:32:18.75 ID:MGJk17s10.net
外国人向けの日本語早口言葉

「ラリってるダディってるビッグダディ、ラリってるダディってるビッグダディ」

497 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 09:20:05.77 ID:Yujz2ZNJ0.net
>>494
ないと思うじゃん?

498 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 10:08:04.17 ID:UuTbfRtT0.net
Flap T: Really a D Sound? American English Pronunciation

https://youtu.be/1FDjhKY8HwM

499 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/06(水) 14:10:01.42 ID:ezt2BUJP0.net
Dick(Rick)

500 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/07(木) 02:07:08.80 ID:ZZmfSAZW0.net
ステラおばさんより現実的な文章かも。
http://scottsensei.wixsite.com/scottsensei/levelcheck

無料発音チェックしてくれるそうです。

501 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/07(木) 03:33:35.06 ID:SJ2a32Z20.net
英語もどきを喋ってると低いダミ声になるのがとても嫌です

502 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/11(月) 23:29:52.89 ID:OPAbua+X0.net
まだまだ発展途上だけど、基本聴いて真似るだね。
脳が勝手に処理してくれて、ちゃんと単語が聴き取れるようになる。
自分も同じ速さ同じ強弱で口が動かないと、相手の発音も聴き取れない。
ボタンと穴の位置の関係と同じだね。

503 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/12(火) 16:24:10.85 ID:JD3q11iqa1212.net
winterとwinnerって発音違うよね?

504 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/12(火) 16:58:17.67 ID:Fw5AmRL6F1212.net
アメリカ発音だと一緒

505 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/12(火) 17:56:21.46 ID:zQLe8Say01212.net
発音記号も?

506 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/12(火) 19:22:46.62 ID:Cl1A/uFx01212.net
言われてみると一緒だなww 意味が違いすぎるからあんまり混同しないで済みそう
冬季大会の勝者は〜〜〜 って話になるとダジャレみたいで決まり悪いけどw

507 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/12(火) 23:54:09.28 ID:YdeO09Ooa.net
ホントかよと思ってロングマン発音辞典で調べて見たら
アメリカ発音だとtが省略されることがあるらしくてwinnerと同じ発音になることがある
でもアメリカ人の中でもその発音は間違いだと思ってる人もいる
そういうことらしい

508 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 00:45:04.58 ID:hQgu42Bb0.net
実例
つ https://www.youtube.com/watch?v=qhZULM69DIw

歌詞 (一部)
All the leaves are brown and the sky is grey
I've been for a walk on a winters day
I'd be safe and warm if I was in L.A.
California dreamin', on such a winters day.

Stepped into a church I passed along the way
Well, I get down on my knees and I pretend to pray.
You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay.
California, California dreamin', on such a winters day.

509 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 01:13:16.58 ID:dGnw8ul7a.net
>>508
基本的にはwintersでtが発音されてるな
女性の一人がwinnersと歌ってるかもしれないけど

510 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 01:21:07.15 ID:hQgu42Bb0.net
歌でゆっくりだから、Tの特徴を示す一瞬の無音状態が聞こえるけど
ナチュラルスピードか、それ以上の早口で話されたらもはや
その無音状態を感じられず、winter と winner は限りなく近い発音になるだろう。

511 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 06:27:25.65 ID:Mx9PjrlA0.net
歌の場合かなりメロディに影響されるでしょ。
男性ボーカルが出だしで「ウインター」を強調して
女性コーラスは「ウイナーデイ」と聴こえるけど、
最初のウインターを想起すらから気にならない。
他の英語の歌の場合、わざと曖昧にしてダブルミーニングに
する場合もある。ジョンレノンが言ってたけど、
「ガール」のコーラスで「チュッチュッチュッチュッチュッ」って
おっぱいにも思えるようにして遊んでたそうだよ。

512 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 09:23:30.38 ID:wZe0rmqb0.net
titでしょ

513 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 14:05:00.91 ID:Kxpkwl/20.net
言語音は連続的に変化する音のストリーム。

514 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/13(水) 23:08:06.24 ID:E1aTKeUj0.net
twenty もだいたいトゥウェニーに聞こえるからな
party はパーリー
アメリカ英語はスキあらば t で無精しようとするからな
まあロンドンのコックニー訛でも t は飛ばすけど

515 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 02:41:34.29 ID:PHlapi020.net
finallyとfinelyも同じ発音になることってある?

516 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 05:51:21.03 ID:4LuwNJ3U0.net
>>515
あんまり意識したことはないけど、同じ発音になると思ったことはないな。
限りなく母音が消失気味になる(けどかすかに残る)finallyと、
最初から母音が存在しないfinelyだからなぁ。

517 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 05:52:18.34 ID:4LuwNJ3U0.net
ってーか後者は側面開放しないんじゃないか?

518 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 11:29:57.94 ID:TEO4MVtD0.net
ファイナリーを寝ぼけて言えばファインリーとほぼ変わらんだろうなw

519 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 17:17:24.05 ID:duIHm1Rh0.net
>>515
両者で音節数が違うから仮にaが限りなく弱い母音になっても
聞いた感じが全然違うだろう

520 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/14(木) 17:30:59.76 ID:iTmvwTgd0.net
2音節で発音することもよくあるでしょ
https://english.stackexchange.com/questions/248662/pronunciation-of-personally-and-finally

521 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/16(土) 19:47:26.62 ID:7fovaxk20.net
同じフレーズもいろんな人の発音聴かないと、
ただの訛りに疑問もつてしまうかもよ。

https://vimeo.com/24669583

522 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 17:44:05.43 ID:7E42klAA0.net
トランプの「United Stetes」

「States」の部分がろれつが回らないって言われてるけど
本当にそうなの?

523 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 18:08:19.38 ID:0k+ZraHj0.net
こんとんじょのいこ

524 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/17(日) 21:03:38.41 ID:aqw81/ld0.net
>522
イスラエルの演説時だね
入れ歯が外れたとか言われてたけど、確かにそんな感じ

下の動画の1:47辺り
Jerusalem, God, And The United Shursh
https://www.youtube.com/watch?v=Gp40Uztk3bg&t=13s

525 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/18(月) 07:05:44.16 ID:TgEKtwgg0.net
ちょっと笑い事じゃないな。脳梗塞の疑いがある。
健康診断はやってるのかな。

526 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/18(月) 07:13:27.64 ID:3uIu1hKZ0.net
英語の発音はネイティブを真似るだけの事だ。

527 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/18(月) 10:46:51.01 ID:IJeBQnz+0.net
それだけのことが一向にできてないじゃないかw

528 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 08:28:33.26 ID:0HlzPY4k0.net
不特定多数に対して「できてない」と言うのは不適切かもよ。
中には出来てる人もいるでしょ。職業によってはかなり出来てる場合もある。
オリンピックに向けて頑張れ1

529 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 10:11:00.98 ID:IUUiBtOB0.net
誰も全員できてないなんて言ってないでしょ

530 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 16:50:22.31 ID:/kkazn0Ka.net
https://yougaku-nihongo.com/?p=496

エッロー()

531 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 22:24:09.13 ID:fG1QTu8j0.net
>>515 Exactly とかもね エグザクリーとTはすっ飛ばす
そう言えばMannhattanもTすっ飛ばしね あ、Clintonも
NY20年いたけど今色々と気が付いた スペルを思い出しながら話さないから
周りの人真似て通じる発音を日々鍛錬

532 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/21(木) 23:29:27.46 ID:MiXnOVyB0.net
別にTをすっとばしてるわけじゃないんだけどね。
破裂の音がしていないだけで、T特有の無音状態が
百分の一、2秒起きてると思うが?

533 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 05:21:44.49 ID:ujlIQTg50.net
>>531
exactlyの例は「側面開放」、Manhatanの例は「鼻腔開放」という
言葉でぐぐってみるとよいね。
口の中の動きが普通の/t/とは違う(/t/のバリエーションではあるけどね)。
とにかく音を飛ばしているわけじゃないよ。

534 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 06:14:29.83 ID:pXFtgV2F0.net
日本語だって人によって発音はまちまち。
学校は「がくこう」だけど「がっこう」って言うし、
天気予報を「てんきょーほう」って言ってる奴もいる。
気持悪いを「ちもちゃるい」と言う奴もいる。

535 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 06:16:32.90 ID:pXFtgV2F0.net
わオー書き間違い
「ちもちゃるい」→「きもちゃるい」

536 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 09:45:18.42 ID:kmRO4+tL0.net
音読とか発音練習してると、けっこうツバが飛ぶんだがネイティブも飛んでるんだろうか?
だろしたら、あんま面と向かって喋れないと思うんだが

537 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 15:37:00.66 ID:b1lHm17BM.net
what youがワッユーって聞こえる時があるけどどう発音してるの?
Tの所は舌をつけないで単に喉で止めればOK?

538 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 16:34:33.14 ID:XL8DGNyu0.net
ネイティブの場合舌つけないとクッソしゃべりにくい

539 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 17:44:14.20 ID:ujlIQTg50.net
>>537
/t/ の発音は歯茎閉鎖音と呼ばれることもあるんだ(歯茎破裂音と呼ばれることもあるけど)。
「閉鎖音」という言葉が意味するように、舌を歯茎につけて息を閉鎖させる。
これで/t/の音は完成。 その後、息を出さずに you と発音すると聞こえない/t/のできあがり。
(聞こえないと言っても、一瞬の間ができるため、聞き取りは可能だよん。)

イギリスのコックニーとかRPの場合は、舌を歯茎につけずに喉の奥を閉めて息を止める
声門閉鎖で発音してるけどね。 その音は発音記号で書くと /wɒʔ juː/ となる。

540 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 23:07:20.08 ID:2iMfExYv0.net
学校って がっこうじゃないの?
女王「じょおう」を「じょうおう」って言うよね
って例えならわかるけど

541 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 23:18:58.39 ID:fFp8y/zYM.net
学校の例はおかしいよね。洗濯機をせんたっきっていうならまだわかるけど

542 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/22(金) 23:54:05.32 ID:yheP0bRv0.net
オンドゥルルラギッタンディスカーは?

543 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 08:47:01.45 ID:4Ul1kwo80.net
学校は小学生からがっこうと言うけど学は「がっ」じゃないからね。

544 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 10:33:16.23 ID:35bUc/lr0.net
ぬるぽ

545 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 11:14:50.12 ID:XgjEDsaba.net
エゲレス()
ベイベー()

546 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 12:30:57.74 ID:pg78V2w5p.net
学校を「がくこう」なんて言う奴、聞いたことがない

547 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 18:36:56.76 ID:4Ul1kwo80.net
こうがっれきのあなたにはかなわないw

548 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/23(土) 22:56:44.42 ID:a1emdg4E0.net
国語辞書で学校はがっこう

549 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 01:16:52.43 ID:9XlsWLEv0EVE.net
Heとヒーって発音違うんだね。今日話してた時にSheと勘違いされて気付いた
日本語のヒーはHeとSheの中間ぐらいの発音らしい

550 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 03:43:33.09 ID:6kB+K4n60EVE.net
>>549

音声認識ソフトを使って発音の練習をしてるけど、確かに
「he」 と発音してるのに、「she」に誤変換されることがよくあるな。

英語の「he」 と日本語の「ヒー」はどう違うんだろう。

551 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 05:25:20.74 ID:SEorBtjm0EVE.net
発音記号で書くと「he」の発音は /hiː/ だけど、
「ヒー」の発音は /çiː/ になる。
日本語は「ハヒフヘホ」みんな同じ子音で始まると思いがちだけど、
「ヒ」(/çi/)と「フ」(/ɸu/)の子音は /h/ とは違う。

/ç/ は無声硬口蓋摩擦音という音で、歯茎の後ろにある硬口蓋部分で
息の通り道を狭くして摩擦音を出している。
一方、/h/ は無声声門摩擦音という音だけど、実際には息の通り道は
どこも狭くなっていない。 だから「摩擦」音じゃないという主張も
あるらしい。 音声認識ソフトは、「摩擦」があるからご認識するんじゃね?

ついでに書いておくと /ɸ/ は両唇摩擦音な。

552 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 09:34:14.41 ID:cXnBhvXt0EVE.net
そんな難しいこと覚えてる人ってどんだけ発音できるんだw

>>550
英語の場合やたら唇つかうな。

553 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 10:00:53.58 ID:ChvkUHrVMEVE.net
日本語の「ひ」と「ふ」の子音が英語のhと異なることなんて初歩レベルの本にも割と書いてあるだろ

554 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 10:34:55.43 ID:OwyBBHAU0EVE.net
「he」「she」なんかで悩んだことないw
関西系は特に「ひ」を使うからな。
「ひちや」「ひつこい」「ひちごさん」
関東だと「しちや」「しつこい」「しちごさん」
まあ、これが曖昧な地域はありそうだね。

555 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 10:48:56.84 ID:uRmSv5jP0EVE.net
>>552
「覚えている」とか言っている時点で馬鹿っぽいな
教科書に蛍光ペンでも引いて必死に努力しているイメージなんだろうか
これくらいのことは1回読めば理解できるだろ

>>554
誰も「he」と「she」で悩んだ話なんてしてませんが?

君たちは発音がどうこう言う前に思考能力を鍛える方がいいのでは?

556 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 11:09:22.66 ID:cXnBhvXt0EVE.net
>>555
>「覚えている」とか言っている時点で馬鹿っぽいな

ハァ?なんなのそのナンクセw  覚えてなきゃ書けないだろバヵ コピペなら別だが 
彼氏彼女いないブサイクがイラついてんのかw

>教科書に蛍光ペンでも引いて必死に努力しているイメージなんだろうか

ハァ? なんなのその妄想。覚えてるって言っただけでなんでそんな妄想はじめてんのwww
バカ丸出し

>君たちは発音がどうこう言う前に思考能力を鍛える方がいいのでは?

ハァ? まずバカ丸出しの妄想してるおまえが鍛えろよ知恵遅れwww


まぁ結局見当違いのことを覚えて一向に発音なんかできない知的障害者のセリフらしいわwww
君らの努力ってホントに無駄だよね。英語もどきの発音ばっか覚えてww

557 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 11:25:54.06 ID:WxTI7ABQ0EVE.net
最初にworldを正しく発音できた時の感動は異常

558 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 12:06:11.94 ID:buN/GeFqMEVE.net
イギリス英語で練習してるとworldもそんなに難しくないんだよね

559 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 12:44:01.92 ID:/xXU3DKHMEVE.net
ちょっと口大きめに開いてヒーって言えば、ほぼ英語のheじゃない?違うかな
要は摩擦音減らせばそれっぽく聞こえるよね

560 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 13:10:49.42 ID:cXnBhvXt0EVE.net
大きめに開けれる?

561 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 18:48:24.70 ID:OwyBBHAU0EVE.net
通常「あいつだあ!」という以外「he」なんて特に強調しないだろ。
He is a なんて小さくヒザと聴こえる程度、肝腎な部分はその後だからね。

562 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 18:50:01.83 ID:OwyBBHAU0EVE.net
good boy

563 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/24(日) 18:50:18.21 ID:DBFGxs1x0EVE.net
大きめに開けてヒー!って言ってみたら、ハー!になった

564 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 00:00:46.83 ID:Dyq8/fym0XMAS.net
>>550
日本語の「ヒー」の子音部分は口の中の前の方で音がする。
英語の「he]の子音部分はほっぺた(しかも、ほっぺたの中でも
後ろの方)で音がする。

565 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 10:02:08.09 ID:ligy99C40XMAS.net
>>559
摩擦音を減らすとかそういう器用なことできるの? そもそも実際は摩擦どしてないのでは

>>561
上の方にsheと誤解されるって書き込みがあったけど heの強調のためじゃなく誤解を減らすためともいえるのでは

566 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 10:16:27.60 ID:b0+27CldKXMAS.net
発音記号の問題点
http://www.eikaiwanopl.jp/information/bestway/kigotochigai.html

567 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 10:31:19.01 ID:sCJ3loO20XMAS.net
>>566
https://www20.atwiki.jp/fairstreams/pages/21.html

568 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 12:15:26.26 ID:HU3IcjoqdXMAS.net
>>543
>学校は小学生からがっこうと言うけど学は「がっ」じゃないからね。

元々「学」の漢字音は「がっ」つまり gak だよ。
gak + kou だから学校になる。
gak だけだと元々n以外の語尾では開音節しか発音できない日本人は便宜的に語尾にuを補って発音する。韓国人はkimとか言えるけどね。

最後の子音kは中国の古い発音で入声(にっしょう、にゅうせい)と呼ばれるもの。
北京語(普通話)では長い間の発音変化で脱落してしまっているが、広東語や日本語漢字音ではこの最後の子音をよく保存している。韓国語は詳しくないけど、パッチムと呼ばれるものが大体その現象じゃないかな。
(殊更韓国語を出したいわけでなく、入声は漢字音の一般的な現象だと例示したいだけ)

569 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 12:18:31.60 ID:HU3IcjoqdXMAS.net
>>543
確かに、高学歴も kougakureki でなくkougakreki って発音する日本人は多いと思う。
学がgakuでなくgakであるために起こる現象であり、正しい発音。

570 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 13:34:38.69 ID:Dyq8/fym0XMAS.net
>>566
早く死ね 糞じじい

571 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 15:05:12.41 ID:1IoKFW/y0XMAS.net
スレチだが昔は「ず」と「づ」は別の音だったらしいね

572 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 15:09:35.17 ID:Dyq8/fym0XMAS.net
一人の人間が大きくわけて2種類の「ず」を
無意識に使い分けているのに、その議論は
ややこしくなるぞ(笑)

573 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 15:19:04.59 ID:L+vB/CrP0XMAS.net
>>571
ぢとじ、いとゐもそうだったらしいな

574 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/25(月) 19:12:04.54 ID:p1gtGbcC0XMAS.net
発音の細部に拘るのはいいが、数万語をこなすには時間がかかり過ぎだろ。
慣れればいいわけで、日本人だって日本語をちゃんと発音してる奴は少ないよ。
まあ地方じゃ訛りが強いし、モゴモゴ言ったり、変な癖のある奴も多い。
一つの単語の発音より決まり文句の語感を自然な形にしたほうがいいと思うぜ。

575 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/26(火) 10:00:15.68 ID:c+gY38P/0.net
いいことかな。むしろ的はずれな迷路にハマってるだけだったりして

576 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/26(火) 11:12:11.88 ID:RRxPSwyR0.net
細部にこだわらないという名目でカタカナに置き換えちゃうと
その時点で樹海に迷い込んだも同然だもんな。

カタカナに頼るのを止め、英語の発音にある音はすべて区別して
出せるようにならないといかんだろうね。

577 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/26(火) 17:43:23.32 ID:phbIPn3Wa.net
For

フォー?フォア?
アメリカとイギリスで違うみたいだけど・・・

578 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/26(火) 18:05:31.89 ID:JS1wqBY0M.net
イギリス英語ならファ

579 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/26(火) 18:06:21.20 ID:RRxPSwyR0.net
577
二重母音で発音することはまれなんじゃないかな。
(一部の辞書には載ってるけど)
米語の大半はローテック(rhotic)で、舌を反らせて発音するから二重母音に
聞こえてしまう可能性はあるけど。
イギリスの大半は /fɔː/ か /fə/ だね。

580 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/26(火) 18:55:54.23 ID:n0zxDIDn0.net
>>577
それは専門用語でR音性母音というものだよ。
アメリカ発音の特徴のひとつで、母音がrの音っぽくなったり、母音の後にrを発音する。

581 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/27(水) 21:32:25.18 ID:jWCPEdiT0.net
ruralの発音聞いたとおりルーローって発音すると全くグーグル音声認識されない
ルーラルって日本語っぽく発音すると認識する
ネイティブは普通に認識するの?

582 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/27(水) 21:52:10.19 ID:Wt5SctGzp.net
>>551
>>553
heがイーに聞こえてhが省略されてるように聞こえるのは、日本語でイメージしたヒーとは違う音を英語では発音しているためなのかな?

583 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/28(木) 06:34:47.25 ID:kltQ8QEO0.net
>>581
実際にどう発音したのかは分からないけど「ルーロー」じゃだめだと思う。
日本人は/l/の発音に意外と無頓着なので、そこを意識してみて発音したら
どうだろう?

584 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/28(木) 06:35:03.80 ID:kltQ8QEO0.net
>>582
そうだよ。

日本語の「ヒ」(/çi/)は >>551 でも書いたように歯茎の後ろにある
硬口蓋部分(口の硬いところ、その後ろに指で突かれるとえずいて
しまう軟口蓋がある)に息を当てて、そこで「空気の進路を変更」
させて摩擦音を出す音。 だから「無声硬口蓋摩擦音」と呼ばれてる。

一方、英語の/h/は「空気の進路をできるだけ変更させない」ように
して出す音だから he が「イー」に聞こえるってのは、軟口蓋での
摩擦の有無を聞き取って判断してるためなんじゃないかな。

585 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/28(木) 07:13:44.75 ID:0eL0qF8xM.net
単純に分党以外でheとかherとか助動詞のhaveのhが脱落するからってのもあるんじゃない

586 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/28(木) 08:24:05.86 ID:nEnmDKqC0.net
he と ヒhi は基本同じだと思うよ、違和感はない。
どこかの訛りのある人の話しじゃないの。

https://www.youtube.com/watch?v=g1VTlxmXu9E

587 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/28(木) 09:03:34.93 ID:kltQ8QEO0.net
>>586
われわれ日本人は五十音とローマ字に騙されてるだけだと思う。
その動画も、/ha çi ɸu he ho/ って発音してるよ。

588 :名無しさん@英語勉強中 :2017/12/28(木) 09:46:24.98 ID:nEnmDKqC0.net
彼女はカナダ人だけど間違ってはいないぜw
発音でなんもひっかからないw
https://www.youtube.com/watch?v=_IK_0sIsfxg

総レス数 1001
307 KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver.24052200