スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 345

350 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2018/06/27(水) 09:58:26.22 ID:bP7CWTdK0.net

>>349
＞ overthrown by an effort of a magnitude too difficult to mount.
＞
＞ という文があるのですが、too dificult to mount が
＞ なぜこの位置に現れるのかよくわかりません。

「overthrown by an effort of a magnitude (which is) too
difficult to mount」ってこと。

起こすのには難しすぎるほどの度合いの試みによってしか
倒すことができないほど、均衡状態がうまく作られている。