日本人が間違って使っている英語の発音・意味★２

186 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2021/06/21(月) 15:25:17.26 ID:nYCmFU/e0.net

英語知らない奴がたまたま知ってる単語の知ってる意味組み合わせて作る和製英語が最悪

ハイタッチ（ハイ＝高い　タッチ＝タッチ）
ライフライン（ライフ＝生活　ライン＝線）
テレワーク（テレ＝テレビ、つまりモニター画面　ワーク＝仕事)

最後のテレはわざと違く書いたけど
（語源的には同じだが）
日本人の何割かは多分こう思ってるはず