日本語に関する質問スレ 7

598 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/08/02(日) 09:43:32.32 0.net

「はた」はウマの餌，「こ」は籠である。
https://kotobank.jp/

旅籠(はたご)は初め「篼」という難しい字を書き、奈良時代には旅人の馬の飼料を入れる籠の事であった。
http://blogs.yahoo.co.jp/kbqbh446/31433273.html


つまり「はた-ご」という言葉に、「旅-籠」という熟字を当てたものではあるが
「旅」を「はた」と呼ぶわけではない。

ちなみに俺の手元の広辞苑・大辞林・岩国には
旅と籠の間に「＝」なんて入ってない。