2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【悲報】韓国語は日本語と世界一近い兄弟言語

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/07/13(日) 12:34:41.25 0.net
語順や文法が同じ。お互いに習得しやすい言語NO1。お互いに漢語に70%依存。

近親性を否定する意見は「語彙が違う」というものだが、日本国内でも語彙は全く違うのであたらない。

ありがとう=ブジョホーダンシ:秋田=カムサハムニダ:朝鮮=ダンダン:米子=ショージョー:熊本=イヤイライケレ:アイヌ=ニフェーデービル:沖縄

日本の様々な方言まとめ動画。日本人でも聞き取り不可能。
Quiz of Similar East Asian Languages: http://youtu.be/ALe8G-e-RFY

303 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 02:06:55.80 0.net
http://uploader.83net.jp/tmp/1045091546128239095593.gif

304 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 07:32:57.89 0.net
朝鮮人が日本語をやるのは大量の日本製漢語と日本外来語があり、語順がほぼ同じなので他国人に比べて圧倒的に有利だからだろう。

305 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 07:34:11.71 0.net
それでも逆に在日朝鮮人の朝鮮語は惨憺たる状態らしいな。

306 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 09:53:14.39 0.net
>>304
和製漢語以外の漢語だって共通要素なんだから有利な点のはずだが
なぜ和製漢語限定なの?

307 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 10:19:54.28 0.net
和製漢語でも中国でも使われていれば差はないけど、中国で使われない和製漢語が韓国で使われてる例がたくさんある
例えば、自動車(中国では汽車)、汽車(中国では火車)、冷蔵庫(中国では氷箱)、株式会社(中国では股公司)など
曜日も日曜日、月曜日などの言い方をするのは日韓だけで、中国では星期天、星期一、星期二…

308 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 11:06:27.36 0.net
>>307
いや、そうじゃなくて
和製漢語でない普通の漢語だって共通要素だろ

309 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 13:02:20.33 0.net
>>308 和製漢語でない普通の漢語

・・・その例をあげてくれ。

310 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 15:13:51.07 0.net
>>309
漢語

311 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 15:14:52.74 0.net
っていうかお前はいちいち例を挙げないと「漢語」というものがどういうものかわからないのか?
幼稚園かよ

312 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/24(月) 15:22:09.48 0.net
和製漢語でない普通の漢語は中国語とも共通だから、とくに日韓の間だけに有利な点だとは言えない

313 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 04:48:31.51 0.net
>>311 考えても思いつかないほど時間がかかるのか。

 お前はあげられないんだろう。

314 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 09:52:13.05 0.net
上に「漢語」と書いてあるのが見えないのか
頭が悪いだけでなく目も悪いのか

315 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 12:34:52.59 0.net
そもそもこの話の流れは>>304から始まってるわけだから、それを否定するなら、他の国の人(例えば中国人)も同程度であって日韓が圧倒的なわけではない、と言わなければならない
ふつうの漢語だと日中韓みんなに共通要素だから全然反論になってない

316 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 12:41:00.16 0.net
>>314
「漢語」という語は和製漢語だよ
中国人を通時的に把握するために、江戸時代に日本で「漢」と呼ぶようになった
その後、「漢王朝」とも区別できるように、「シナ」という語が発明された
漢もシナも中国では(少なくともその意味では)使わない言葉

317 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 12:43:40.33 0.net
ごめん訂正する。「漢」に関しては中国本土では「シナ」の代わりに使われる
ただし台湾では使われない
で、中国本土で「漢語」という言葉が使われていればよかったんだが、さすがに和製漢語そのままだとプライドが許さないのか、
「漢話」という単語が新たに作られてる

318 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 14:40:54.39 0.net
http://www.jpf.go.jp/j/japanese/survey/country/2013/korea.html
>その中心は全学習者数の約8割を占める中学生および高校生である。
>2012年度『教育統計年報』によれば、一般系高校の第二外国語学習者数は、日本語33.1万人(60.1%)、中国語18万人(32.6%)
http://www.jpf.go.jp/j/japanese/survey/country/2013/taiwan.html
>第二外国語学習者全体における日本語の割合は58%と、近年、減少しつつある

第二外国語の中での人気は韓国と台湾であまり違いがない
韓国は第二外国語を学ぶ人口自体が大きいんだろう

319 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 16:33:19.76 0.net
>>318
割合自体は同じだけど、グラフを見てると構成が大きく違うね
韓国では圧倒的大部分が中等教育の第二外国語で、大学以降まで学習を継続してる人はガクっと減る
台湾では中等教育も多いけど、むしろ大学以降での学習のほうがメインになってる
韓国人にとって日本語は中学・高校生にでもできる言語で、台湾人にとって日本語は高校・大学生がやる言語って感じだね

320 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 17:42:00.13 0.net
「論語」や「孟子」、「史記」や「漢書」、「大蔵経」や
「唐詩選」に出て来る語彙は和製漢語じゃないね
(と言い切るにはいろいろ注釈が必要だが)

321 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 18:34:07.22 0.net
和製漢語じゃない方は日韓だけに共通する訳じゃないからスレタイの趣旨とは無関係
和製漢語であり、なおかつ中国や台湾、ベトナムでは使われず、日本と韓国だけに共通する語彙がたくさんあるのか、ほとんどないのかの問題

322 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 19:35:42.10 0.net
韓国の人は日韓併合時代の民族としての屈辱を忘れてしまったのか?
日本語を勉強することは過去を思い出させる屈辱じゃね?

323 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 21:16:34.98 0.net
>>321 豊田有恒「韓国人が漢字を復活できない理由」より

 p33 韓国語のなかの日本語

リアカー、マンモス、魔法瓶、売物、売上金、新米、アクセサリー、足場、すり、秋晴、赤字、素麺、
小切手、小荷物、受取、塩焼、ガラス、煉瓦、かけうどん、踏切、ファン、座布団、調子、改札口、親父、割り箸、月賦金、
裏書、インフレ、天地、てんぷら、フライ、都合、レール、ライバン、ラジエータ、ダース、代金、大幅、野次、エキス、倶楽部、
今回、今般、なま、ビール、ナイター、土管、土方、乗換、去来先、牽制、さら、さるまた、ピンポン、サラリーマン、弁当
バックオーライ、費目

・・・これらの中の漢語、和語(漢字表記)は日韓だけに共通する語彙だろう。

 シナ語でも取消・手続などの和語(漢字表記)が音読されているらしい。

324 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 21:57:16.41 0.net
アメリカン・イングリッシュを学習しながら屈辱を思い出してたの?

325 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 21:58:07.74 0.net
おっとすまない、>>324は忘れてくれ
とにかく忘れてくれ

326 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 22:07:12.58 0.net
>>325
いや、絶対に忘れん
このログも三重にバックアップを取って永久保存だ

327 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 23:04:17.99 0.net
>>323
そこに挙げてある例には注釈をつけないと誤解を招くものが多いな
魔法瓶→日韓共にもう使うと恥ずかしい死語
アクセサリー/ピンポン→意味不明。別に和製英語じゃないし、特に日本風な音形でもない
 (エクセソリ、ビngポng)
秋晴→あきばれ(アッキバリ)というイネの品種のみ
土方→「ノガタ」というかなり変わった音形
去来先→去来(コレ)は日本語で言う「取引」だが,日本じゃ使わないだろ
フライ→huraiという形で意味するのは鶏卵の「目玉焼き」のみ

まあ戦後絶えず醇化運動を進めてきたので、殆どの単語は置き換えられて
(小切手→手票、煉瓦→壁ドル(石)、足場→飛階、弁当=ドシラク(固有語)、
乗換→カラタム=のりかえること、乗換駅は「換乗駅」、踏切→コンノルモク=乗り越える喉口、など)
今では年配の人か特殊な業界の人しか知らないのも多い

328 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/25(火) 23:31:04.15 0.net
魔法瓶が恥ずかしいっていうのがわからんのだが
じゃあ象印魔法瓶は恥ずかしい会社なのか?
恥ずかしくないいいかたでは何と言うのか

329 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/26(水) 12:03:01.85 0.net
日本ではそもそも魔法瓶自体があまり使われなくなってきてる
魔法瓶を小型化した真空断熱水筒とか、大型の場合は電気で保温ができる電気ポットとかが使われることが多い
でも、大型で電気を使わず真空断熱の効果だけで保温するポットのことを呼ぶ時は、魔法瓶以外の呼び名は聞いたことないな

330 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/26(水) 12:37:46.26 0.net
そのタイプでも
据え置き型でポンプでくみ上げるのは「エアーポット」
取っ手がついてて傾けて注ぐのは「ハンドポット」と
言うらしいですぜ
当の象印マホービンのサイトより

331 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/26(水) 15:37:35.00 0.net
田中、清水…日本と台湾に32の同じ名前の駅
http://www.asahi.com/articles/ASGCT44JNGCTUHBI01P.html

 日本と台湾には32の同じ名前の鉄道駅がある。田中や清水から日南や、追分、瑞穂ま
で。台湾の鉄道旅行をPRしようと、これらの駅と同じ名前の日本人32人を台湾に招待
する台湾観光局などによるイベントが始まり、一行は25日、台湾各地で一日駅長などを
務めた。

 台湾はかつて日本の植民地とされ、日本の統治下にあった50年間に鉄道整備が進んだ
ため、今も日本風の駅名が多く残っている。「ほかの国はまねできない」(観光局)特性
に着目して姓か名が駅名と同じ日本人を募集。1910人の応募があり、もっとも多かっ
たのは田中さんの379人、少なかったのは日南さんで1人だった。

 台北市と愛媛県などにある松山駅の一日駅長に選ばれた大阪府の手話通訳、松山正明さ
ん(41)は5回目の台湾訪問。「台湾の手話と日本の手話は似ているところが多い。日
本に近く、親近感を感じる」と台湾の魅力を語っていた。(台北=鵜飼啓)

 日本と台湾にある同名の駅は以下の通り。板橋 桃園 富岡 大山 日南 清水 追分 
豊富 豊原 大村 田中 水上 新市 大橋 岡山 竹田 東海 大里 亀山 中里 新
城 平和 豊田 南平 大富 瑞穂 池上 関山 竹中 横山 富貴 松山

332 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/11/26(水) 16:23:15.74 0.net
魔法瓶は一応は芋臭い言い方に感じるし
だから象印も「魔法瓶」という言い方を避けているのはわかる

でも、「真空断熱の瓶」という概念そのものは死んでいないし
「真空断熱の瓶」という概念を表すには「魔法瓶」という単語を使わざるを得ないと思う
わざわざ「真空断熱の瓶」について語るケースは激減したが

333 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/12/04(木) 05:35:38.14 0.net
http://www.youtube.com/watch?v=ZfYKGrEf6tM

334 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/12/07(日) 16:59:05.76 0.net
>>1 兄弟言語と見せかけるために朝鮮語は漢字・仮名・朝鮮文字を混用すればいい。

335 :名無し象は鼻がウナギだ!:2014/12/13(土) 00:39:30.94 0.net
「オソオセヨ」は「遅っ! 遅ぇーよ」から来ている

このシリーズは久しぶり

336 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/02/01(日) 10:22:04.98 0.net
☆☆☆☆☆
☆ 自民党、グッジョブですわ。 ☆
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html

☆ 日本国民の皆様方、2016年7月の『第24回 参議院選挙』で、改憲の参議院議員が
3分の2以上を超えると日本国憲法の改正です。皆様方、必ず投票に自ら足を運んでください。
そして、私たちの日本国憲法を絶対に改正しましょう。☆

337 :次スレ:2015/06/18(木) 10:50:42.73 ID:QjcoQg2VW
【悲報】日本語は韓国語【最悪】

高句麗語 こまった・・・ありがと の意
日本語 困った・・・良い意味では無い。

このことから、日本語は韓国語(新羅語)である。

338 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/09/01(火) 02:46:39.51 0.net
違うかな。ベースはフィン・ウゴル語かな。いわゆる韓国語や朝鮮語とも異なる言語だな。

339 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/09/29(火) 15:36:24.41 0.net
韓国語の発音が生理的に嫌いな奴 ★3
それは わたしです
http://vipper.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1443505896/

340 :名無し象は鼻がウナギだ!:2015/11/11(水) 22:16:07.27 ID:1d0cDhgrH
豊田有恒「韓国人が漢字を復活できない理由」より

 p33 韓国語のなかの日本語

リアカー、マンモス、魔法瓶、売物、売上金、新米、アクセサリー、足場、すり、秋晴、赤字、素麺、
小切手、小荷物、受取、塩焼、ガラス、煉瓦、かけうどん、踏切、ファン、座布団、調子、改札口、親父、割り箸、月賦金、
裏書、インフレ、天地、てんぷら、フライ、都合、レール、ライバン、ラジエータ、ダース、代金、大幅、野次、エキス、倶楽部、
今回、今般、なま、ビール、ナイター、土管、土方、乗換、去来先、牽制、さら、さるまた、ピンポン、サラリーマン、弁当
バックオーライ、費目

341 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/02/04(木) 08:22:29.28 ID:0iguzE7Ah
日本語に一番近いというテーマの文庫本には南島語、モンゴル語、ドラビダ語、レプチャ語などがあるが朝鮮語は朝鮮人が書いたものしかないようだな。

342 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/02/04(木) 20:55:18.71 ID:0iguzE7Ah
ちなみにマトモな本は「日本語の故郷を探る(モンゴル語圏から)」小沢重男だけだった。

343 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/02/10(水) 16:01:48.38 ID:CyQgShyXX
>>語順や文法が同じ。お互いに習得しやすい言語NO1。

・・・そのわりに在日朝鮮人は朝鮮語が苦手らしいな。

344 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/02/11(木) 08:52:16.40 ID:JUDRkxjf7
>>語順や文法が同じ。お互いに習得しやすい言語NO1。

・・・日本人なら朝鮮文字を覚えねばならん朝鮮語よりローマ字のトルコ語の方が習得しやすい。

 有気音とか無気音というのもないしな。その次はキリル文字のモンゴル語だろう。

345 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/02/17(水) 15:12:09.22 ID:Uhzhb1cIG
高稲 韓国 朝鮮 ウェイト板 誘拐 異常性癖 核兵器保有 ウィルス 著作権侵害
高稲 暴力団 実行犯 ウンコマン 中国マフィア 書類送検 前科持ち 不正 中卒
高稲 犯罪歴 ゴリラ顔 置石 割れ厨 元公安 通貨偽造罪 ドラッグ 臓器売買
高稲 違法 暴行罪 罪状 執行猶予 ゴミ 卒論コピペ 捏造 ウンコマン
高稲 偽計業務妨害 公文書偽造罪 傷害 強盗罪 アレフ 詐欺師 万引き 架空請求
高稲 オウム 少年院 ウンコマン 資金洗浄 アルカイダ 幸福の科学 通り魔 セクハラ
高稲 ドルオタ 凶悪犯 詐欺 ウジ虫 脱糞 信号無視 革マル ひかりの輪
高稲 懲役 大麻 指名手配 マネーロンダリング ナイフ所持 悪徳商法 テロ予告 犯罪予告
高稲 ウンコカイーワ DDOS攻撃 放火魔 ストーカー 幻覚剤 クズ 麻薬 逮捕
高稲 犯罪者 薬物 禁錮 有印私ウンコカイーワ 不審者 サリン 無能 脅迫罪
https://www.youtube.com/user/IKIKAZEBOXING http://raptor.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1455513640/419

346 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/03/01(火) 08:35:34.73 ID:+jgF96Ii9
>>語順や文法が同じ。お互いに習得しやすい言語NO1。

・・・在日朝鮮人は「酒がない」を「スリガ オプソ」とよく文法をまちがえるらしいな。

347 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/03/09(水) 22:17:47.58 ID:2ZXhfT7Qp
【朗報】日本語と朝鮮語との関係はインド・ヨーロッパ語族の中で一番遠い言語同士より遠い異民族言語

348 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/03/11(金) 21:41:24.91 ID:dOw+hLZ7r
知ってるか?
韓国語は世界で1%未満の人達が使用している
日本語は世界で3%弱の人達が使用している

349 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/05/08(日) 07:41:12.03 ID:2TSRqaBjE
>>348 >>日本語は世界で3%弱の人達が使用している

・・・それならロシア語は3%強ていどだろうな。

350 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/07/09(土) 10:14:11.95 ID:I9pZKlMO9
>>348 世界人口が70億人とすると朝鮮語は1%強、日本語は2%弱、ロシア語は2%程度だろう。

351 :名無し象は鼻がウナギだ!:2016/09/18(日) 23:23:25.70 ID:r3rKIm8+G
隋書

「新羅 百濟皆以俀爲大國 多珎物 並敬仰之 恒通使往來」
新羅・百濟は、みな俀を以て大国にして珍物多しとなし、並びにこれを敬い仰ぎて、恒に使いを通わせ往来す。

352 :名無し象は鼻がウナギだ!:2017/03/03(金) 22:35:16.71 ID:nPx9h3bIl
>>1 ×お互いに漢語に70%依存。
  ○お互いに日本製漢語に70%依存

・・・漢字まじりにすれば相互理解が進むが朝鮮は逆コースに理解不能の方向を選択した。

 また漢語なら日韓だけでなくシナ・台湾とも相互理解可能。

総レス数 352
104 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★