2ちゃんねる スマホ用 ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50    

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「君のことが好きです」←この「こと」って何だよ

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/03/27(水) 16:36:26.73 0.net
「君が好きです」じゃダメなのか?
「こと」には何か文法上の機能があるのか

12 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/03/30(土) 21:17:06.87 0.net
/

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/01(月) 10:54:00.74 0.net
俺も>>11と同意見だな。
「君を好きです。」だったら意味は1通りしかないけど。

14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/01(月) 21:09:35.91 0.net
/

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/05(金) 14:31:37.53 0.net
格式ばった英語的
A person who like you.
A person who(m) you like.

日本語的
A person like you.
A person you like.(口語英語的)

つまり「あなたのことが好きです」の「のこと」は関係代名詞。

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/05(金) 23:17:23.88 0.net
>>11
じゃあ「君のことを想う」と「君を想う」の違いは何なんだろう

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/05(金) 23:21:49.67 0.net
A person like you (あなたのような人)

18 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/06(土) 03:33:42.55 0.net
突っ込んだら負けだと思ってたよ

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/06(土) 04:02:50.88 0.net
/

20 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/07(日) 14:17:27.36 0.net
>>16
「君のことが好き」から引っ張られて使われているだけじゃないかな?
言語なんてそんなもの。

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/21(日) 09:27:07.17 0.net
日本語文法ではこういうのもちゃんと説明しているよ
なんで知らないのお前ら

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/04/27(土) 19:22:00.39 0.net
/

23 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/05/07(火) 22:20:21.92 0.net
クリープみたいなもん

24 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/05/10(金) 06:13:21.75 0.net
/

25 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/10(月) 17:59:33.87 0.net
確かにクリープみたいなものですね。
「君が好きだ」で他の誰でもないあなたが好きというストレートな気持ちを表現したり
「君のことが好きだ」であなたの仕草や話し方に惹かれているという気持ちを表現したり

「家族を大切にする」「家族のことを大切にする」など
気分に合わせてテイストの違いを楽しんだらいいと思う。

26 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/12(水) 09:30:08.51 0.net
修辞法や文体から見るのが、国語の時間にろくに文法を習わず
文学教育しか受けていないお前らの限界

「のこと」で表示されるものが文法機能上は目的語であること、

その前の名詞は人間か動物などである事が多いこと、

目的語と言っても述語は典型的他動詞のヲ格ではなく、
「わかる」「好きだ」などのガ格目的語を取る用言であること、

などに一つも気付いていないんだな、お前らって

27 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/12(水) 13:27:40.13 0.net
>>26
「こと」って何だよ?って言う人に
目的語だよって答えたら満足してもらえると思うの?
つまらない文法の解説をして偉そうにしないで!

28 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/12(水) 15:01:34.26 0.net
>>27
「あなたが好きというストレートな気持ち」だの
「あなたの仕草や話し方に惹かれているという気持ち」だの

まったく根拠がない、つまらない憶測だ
たまたま述語に「好きだ」が来ているという理由にすぎない

だったら「太郎にはこの本がよくわかるらしい」のどこに「惹かれている気持ち」だの「ストレートな気持ち」だのがあるんだ?
太郎はその本が嫌いなのかも知れないじゃないか
嫌いでも理解できる、理解できるからこそ嫌いだ、ということだってあるだろう
しかもそれをストレートにではなく婉曲にしか表現しないから他人には「らしい」と想像されているだけということだってあるだろう

「のこと」を人間限定でガ格目的語動詞のガ格の代わりに目的語表示に使うのはちゃんと理由がある
聞く気があればちゃんと書くぞ
「偉そうにされた」というのはお前の勝手な被害妄想だ、バカバカしい

29 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/12(水) 16:07:52.85 0.net
/

30 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/12(水) 17:47:56.87 0.net
>>28
普段、人と会話してる?
「一つも気づいていないんだな、お前らって」という言い方を相手がどう感じるか想像できないんだね。

君の文章からは「言外の意味を理解できない」「極端な白黒思考」というアスペの症状がとても感じられる。

31 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/18(火) 21:41:00.53 0.net
>>30
議論に負けて悔しいからって「偉そうにされた」とか意味不明なこと言うのはガイジだろ

32 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/19(水) 04:03:56.93 0.net
例文につられて気持ちの話なんかするより、文法の話をしようよ

33 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/06/19(水) 14:19:07.48 0.net
/

34 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/07/06(土) 12:50:49.98 0.net
\

35 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/11/24(日) 00:19:04 ID:0.net
「こと」が使われるとき、基本的には対象は特定の相手だ
「明るい人のことが好きだ」「イタリア人のことが嫌いだ」などと不特定の対象を指すことはできない

36 :名無し象は鼻がウナギだ!:2019/11/24(日) 01:07:53.63 0.net
明るい人の事を言ってるの?とか、イタリア人の事を言ってるの?
だと大丈夫そうだけど

37 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/07(火) 09:53:09.20 0.net
「のことを言う」は「について言う」に言い換え可能だが
「のことが好きだ」は。「について好きだ」とは言い換えられない

38 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/09(木) 11:54:33.36 0.net
「君」や「あなた」が「もの」じゃなくて「こと」だという…

39 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/09(木) 17:07:43 ID:0.net
これ面白いな
日本語ネイティヴスピーカーは当たり前に使ってて気づかないよねこれ

君が好きだ → I love you.
君のことが好きだ → I love (every)thing about you.

「君に関する(全ての、諸々の)ことが好きだ」というニュアンスになり一種の強調表現なのかなと思ったけど
一度英語にしたからか日本語らしくないアプローチになった気がするから多分違う

40 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/10(金) 01:33:50 ID:0.net
t

41 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/12(日) 10:12:33.00 0.net
「あなたという存在が好きだ」という意味なの?

42 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/13(月) 18:13:42 ID:0.net
英語のjustみたいなもんだろ
I love just you

43 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/14(火) 01:33:41 ID:0.net
justは強調

44 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/15(水) 15:36:18 ID:0.net
「君が好きです」の場合
日本語話者は大抵 "I like you"/"I love you" の意味に解釈するが
もしかすると "You like (something)"/"You love (something)" と受け取られるかも知れない
「君のことが好きです」なら「君」が目的語だとはっきりする

45 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/15(水) 16:34:00 ID:0.net
I like you.とI like what you are.の違いだよ

46 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/19(日) 12:42:15 ID:0.net
「好く」より「好き」を、「好む」よりも「好み」をなぜ使用したがるのか。

動詞系
suk-a nai/zu
suk-i
su(k)-i-ta
su(k)-i-te
suk-u
suk-e
suk-ou

形容動詞系
suk-i
suk-i na
suk-i ni
suk-i da
suk-i de

47 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/19(日) 12:48:28 ID:0.net
日本人は
「僕は君を好いています」
とか
「私はあなたを好んでいます」
とはなぜ言わないのだろうか?
なんで?
「好む」は人に対して使えないにしても
「好く」が好まれない理由が分からない。

48 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/25(土) 21:14:31.78 0.net
形容動詞は形容副詞という感じもするよな。

49 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/01/26(日) 13:41:08.65 0.net
副詞じゃ述語にならんだろ

50 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/05(水) 18:43:04 ID:0.net
フランス語もamour(愛する)と似たような意味でamoureuxって形容詞があるな

51 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/05(水) 18:45:20 ID:0.net
amourば名詞
動詞「愛する」はaimerでしょ

52 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/06(木) 02:57:37 ID:0.net


53 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/07(金) 01:13:19 ID:0.net
博多の女「好いとうよ」

54 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/07(金) 15:26:36 ID:0.net
amoreはイタリア語か

55 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/07(金) 15:39:28 ID:0.net
>>48
形容副詞というより形容名詞という感じがするな。
いずれにせよ「動詞」というには違和感がある。

56 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/02/07(金) 17:47:36 ID:0.net
とうふさんすこだ

57 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/07/07(火) 17:54:33 ID:0.net
これ君の琴が好きですって言う琴奏者に向けた告白だろ

58 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/07/11(土) 03:11:22.09 0.net
l

59 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/07/11(土) 19:51:53.36 0.net
アスペ綜合スレ

60 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/07/11(土) 23:57:10 ID:0.net
アスペ綜合スレ

61 :名無し象は鼻がウナギだ!:2020/07/18(土) 05:56:41.40 0.net
うんち

総レス数 61
11 KB
掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★