スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 353

1 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/05/05(日) 18:38:58.48 ID:LfmfHjV/00505.net

前スレ 
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1522564281/
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1541711367/
■質問する方へ 
・常識的な内容なら何を質問してもＯＫです。
・できるだけ分りやすく、具体的に質問して下さい。 ソースがあれば必ず書いて下さい。 

■回答する方へ 
・YAHOO!知恵袋のコピペを使った嫌がらせが後をたたないので、回答の前に、 
知恵袋に同じ質問が出ていないか、質問文の中のワードで　ググってみたほうが賢明です。 
・回答する方は、質問者の立場になって答えてあげましょう。 

■辞書 
単語や熟語の意味なら辞書で調べた方が速くて正確です。
オンライン辞書リスト
https://www.jtf.jp/jp/tool_link/dictionary.html

906 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ f9f6-vNY/)：2019/11/25(月) 16:02:31 ID:m3voL/LK0.net

>>903
トランプは相当英語ができる人でも難しい。アメリカの政治状況がわかっている必要がある。

トランプの英語自体がおかしい時もある、英語の省略もある、トランプが何をいいたいのか、何のことに言及しているのか、
ネイティブでも推測する必要がある場合があるし、英検一級でも厳しいのでおすすめできない。
この人https://twitter.com/Mishimadouはとても頑張っているので、日本語で確認はできると
思うが、それでも難しいと思う。

ダライ・ラマはいわゆる説教的なツイートが多いみたいね。抽象的な表現もあるけど、トランプ
のツイートよりははるかに難易度は低いし、英語が破綻していることもない。一級保持者なら理解できる。
勉強と割りきって読む価値はなくはない。

ネイティブのツイートは結構難しいかもね。日本人の日本語のツイートにしたって、メールや
正式な文書に書く日本語より適当だし、必ずしも日本語学習には最適といえない。
(deleted an unsolicited ad)

907 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/11/25(月) 18:38:21.14 ID:F3IiefFM0.net

khamenei師はどうですか？