英語の発音総合スレ Part50

484 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2019/10/17(木) 01:10:05.23 ID:WFljA2DAd.net

>>482
英語話者の日本語としては、十分聞き取りやすいと思いますよ。
英語ドラマで日本贔屓の演出家だと、唐突に登場人物に日本語を喋らせたりしますが、
そういうのでは全く何を言っているかわからないことがありますから。
まあでも英語話者の日本語だとは、聞いた瞬間にわかりますね。

比較すると、やはり複雑な声調言語を喋る中国人などは、自然と日本語の高低アクセントを
コピーしてたりしますよね。強弱アクセント言語の話者は、これができない。

ただ日本語は音がアホみたいに簡単な言語なので、母語が何語だろうと、ある程度練習
して何を言ってるかサッパリわからない外国人はあまりいないですね。