【教科書ガイド】和訳スレ19

227：Classical名無しさん：2017/10/13(金) 14:43:48.80 ID:SSvk71ee
【板名】 ENGLISH
【板URL】　https://lavender.5ch.net/english/
【タイトル】【教科書ガイド】和訳スレ19
【名前(省略可)】
【メ-ル欄(省略可)】
【本文】↓
無かったので、立てました。

・和訳依頼する側は和訳してほしい原文全文を載せるが原則
・依頼する前に自分で調べ、それでも分からなかったら原文カキコ
・依頼するときは「よろしく」和訳してもらったら「ありがとう」
・依頼はまともな日本語でないと、答える気がしなくなります。
・お礼をしないと、その時はよくても、次から答えるものが減ります。
・原則として高校生対象ですが、大学生でもＯＫ．
・翻訳者の方はマルチ依頼されているかどうか注意しましょう。
・訳すかどうかは自由です。

以上の点を踏まえて神様に訳してもらいましょう

前スレ
【教科書ガイド】和訳スレ18
https://awabi.5ch.net/test/read.cgi/english/1357907410/

>>221
すみません、元に戻しました。
お手数ですがよろしくお願いします。