日本語→英語スレ part411

493 ：えワ ：2018/07/10(火) 20:20:50.06 ID:nTGBEfrd0.net

>>491
「Ｓサイズが無ければ、Ｍサイズで構いません」
If size S is out of stock, size M is available.

「ちょっと待てばＳサイズＳの入荷はありますか？」と聞くのはあるだろうね。
Do you have importing schedule of size S ?
If one or two week I can wait, but more than one month, size M is available.
サイズＳの入荷の予定はありますか？
２週間ぐらいなら待ちますが、１か月以上なら、サイズＭで構いません。

相手も客商売だし、リピーターが欲しいから頑張るかも知れない。


>>492
現在完了も知らない馬鹿が無理するなよ。