■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 368
- 965 ：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 1f6a-vZMC)：2023/11/13(月) 12:07:50.46 ID:gbrE4Seh0.net
- 「〜〜な景色の中で僕たちは」って英訳したらどうなりますか？
景色の中っていうだけですこし意訳っぽい（文語的？比喩的）日本語なので
landscapeやviewやsceneryは仕えなさそうな気がするんですが、、、
総レス数 1002
498 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200