■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本語は理にかなった言語なのか?
- 88 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/05/20(火) 10:39:37.78 0.net
- 日本語非ネイティブにとっての一番の難関は、主語がわかりにくいこと。
日本語では文脈上わかりきった主語は省略されるが、それはつまり、文脈を完璧に分からない限り主語がわからないということでもある。
日本語以外の多くの言語では、むしろ逆に、主語をてがかりに文脈をつかもうとするから、その主語がわからないとお手上げになる。
総レス数 998
267 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver.24052200