日本語に関する質問スレ 7

766 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2015/08/13(木) 07:30:42.02 0.net

＞僕にとりそれは辛いものだった
＞って文章おかしい？
＞僕にとってそれは辛いものだった　の意だと思うんだけど

取るの連用形「とり」は体言「それ」とは繋がらないから完全におかしいが
連体形「とる」「それ」も繋がらないので
やはり間に助詞が入った「〜にとって」が正しい。
現在形などと頓珍漢なことを書いている阿呆がいるが、終止形のつもりなのだろうか。
終止形は「とる」だが、国文法すら出来ない落ちこぼれが何故この板にいるのか不思議である。