■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語は理にかなった言語なのか?
- 1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/04/22(火) 17:17:56.73 0.net
- 英語のほうが理路整然とした言語のように思える
- 308 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 12:39:11.84 0.net
- ゴミウヨにとっては朝鮮の話題が一番分かりやすいんだろうなあ。
自分たちが何で嫌われるのか一度よーく考えてみるべきだな。
- 309 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 13:41:08.29 0.net
- >>307
言語学者に作らせるとこんなクズ言語になってしまう、という好例が、インテルリングア
- 310 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:00:35.29 0.net
- >>307
稚拙な発言でスマン m(_ _)m
エスペラントって言語学者が作った世界語じゃないの?
- 311 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:22:12.08 0.net
- カスゴミチョン語ほどリンガフランカに向かない言語はない
- 312 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:36:06.27 0.net
- ヨーロッパの学者はラテン語好きすぎ
世界語でもなんでもない
- 313 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:41:58.42 0.net
- だってヨーロッパ人にとってラテン語は心のふるさとでおまんがなw
- 314 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:44:46.04 0.net
- なにその変な語尾
気持ち悪いからやめろよ
- 315 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:45:08.07 0.net
- >>312
日本人は漢字好きすぎだろ?
このスレもそうだがいっぱい漢字使いやがって…
- 316 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:47:42.25 0.net
- >>314
気持ち悪くないだろ
それともおまん、関西人?
ちなみに俺、新潟県民
- 317 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:53:06.36 0.net
- >>316
どういう意図があったのかは量りかねるが、単純に不愉快だ。
新潟県民がそのような表現を使用するのも意味不明。
あと単芝も推奨できない。
- 318 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:53:07.28 0.net
- 昔はベトナムもフランスの植民地だったので
今でも80〜90歳の年配の中にはフランス語が使える人がいるそうだ
- 319 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 21:54:24.23 0.net
- >>317
単芝って何ね?
- 320 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 22:01:51.78 0.net
- 単芝=ダブリュー
ダブリューといえばWだけどダブルユー(2つのU)って意味なんだよな
- 321 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/08(金) 22:09:28.42 0.net
- >>313
ラテン語もそうだけどギリシャ語も学問の言語じゃない?ヨーロッパではさ
- 322 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/09(土) 03:06:41.00 0.net
- Is there anyone who can speak English?
- 323 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/09(土) 03:40:01.68 0.net
- 私からのご提案はとりあえず一つだけ。
それは、びっくりされる方もおられると思うが、「英語」という包括的な名称の廃絶である。
かわりに暫定的に「lingua franca」という言語カテゴリーを作る。
かつてヨーロッパにおいてはラテン語がそうであった。
知識人たちはローカルな国語を生活言語として持つ一方で、ラテン語で著述し、書簡を取り交わした。
私はこの「リンガ・フランカ」はフェアな仕組みだったと思う。
というのは、ラテン語については「ラテン語を母語とする国民」というものが存在しなかったからである。
知的競争に勝つチャンスは、とりあえずヨーロッパの言語圏においては平等に分配されていた。
この状況を21世紀のリンガ・フランカについても適用すべきではないかと私は思う。
http://blog.tatsuru.com/2010/05/12_1857.php
>>312
そういっているが今の英語優位は幕末に突きつけられた不平等条約と同じじゃない?
- 324 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/09(土) 07:02:08.23 0.net
- 共通語の最低条件としては
母国語の語順のまま話せるほど自由自在な語順
全言語の訛りを許容できる
音節数が少なくてロボットがその場の造語で発音できる
ぐらいか?どうしても入れたい条件があるけど自然発生するからいいや
- 325 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/09(土) 12:18:25.49 0.net
- https://books.google.co.jp/books?id=MCMtBgAAQBAJ&pg=PA184&lpg=PA184#v=onepage&q&f=false
日本人は何故インテルリングア語を学ぶ必要があるのか?
- 326 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/09(土) 18:47:10.55 0.net
- 同音異義語は何をおいても減らす必要がある
同音異義語問題さえ解決できれば日本語は世界的に見ても非常にわかりやすい言語となる
- 327 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/09(土) 22:28:43.41 0.net
- >>294
ドラヴィダ語から見ればヒンディー語は全く無縁の別系統言語だが
それは【英語「だって全く同じだろう
まさかヒンディー語より英語の方がドラヴィダ語に近いとでも?
テルグ語なんて(日本語にとっての漢語同様)サンスクリット語からの借用語だらけなんだから
英語よりはヒンディー語のlほうがそういう意味では近いはずだ
- 328 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 03:59:04.45 0.net
- >>326
糸・意図、虫・無視、籠・加護のように似てればいいけど
完全に違うものは変えたほうがいいなとは言っても
ポーカーや麻雀のようにどこでそろうか分からないから一応置いておこう
でも五十音は変えるなよ外人は日本語にイェウィウェウォがない理由さえ知らないし
- 329 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 08:30:09.09 0.net
- 日常的に使用頻度が高くて日本人が使っていて困りそうな同音異義語は
アクセントの違いで使い分けていることが多いんじゃないかな?
漢字のような外来語になってくると、どうしようもないんだけど、
それは日本語というより外来語のシステムだから、本来の日本語の体系じゃない。
やまとことば由来の言い方にできるだけ置き換えていくしかないのかも。
- 330 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 16:23:50.33 0.net
- >>327
理屈上そうかもしれんが実際には南インドの人たちがヒンディー語普及の最強の抵抗勢力だし、
旧宗主国の言語である英語を公用語に加えさせたのも南インドの人たちだし
特にケララ州では小学生がふつうに英語で喋れるほど英語が普及しているのも事実だよ
- 331 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 18:14:26.54 0.net
- だいたいヒンドゥスターニー語に限らずインド在来の諸言語はその土地の文化に基づいた言い回しとかややこしい敬語とかがあるだろうから
語順や文法が全然違っててもリングア・フランカとして使い慣れたいわゆるインド英語を使った方がカーストとかに関係なく気楽にやれるってのもあるだろう
- 332 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 18:14:50.34 0.net
- >>330
要するにインドは少なくても2つの民族が在住しているということだな
イギリスでもアングロサクソン系とケルト系がいるが、実際支配しているのは
アングロサクソンの連中で・・・
インドの場合はイギリスのようにどっちが支配者(北部アーリア、南部ドラヴィダ)と
言うわけでもないから第三の言語である英語を通して話したほうがお互い平等な立場で
話せるからそれはそれでいいんじゃないの?
ベルギーの人々だってフランス語(35%)とフラマン語(65%)と言われるけど
お互い意思疎通を図るときは英語を使っているってらしいしな
- 333 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 18:18:47.39 0.net
- http://hyu-bridge.seesaa.net/article/240974822.html
なおヒンディー語で「ウンコ」は尊敬語らしい
- 334 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 18:20:22.47 0.net
- >>333
カレー自体、色がウンコみたいだし…(笑)
- 335 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 21:33:57.93 0.net
- なぜイギリス語が世界の共通語なのか、イマイチ理解できない・・・
- 336 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 21:46:09.93 0.net
- >>335
それは19世紀から現在に至るまでイギリス→アメリカと英語を話す国が覇権を握り続けてきたからだよ
その言語そのものの質自体は何も関係ないよ
- 337 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 21:50:41.24 0.net
- >>336
そんなことは言語学を学ばなくてもわかる
中学、高校の世界史を勉強していればそのへんの高校生でもわかっていること
問題はなぜ理にかなっているか疑わしい言語が世界に蔓延っているか?だ
だったらもっと伝達能力に優れ、世界の人々が容易に理解できる
言語はかならずあるはず
そもそもネイティブがアドバンテージ(優位に立つ)を持つ、不公平な状況に
疑問を持たないこと自体、おかしいと世界中の人々は感じていないのだろうか?
- 338 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:03:29.75 0.net
- 21世紀の覇権国はこうなる
アメリカ→21世紀半ばまで没落→中国が台頭→世界中に華僑の街ができる
→漢字が理解できないと何かと就職に不利→日本では再び漢文が見直される
→コンピューターの人工言語も漢字で表される
→電子メールも漢字、HPもすべて漢字で表記される→日本は日米安保を解消
→日中防衛協定締結→国連本部がニューヨークから上海に移転
→世界は西欧文明中心から東洋的思考へ
世の中の価値観が変わり、分析的なものの見方から大局ものの見方へシフトされる
- 339 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:15:03.14 0.net
- │ヽ // l
│ ゙ 、 /│ l
│ \ .....----ノ l │
'、 − │ | l ゙''''ー-...
‐..../ /’ │ ノヘ ''‐..
/ │ ‐ l│ ゛‐
l .├‐‐-.._ |│、 ‐ 、...
l/」 / /ノ''''''''‐-,,`ー│l ヽl \ '' 、
ノlll|l ││ノ゛ ゙'-ノ│ \ \ ゙ 、
ノ │-ノヽll ノ│ ヽ '、 lー 、
l l / l./lヽ │l゙: _ │ '、 `
│ l 丿 /.''ノ /./│l ヽ|l ヽl l l
│ l丿  ̄ // lll 〃 ゙ │ │ l ヽ
l ` ノ/ // ー-|! ‐jl │ -l
| // /l' ゙゛ ゙゙‐┐ l ,│l
| '丿 / ゙丿,..彡^''│
|l..--―-....,,,,_ // / ...ノ‐'´ │
l....-----....,,,,ニ`''‐-lノ ./ _.. _:彡彡´ │
l ^゙''‐ノノ---_....................---=:==一彡 ノ l
/ ハ! ヽ ゙゙゙̄''''''" ̄"´ / / l
'、 ./l l│ \ / / /
`、 l/ ノ│ ヽ / _/ /
ヽ.. .-'" │ `ー 、....___,,,....-''" /
 ̄ ̄" ヽ 二二 /
- 340 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:21:18.35 0.net
- >>339
爆笑www
- 341 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:22:37.19 0.net
- >>340
何でそんなAAでウケるんだ(笑)
- 342 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:22:41.88 0.net
- >>337
ネイティブがアドバンテージを持たない言語がいいと思う人はエスペラントを支持することが多いようだね
エスペラントにも数千人のネイティブがいるけど、エスペラントは理屈の組み立てで文法を決めていて、ネイティブの意見が優遇されることはない
同じ人工言語でも、インテルリングアの場合は、ラテン系緒民族に通じやすいように作られていて、とくにイタリア語のネイティブの意見が尊重されている
- 343 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:25:40.62 0.net
- ...-‐−''''''''‐−--..
..-''" ゙''-
‐'´ \
,/ 、
/ ヽ、
/ , ヽ
./ 丿 ..− 、 、 −|l
/ │ ` ゛ ll
/ │  ̄''"゙゙_ `<|l
/ │ ゙'''''''''''' ‐、
/ │ 、
/ │ ` 、
丿 │ ..---- 、
l │__,,,,,,,,,,,,,,____ ..− _....--‐
|/ │  ̄ ̄ ̄''''''^ ./^ :│
l|丿 l ----....... ''‐---丿
│ l ^''ー 、. ./
│ l │゛  ̄ ̄''''''''ー二ー--....-−'"ノ
ヽ│ l 丿 ゛ '''''' ヽ │
ヽl │ l l./
l l l / │ 丿
'│ 丿│’ │ |、 /
゙l │ ノィ'く'、 l│l丿 ヽ丿
- 344 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 22:35:24.84 0.net
- 馬とか犬って干支かなんか?
- 345 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 23:02:18.48 0.net
- >>1
そもそも理にかなった言語ってなんですかねえ?、兄貴。
- 346 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 23:32:36.18 0.net
- >>344
そうに決まってんだろバーカ
- 347 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 23:39:27.38 0.net
- >>346
いやここってさ、AA描かれるのって珍しいんだよね
だからいきなり”ヌー”と馬面や犬顔が出てくると
「いったいなんだろう?」
って思っちゃうんだよね
- 348 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/10(日) 23:53:16.68 0.net
- えとたま
- 349 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 00:41:17.20 0.net
- 単語だけ並べて通じる方向に変化していき、様々な方面から外来語を取り入れまくったのが英語
様々な民族の居住する植民地での共通語として好都合であったことだろう
そもそも成立の経緯からして複数の西ゲルマン系部族から由来するアングロサクソン人によるケルトや北ゲルマンといった他民族も進出しているブリテン諸島における共通語の性格を持っていた
格式の低い庶民の言葉であったからこそ、支配層の使う北欧語やフランス語の単語が容赦なく混ざり込み、格や時勢は削られていった
自然言語であるからこそ、化石的に最後まで残った不規則動詞、非合理的な人称代名詞の格、三人称単数の-sは使用しなければ英語として正しくないという認識を持たれる
- 350 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 13:15:39.46 0.net
- 要は、英語は理にかなった言語ではなく、実益にかなった言語だということね
- 351 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 16:24:55.57 0.net
- 誰も聞き取れない英語をどうやって植民地に広めた
発音練習するたびに現地の人達の顔が歪んでいっただろ
そしてイギリス人達は気付くんだ
うちらの言語間違ってんじゃね?
- 352 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 16:51:35.85 0.net
- 誰も聞き取れない清音、濁音の区別を発音練習する中韓の人達をみて、はたして日本人は、自分らの言語が間違ってることに気づいただろうか
同じことはイギリス人にも言えるだろう
- 353 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 16:58:10.91 0.net
- 発音に関しては日本語は完全に正しいと言い切れる理由が多過ぎるから無問題
- 354 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 17:18:27.64 0.net
- 不揃いなタ行活用、発音困難なtsu音やhu音、1モーラの促音、表記できない無声化母音・・・
- 355 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 17:26:37.77 0.net
- それ丸ごと勘違いしてるな
- 356 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 19:56:03.53 0.net
- クッソ訛った英語でも押し通すインド人の存在が
勝手に聞き取った正しくない英語でも実用に耐えれば何も問題ないんだという事を教えてくれる
- 357 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 22:38:44.05 0.net
- キチガイばっかかよ
- 358 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/11(月) 23:10:44.05 0.net
- 理にかなっていないが事実上リンガフランカだよ、英語は
まあ、くやしいことではあるが・・・
- 359 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/12(火) 00:41:10.99 0.net
- 日本語の勉強して下さい。
下手すぎて読むのが辛いです。
- 360 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/12(火) 04:16:18.69 0.net
- 初めてインド人の英語を聞いたときは驚いたな。準公用語なのに。
中国訛りは予想できた
日本人は英語の発音をしようとする姿勢すらない
トリハダがぁサブイボがぁ
- 361 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/12(火) 20:52:33.88 0.net
- >>359
そんなことを言う資格があるのですか?
ここ2・3日、おかしなことばかり書いているキチガイが多すぎます
あなた方はまずはそれを正してから言ってきてください
- 362 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/12(火) 23:41:16.37 0.net
- >>361
そのおかしなことばかり書いている人に注意しているのがわかりませんか?
あとキチガイなんて軽々しく言うのはやめてもらえますか?
差別になりますので
まずネチケットの勉強して下さい
- 363 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 00:31:56.48 0.net
- ∧∧.∩貴様、偉そうにモノ言ってんじぇねー!!
( )/
⊂ ノ
( ノ
(ノ
‖‖
‖‖ ∩_ ・∵’、 >>362
‖‖ ⊂/"´ ノ )
‖‖ / /vV
‖‖ し'`∪
..‖‖
‖‖
- 364 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 00:51:53.82 0.net
- 言ってんじぇねー?
日本語の勉強して下さい。
- 365 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 00:55:17.92 0.net
- そのAA全くおもしろくないです。
- 366 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 01:51:35.34 0.net
- 正せる知識もない無知に多くを求めるな
- 367 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 09:25:10.74 0.net
- もう来ないでねー
- 368 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 09:54:04.59 0.net
- 知識もない無知
いやいやw無知=知識がないことだから
正せる知識もない者に多くを求めるな
でしょ?
日本語の勉強して下さい。
- 369 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 10:10:00.98 0.net
- おかしなことって何だ?中国語が支配するという予想?
漢字だけというのは漢字脳を持ってる日本人でさえキツイから無いけど
汚物だらけの英語よりかは可能性アリ
でもSVOはプログラミングに向かない
- 370 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 18:33:57.19 0.net
- 漢語がリンガフランカになるのは漢字があるかぎり難しいだろう
- 371 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 19:29:33.67 0.net
- 漢字があるからこそ漢語が支那世界のリンガフランカとなったんだが
リンガフランカになるのは難しいというのはどこのパラレルワールドの話かね?
あえて好意的に解釈して>>370のいうリンガフランカとは全世界のリンガフランカの事だと考えてみても
漢字という視覚による頼りが無くなった音声情報だけの中国語など非声調言語話者にとって同音異義語だらけで習得困難なものであり、
却ってリンガフランカになるのは困難となるだろう
よって>>370の言う「漢語がリンガフランカになるのは漢字があるかぎり難しいだろう」は間違っている
- 372 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:05:21.36 0.net
- >>370
いや、江戸時代までの極東諸国の(ベトナムを含む)の外交書簡は
通常漢文でやり取りしていたよ
そういう意味では立派なリンガフランカだったと思うけどな
>>371
>よって>>370の言う「漢語がリンガフランカになるのは漢字があるかぎり難しいだろう」は間違っている
↑
これは正しい。普段から日常的に使われている国々の間では漢字による
リンガフランカは可能でしょ
- 373 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:14:31.25 0.net
- _.∧_∧ 面白くてやっているわけではありませんよ
[] _( +^∀^) クズを成敗するためにお掃除しているんです
||____.ノ(. つ¶つ¶____
/ ̄:l: .―:l:――――:l:/___ヽ,―、_ ゴロゴロ……
| :|:./ E:|: EEEEl :|:|: :  ̄ ̄||`l
/ ̄ ̄ヽ ̄ヽ EEEEl :|:|:__:___||._|
/ ,●、 | |777777|:| l, ―┴、┴――、
| ●| |.● | |/////// .:|:| / ヽ ヽ∩∧_∧∩←>>364-365
ヽ `●' .| |====:|:| |====l===| ( `Д´)/ グシャ!
ヽ____/_/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~'ヽ_____/____/ ノ___/ グシャ
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄'"''''''''''''"'"''"'"'"'"''''''''
- 374 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:38:51.20 0.net
- ドイツ語がリンガフランカにならないかなあ〜?
- 375 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:44:06.96 0.net
- >>373
もう来ないでねー
- 376 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:45:05.60 0.net
- /
/
` ー
_,.>
>>375 r "
ウルセー!! \ _
_ r-''ニl::::/,ニ二 ーー-- __
.,/: :// o l !/ /o l.}: : : : : : :`:ヽ 、
/:,.-ーl { ゙-"ノノl l. ゙ ‐゙ノノ,,,_: : : : : : : : : :ヽ、
__l>ゝ、,,ヽ /;;;;;;;;;;リ゙‐'ー=" _゛ =、: : : : : : : :ヽ、
/ _________`゙ `'-- ヾ_____--⌒ `-: : : : : : : :
...-''"│ ∧ .ヽ. ________ / ____ ---‐‐‐ーー \: : : : :
! / .ヽ ゙,ゝ、 / ________rー''" ̄''ー、 `、: : :
.l./ V `'''ー-、__/__r-‐''"゛  ̄ ̄ \ ゙l: : :
l .,.. -、、 _ ‐''''''''-、 l !: :
| / .| .! `'、 | l: :
l | .l,,ノ | ! !: :
/ '゙‐'''''ヽ、 .,,,.. -''''''''^^'''-、/ l !: :
r―- ..__l___ `´ l / /: :
\ `゙^''''''―- ..______/_/ /: : :
- 377 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:47:08.80 0.net
- >>375-376
君たち、そんなことを言う暇があったら話題提供してくらはい。。。
- 378 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:47:24.78 0.net
- もう来ないでねー
- 379 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/13(水) 21:52:06.25 0.net
- うむ。・・・だが、過疎りは必死だな、ここ
- 380 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/14(木) 00:41:12.25 0.net
- うう…
- 381 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/14(木) 00:47:31.49 0.net
- バコッ!
∩ .' , ..
⊂、⌒ヽ .∴ '
⊂( 。A。)つ>>>>378
V┴V
';*;∵
__________ ・.;,;ヾ∵..:
/ ∧__∧ ∧__∧// ̄\\ :, .∴ '
__ ⊂∠__(・∀・ )_(´∀` /_⊃___| |\フ ヽ ∴ ';*;∵; ζ。∴
, ´_ / / ̄ ̄ __ / ̄ ヽ __ヽ ̄ ̄ | .∴'
/∠__/―/-。―/――∠_/__∧ | | ∧_.| _ :, .∴
,========――´=============/⌒ヽ=|.=====| | ヽ ̄〕 三三三三:, .
| _ | ̄ ̄ ̄| _ ″ |⌒| |/ __ /| )ノ三三三 :, .
)_旧_∈≡≡≡≡∋_旧_″_|| ノ丿_ -――┘ 丿 三三
\ \_ノ  ̄ ̄ ̄ \ \_
- 382 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/14(木) 01:00:38.79 0.net
- 消費増税の影響「予想超えた」、過度な円高は修正=黒田日銀総裁
http://news.livedoor.com/article/detail/10107347/
- 383 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/14(木) 07:51:59.12 0.net
- >>381
一々絡んでこないで下さい。
- 384 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/15(金) 23:40:59.77 0.net
- >>382
あなたは相当暇そうですね
ここに来ている住人は荒らしや冷やかしに絡まるほど暇ではないので・・・
(それとAAを投稿しているのも私ではないので、悪しからず。。。)
- 385 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/16(土) 19:22:43.13 0.net
- アラビア語はリンガフランカとしてふさわしい言語だよ
- 386 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/16(土) 21:01:47.24 0.net
- いや、博多弁こそふさわしい
- 387 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/16(土) 21:21:43.54 0.net
- >>386
あなたはこっちへ帰ってください。。。
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1359541791/l50
- 388 :厚切りジェイソン:2015/05/16(土) 22:56:51.19 0.net
- 「一」「二」「三」と横棒続きなのに次がいきなり「四」と法則が変わる。
漢字の構成と意味が必ずしも同じでないことを指摘する(「銅」は「金と同じ」と
書くのに違う物質である、「円」は丸いことを意味するのに四角形で構成された漢字である)。
特定の漢字の部首に注目し、その部首が付く漢字のネタを連続して披露する
(例:全て「女」が付く漢字の場合、「安」「始」「嫁」「娘」など)。
「憂鬱」という漢字、「画数が多すぎて覚えるだけで憂鬱になるよ!!」
- 389 :厚切りジェイソン:2015/05/16(土) 22:57:56.54 0.net
- 漢字、大変難シイデスネ。
- 390 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/16(土) 23:32:01.31 0.net
- 厚切りジェイソンwwwwwwwwwwwwwwww
また新しいのが出た
- 391 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/16(土) 23:47:56.72 0.net
- >>390
この人だよ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150515-00000033-mycomj-ent
- 392 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/16(土) 23:52:20.33 0.net
- >>391
いや本人な訳ないじゃん
- 393 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 00:01:02.22 0.net
- >>392
いや、厚切りジェイソンを知らないみたいだからその記事載せたまでです
- 394 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 00:02:38.02 0.net
- 彼、なんかIT関連にも務めているみたいだし、相当の日本語ヲタだから
言語学にも精通してそうだよね
- 395 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 05:35:29.84 0.net
- >>18
「〜じゃあなくない?」とか言うガキの言葉は肯定か(笑
- 396 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:09:13.01 0.net
- 厚切りジェイソンとかアシュケナージだろな…? 強いね。
- 397 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:10:55.52 0.net
- 間違えた 怖いね
絶対ドイツ系のアシュケナージだろ
パックンとかもだが、頭イイような奴が日本のお笑いとかに参入してくるのは怪しいからな。
- 398 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:11:45.52 0.net
- Why English people!!
おかしいだろ!!
- 399 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:30:43.70 0.net
- >>260
英語は難しすぎるよね。
「月」は「the moon」なのに、「月食」は「a lunar eclipse」だ。「moonly」という形容詞が
19世紀にいくつかの文献に出てくるが、主流に定着しなかった。
フランス語ならば、「la lune」を知っていれば、形容詞「lunaire」に初遭遇しても意味が
分かる。
日本人ならば、英語力を高めるために、フランス語も勉強するといろいろなところで
楽ができる。
- 400 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:38:50.87 0.net
- >>266
ああ、それは結果であって、原因ではないよ。
英語は大母音遷移の時に正書法改革をやらなかった。だから、発音が綴りから乖離し、
やがて、奇妙なものになっていったのだ。
「economy」と「economical」では先頭の母音からして違っていたりするとかね。
で、今さら正書法改革を行うのは困難になってしまった。例えば、綴りを発音に近づけると、
派生語を覚えるのが今より難しくなってしまう。
economy -> ic'onami
economical -> ecan'omical
日本語は正書法改革で救われた。「てふてふ」なんてのを放っておいたら、いずれは
英語みたいになってしまっていただろう。
- 401 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:46:43.55 0.net
- >>277
英語はさほど合理的ではないよ。前置詞句の解釈が困難なことは、自動翻訳の世界では
知られている。
・I saw her in the room.
・私は部屋の中で彼女を見た。
・私は部屋の中の彼女を見た。
他に、「two days after the war」ならば「戦争の二日後」だが、「one day after the
war」ならば、「戦争の一日後」なのか、「戦争の後のある日」なのか分からない。「one」に
「ある〜」の意味があるのは問題なのだ。
「The tiger turned him on」は、「on」は副詞なので、「虎は彼を興奮させた」だが、
「The tiger turned on him」は「虎は彼を襲った」になる。しかし、前置詞と同形の
副詞も、目的語が代名詞でなければ、その前に置くことができるので、「The tiger
turned on the scholar」ならば、「虎は学者を興奮させた」のか「虎は学者を襲った」のか
判別できなくなる。
- 402 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:50:07.77 0.net
- 無理矢理にでも仮名遣いお表音式にしておかないと後々困る
不具合が出たらそっちお修正すればいい
- 403 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:55:20.87 0.net
- 英語については大母音推移をキャンセルするのが最善。
- 404 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 07:59:08.29 0.net
- >>279
語彙は多いが、「freedom」と「liberty」のように、大幅に意味が重なっているものもある。
もちろん、「spiritual freedom」とか、「liberty and justice」のように、伴って使われる
単語に違いがあるので、ニュアンスは異なるが、どちらかに統一しても、表現の幅は
狭くならないと思う。
一方、「speaker」みたいに、人なのか道具なのかはっきりしない単語もある。
日本語だと、「作家」と「作者」、「運転手」と「運転者」のように、行為主体が職業的なのか
一時的なのかを区別できる規則的な手段があるが、英語にはない。「投手」は固定的、
「打者」は一時的だが、英語の「pitcher」や「batter」はそういうことを伝達できないのだ。
- 405 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 08:00:05.43 0.net
- >>282
ハングル文字そのものは合理的だろう。漢字を排除したのがまずかったのだ。
- 406 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 08:01:33.19 0.net
- >>289
フランス語は16世紀から18世紀には最も広く使われた国際語だった。英語もやがて現在の
栄華を過去の物語として語る日々を過ごすことになろう。
- 407 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/05/17(日) 08:03:16.54 0.net
- >>322
Yes. Go to America and see.
総レス数 998
267 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200