現役の翻訳者の集い（3）

21 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2018/04/01(日) 14:29:03.74 ID:64bDVG560.net

あらやだ

タダ同然で使える、掃いて捨てるほどいるﾜﾅﾋﾞを使い捨てして
活きのいいﾜﾅﾋﾞをひっきりなしに補充する会社もあるでしょうけどね

一般には
●英語の読み書きはあたりまえにできて（英文科の英語はNG）
●修士以上の基礎知識があって（修士相当以上ならおｋ）
●業界知ってる人
●翻訳業はお客様相手のサービス業であることをわきまえてる人
が条件かしらね

英語の読み書きも基礎知識も業界の造詣も底なしだけどね